Slovesa pro Správu Informací a Objektů - Slovesa pro začlenění

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na začlenění, jako "zahrnout", "zapojit" a "vyloučit".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa pro Správu Informací a Objektů
to include [sloveso]
اجرا کردن

zahrnovat

Ex: Does the package include transportation to the airport ?

Zahrnuje balíček dopravu na letiště?

to encompass [sloveso]
اجرا کردن

zahrnovat

Ex: Our proposal encompassed suggestions from all team members to enhance its effectiveness .

Náš návrh zahrnoval návrhy všech členů týmu, aby se zvýšila jeho účinnost.

to entail [sloveso]
اجرا کردن

zahrnovat

Ex: Accepting the job offer entails relocating to a different city .

Přijetí pracovní nabídky znamená přestěhování do jiného města.

to consist [sloveso]
اجرا کردن

sestávat

Ex: His artwork consisted mainly of abstract paintings inspired by nature .

Jeho umělecké dílo se skládalo převážně z abstraktních maleb inspirovaných přírodou.

to involve [sloveso]
اجرا کردن

zahrnovat

Ex: The process involves using steam to sterilize the instruments .

Proces zahrnuje použití páry k sterilizaci nástrojů.

to range [sloveso]
اجرا کردن

zahrnovat

Ex: The restaurant 's menu ranges from traditional dishes to modern fusion cuisine .

Nabídka restaurace zahrnuje tradiční jídla až po moderní fúzní kuchyni.

اجرا کردن

začlenit

Ex: The revised policy will incorporate suggestions from employees for improvement .

Revidovaná politika začlení návrhy zaměstnanců na zlepšení.

to contain [sloveso]
اجرا کردن

obsahovat

Ex: The file contains the documents we need for the meeting .

Soubor obsahuje dokumenty, které potřebujeme pro schůzku.

to embody [sloveso]
اجرا کردن

ztělesňovat

Ex: The renovation plans will embody sustainable practices .

Plány renovace ztělesní udržitelné postupy.

to comprise [sloveso]
اجرا کردن

zahrnovat

Ex: The course comprised lectures , discussions , and practical exercises .

Kurz se skládal z přednášek, diskusí a praktických cvičení.

to feature [sloveso]
اجرا کردن

představovat

Ex: The new smartphone features a high-resolution camera and a long-lasting battery .

Nový smartphone vysokorozlišovací fotoaparát a dlouho výdržnou baterii.

to figure [sloveso]
اجرا کردن

hrát významnou roli

Ex: The company 's commitment to sustainability figured prominently in their brand image .

Závazek společnosti k udržitelnosti figuroval výrazně v jejich image značky.

to constitute [sloveso]
اجرا کردن

tvořit

Ex: The unique combination of flavors and textures in this dish constitutes its distinctive taste .

Unikátní kombinace chutí a textur v tomto pokrmu tvoří jeho charakteristickou chuť.

to take in [sloveso]
اجرا کردن

zahrnout

Ex:

Komplexní zpráva zohledňuje všechny relevantní faktory při analýze situace.

to overlap [sloveso]
اجرا کردن

překrývat se

Ex: The circles on the Venn diagram overlap to show shared characteristics .

Kruhy ve Vennově diagramu se překrývají, aby ukázaly společné vlastnosti.

to consist of [sloveso]
اجرا کردن

skládat se z

Ex: The team consists of experienced professionals with diverse skill sets .

Tým se skládá z zkušených profesionálů s různými dovednostmi.

to subsume [sloveso]
اجرا کردن

zahrnout

Ex: In psychology , behaviorism subsumes various theories that focus on observable behaviors and their determinants .

V psychologii behaviorismus zahrnuje různé teorie, které se zaměřují na pozorovatelné chování a jeho determinanty.

to exclude [sloveso]
اجرا کردن

vyloučit

Ex: The school 's dress code excludes certain types of clothing deemed inappropriate .

Školní dress code vylučuje určité typy oblečení považované za nevhodné.

to shut out [sloveso]
اجرا کردن

vyloučit

Ex:

Byl vyloučen z rozhodovacího procesu, i když se ho to přímo týkalo.

to ostracize [sloveso]
اجرا کردن

vyloučit

Ex: His unconventional ideas led him to be ostracized by conservative members of society .

Jeho nekonvenční nápady vedly k tomu, že byl vyloučen konzervativními členy společnosti.

to leave out [sloveso]
اجرا کردن

vynechat

Ex: The teacher left out my essay from the grading stack , resulting in a delay in receiving my feedback .

Učitel vynechal mou esej z hromady na hodnocení, což vedlo ke zpoždění v obdržení mé zpětné vazby.

to disbar [sloveso]
اجرا کردن

vyloučit

Ex: After the incident , the sports team disbarred the player from participating in upcoming matches .

Po incidentu sportovní tým vyloučil hráče z účasti na nadcházejících zápasech.