pattern

Verbe pentru Gestionarea Informațiilor și Obiectelor - Verbe pentru incluziune

Aici veți învăța unele verbe englezești care se referă la includere, cum ar fi "cuprinde", "implica" și "ostraciza".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects

to have something as a part of the whole

include, cuprinde

include, cuprinde

Ex: The meeting agenda will include updates on current projects and discussions about future plans .Ordinea de zi a ședinței va **include** actualizări despre proiectele curente și discuții despre planurile viitoare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to include or contain a wide range of different things within a particular scope or area

cuprinde, include

cuprinde, include

Ex: The museum 's collection encompasses artifacts from ancient civilizations to modern times .Colecția muzeului **cuprinde** artefacte de la civilizațiile antice până în epoca modernă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to entail
[verb]

to require or involve certain actions, conditions, or consequences as a necessary part of a situation or decision

implica, necesita

implica, necesita

Ex: Pursuing a career in medicine entails years of studying and practical experience .A urmări o carieră în medicină **implică** ani de studiu și experiență practică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to be constructed from or made up of certain things or people

consta, fi compus din

consta, fi compus din

Ex: The apartment building consists of ten floors, each with multiple units.Blocul de apartamente **este format** din zece etaje, fiecare cu mai multe unități.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to contain or include something as a necessary part

implica, include

implica, include

Ex: The test will involve answering questions about a photograph .Testul **va implica** răspunsul la întrebări despre o fotografie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to range
[verb]

to have or include a variety of what is mentioned

acoperi, varia

acoperi, varia

Ex: His skills ranged from programming and web design to graphic design and video editing .Competențele lui **acopereau** totul de la programare și design web până la design grafic și editare video.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to include something as part of a larger whole or system

incorpora, integra

incorpora, integra

Ex: The presentation incorporated multimedia elements to make it more engaging .Prezentarea **a incorporat** elemente multimedia pentru a o face mai captivantă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to have or hold something within or include something as a part of a larger entity or space

conține, include

conține, include

Ex: The container contains a mixture of sand and salt , ready for use .Recipientul **conține** un amestec de nisip și sare, gata de utilizare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to embody
[verb]

to include or represent something as an essential part within a larger entity or concept

întrupa, reprezenta

întrupa, reprezenta

Ex: The painting embodies the artist 's emotions and experiences .Taboul **întruchipează** emoțiile și experiențele artistului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to be made up of various components or parts within a whole

cuprinde, include

cuprinde, include

Ex: The project comprised multiple phases , each with specific objectives .Proiectul **a cuprins** mai multe faze, fiecare cu obiective specifice.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to have something as a prominent or distinctive aspect or characteristic

prezenta, include

prezenta, include

Ex: The car featured advanced safety options such as automatic emergency braking .Mașina **prezenta** opțiuni avansate de siguranță, cum ar fi frânarea automată de urgență.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to figure
[verb]

to have a significant role or impact in something

juca un rol important, figura

juca un rol important, figura

Ex: The role of communication figured prominently in their plan for improving teamwork .Rolul comunicării **a figurat** proeminent în planul lor de îmbunătățire a muncii în echipă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to contribute to the structure or makeup of something

constitui, forma

constitui, forma

Ex: The distinct architectural styles and historical landmarks constitute the city 's unique identity .Stilurile arhitecturale distincte și reperele istorice **constituie** identitatea unică a orașului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to include or make something a part of a broader context or entity

include, integra

include, integra

Ex: Our goal is to take the diverse perspectives of the team in for better decision-making.Scopul nostru este să **includeți** perspectivele diverse ale echipei pentru o luare a deciziilor mai bună.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to extend across and cover a part of something else

se suprapun, se încadrează

se suprapun, se încadrează

Ex: The responsibilities of the two departments overlapped, causing confusion .Responsabilitățile celor două departamente se **suprapuneau**, provocând confuzie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to be formed from particular parts or things

a consta din, a fi compus din

a consta din, a fi compus din

Ex: The success of the recipe largely consists of the unique combination of spices used .Succesul rețetei **constă** în mare parte în combinația unică de condimente utilizate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to include something within a larger category or idea

include, cuprinde

include, cuprinde

Ex: The umbrella term ' music ' subsumes a wide range of genres , styles , and forms of artistic expression .Termenul general 'muzică' **cuprinde** o gamă largă de genuri, stiluri și forme de exprimare artistică.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to intentionally leave out or prevent someone or something from being part of a specific group, activity, or situation

exclude, lăsa afară

exclude, lăsa afară

Ex: The invitation explicitly excludes children from the event .Invitația **exclude** în mod explicit copiii de la eveniment.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to purposely keep someone from taking part in an activity

exclude, îndepărta

exclude, îndepărta

Ex: The new policy shut out anyone under 18 from the event .Noua politică a **exclus** pe oricine sub 18 ani de la eveniment.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to exclude someone from a community or group as a form of punishment or social rejection

ostraciza, exclude

ostraciza, exclude

Ex: The strict religious community would ostracize members who disobeyed their rules .Comunitatea religioasă strictă i-ar **ostraciza** pe membrii care nu respectă regulile lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to intentionally exclude someone or something

omite, exclude

omite, exclude

Ex: I ’ll leave out the technical terms to make the explanation simpler .Voi **omite** termenii tehnici pentru a face explicația mai simplă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to disbar
[verb]

to exclude or prevent someone from participating in a certain activity or profession

exclude, interzice

exclude, interzice

Ex: The community center disbarred individuals who violated its code of conduct from using its facilities .Centrul comunitar a **exclus** persoanele care au încălcat codul său de conduită de la utilizarea facilităților sale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Verbe pentru Gestionarea Informațiilor și Obiectelor
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek