Verben zum Verwalten von Informationen und Objekten - Verben für Inklusion

to have something as a part of the whole

einbeziehen, einschließen

to include or contain a wide range of different things within a particular scope or area

umfassen, einbeziehen

to require or involve certain actions, conditions, or consequences as a necessary part of a situation or decision

erfordern, nach sich ziehen

to be constructed from or made up of certain things or people

bestehen, sich zusammensetzen

to contain or include something as a necessary part

involvieren, einbeziehen

to have or include a variety of what is mentioned

reichen, sich erstrecken

to include something as part of a larger whole or system

integrieren, einbeziehen

to have or hold something within or include something as a part of a larger entity or space

enthalten, beinhalten

to include or represent something as an essential part within a larger entity or concept

verkörpern, repräsentieren

to be made up of various components or parts within a whole

umfassen, bestehen aus

to have something as a prominent or distinctive aspect or characteristic

präsentieren, auszeichnen

to have a significant role or impact in something

eine bedeutende Rolle spielen, einen Einfluss haben

to contribute to the structure or makeup of something

bilden, konstituieren

to include or make something a part of a broader context or entity

einbeziehen, integrieren

to extend across and cover a part of something else

überlappen, sich überschneiden

to be formed from particular parts or things

bestehen aus, sich zusammensetzen aus

to include something within a larger category or idea

einbeziehen, unterordnen

to intentionally leave out or prevent someone or something from being part of a specific group, activity, or situation

ausschließen, ausgrenzen

to purposely keep someone from taking part in an activity

ausschließen, fernhalten

to exclude someone from a community or group as a form of punishment or social rejection

ostrakisieren

to intentionally exclude someone or something

auslassen

to exclude or prevent someone from participating in a certain activity or profession

aus dem Beruf entfernen, entziehen