Slovesa pro Správu Informací a Objektů - Slovesa pro Začlenění
Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na začlenění, jako "zahrnout", "zapojit" a "vyloučit".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
to have something as a part of the whole

zahrnovat, obsahovat
Program jednání bude zahrnovat aktualizace o současných projektech a diskuse o budoucích plánech.
to include or contain a wide range of different things within a particular scope or area

zahrnovat, obsahovat
Sbírka muzea zahrnuje artefakty od starověkých civilizací po moderní dobu.
to require or involve certain actions, conditions, or consequences as a necessary part of a situation or decision

zahrnovat, vyžadovat
Věnovat se kariéře v medicíně vyžaduje roky studia a praktických zkušeností.
to be constructed from or made up of certain things or people

sestávat, být složen z
Bytový dům se skládá z deseti podlaží, každé s několika jednotkami.
to contain or include something as a necessary part

zahrnovat, zahrnout
Test bude zahrnovat odpovědi na otázky o fotografii.
to have or include a variety of what is mentioned

zahrnovat, lišit se
Jeho dovednosti zahrnovaly vše od programování a webdesignu po grafický design a střih videa.
to include something as part of a larger whole or system

začlenit, zařadit
Prezentace začlenila multimediální prvky, aby byla poutavější.
to have or hold something within or include something as a part of a larger entity or space

obsahovat, zahrnovat
Nádoba obsahuje směs písku a soli, připravenou k použití.
to include or represent something as an essential part within a larger entity or concept

ztělesňovat, reprezentovat
Obraz ztělesňuje emoce a zkušenosti umělce.
to be made up of various components or parts within a whole

zahrnovat, obsahovat
Projekt se skládal z více fází, každá s konkrétními cíli.
to have something as a prominent or distinctive aspect or characteristic

představovat, zahrnovat
Auto mělo pokročilé bezpečnostní prvky, jako je automatické nouzové brzdění.
to have a significant role or impact in something

hrát významnou roli, figurovat
Role komunikace figurovala výrazně v jejich plánu na zlepšení týmové práce.
to contribute to the structure or makeup of something

tvořit, utvářet
Odlišné architektonické styly a historické památky tvoří jedinečnou identitu města.
to include or make something a part of a broader context or entity

zahrnout, integrovat
Naším cílem je zahrnout různé perspektivy týmu pro lepší rozhodování.
to extend across and cover a part of something else

překrývat se, navzájem se překrývat
Povinnosti obou oddělení se překrývaly, což způsobilo zmatek.
to be formed from particular parts or things

skládat se z, být tvořen z
Úspěch receptu do značné míry spočívá v jedinečné kombinaci použitých koření.
to include something within a larger category or idea

zahrnout, zahrnovat
Zastřešující termín 'hudba' zahrnuje širokou škálu žánrů, stylů a forem uměleckého vyjádření.
to intentionally leave out or prevent someone or something from being part of a specific group, activity, or situation

vyloučit, vynechat
Pozvánka výslovně vylučuje děti z akce.
to purposely keep someone from taking part in an activity

vyloučit, odstránit
Nová politika vyloučila kohokoli mladšího 18 let z akce.
to exclude someone from a community or group as a form of punishment or social rejection

vyloučit, vyobcovat
Přísné náboženské společenství by vyloučilo členy, kteří by neuposlechli jejich pravidla.
to intentionally exclude someone or something

vynechat, vyloučit
Vynechám technické termíny, aby bylo vysvětlení jednodušší.
to exclude or prevent someone from participating in a certain activity or profession

vyloučit, zakázat
Komunitní centrum vyloučilo jednotlivce, kteří porušili jeho kodex chování, z používání jeho zařízení.