أفعال إدارة المعلومات والأشياء - أفعال للإدماج

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الإدراج مثل "يشمل"، "يتضمن"، و"يستبعد".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
أفعال إدارة المعلومات والأشياء
to include [فعل]
اجرا کردن

يتضمن

Ex: The presentation includes charts and graphs to support the data .

تتضمن العرض الرسوم البيانية والرسوم البيانية لدعم البيانات.

اجرا کردن

يشمل

Ex: The new policy aims to encompass the concerns of all stakeholders involved .

تهدف السياسة الجديدة إلى شمول مخاوف جميع أصحاب المصلحة المعنيين.

to entail [فعل]
اجرا کردن

يتطلب

Ex: Winning the championship entails rigorous training and dedication from the team .

الفوز بالبطولة يتطلب تدريبًا صارمًا وتفانيًا من الفريق.

to consist [فعل]
اجرا کردن

يتكون

Ex:

تتكون اللجنة من ممثلين من أقسام مختلفة.

to involve [فعل]
اجرا کردن

يتضمن

Ex: The job involves my travelling all over the country .

تتضمن الوظيفة سفري في جميع أنحاء البلاد.

to range [فعل]
اجرا کردن

يتراوح

Ex: The discussion will range over various topics related to the company 's future plans .

سوف تشمل المناقشة مواضيع مختلفة تتعلق بخطط الشركة المستقبلية.

اجرا کردن

إدماج

Ex: The recipe incorporates fresh herbs to enhance its flavor .

تتضمن الوصفة أعشابًا طازجة لتعزيز نكهتها.

to contain [فعل]
اجرا کردن

يحتوي

Ex: The cupboard contains dishes , cups , and other kitchenware .

الخزانة تحتوي على أطباق وأكواب وأدوات مطبخ أخرى.

to embody [فعل]
اجرا کردن

يجسد

Ex: The team 's strategy will embody flexibility , including contingency plans to adapt to unforeseen challenges .

ستجسد استراتيجية الفريق المرونة، بما في ذلك خطط الطوارئ للتكيف مع التحديات غير المتوقعة.

to comprise [فعل]
اجرا کردن

يشمل

Ex: His collection comprises rare books and antique manuscripts .

تتألف مجموعته من تشمل كتب نادرة ومخطوطات قديمة.

to feature [فعل]
اجرا کردن

يقدم

Ex: The new smartphone features a high-resolution camera and a long-lasting battery .

الهاتف الذكي الجديد يتميز بكاميرا عالية الدقة وبطارية تدوم طويلاً.

to figure [فعل]
اجرا کردن

يلعب دورًا مهمًا

Ex: The new technology figures prominently in their strategy for expansion .

التكنولوجيا الجديدة تلعب دورًا بارزًا في استراتيجيتهم للتوسع.

اجرا کردن

يشكل

Ex: The data collected constitutes the foundation of the research study .

البيانات المجمعة تشكل أساس دراسة البحث.

to take in [فعل]
اجرا کردن

يشمل

Ex:

شجع الأستاذ الطلاب على أخذ الاختلافات الثقافية في الاعتبار أثناء إجراء أبحاثهم.

to overlap [فعل]
اجرا کردن

يتداخل

Ex: The duties of the two positions overlap , requiring cooperation between team members .

تتداخل واجبات المنصبين، مما يتطلب التعاون بين أعضاء الفريق.

اجرا کردن

يتكون من

Ex: The novel consists of three main plotlines that intertwine throughout the narrative .

تتكون الرواية من ثلاث حبكات رئيسية تتشابك خلال السرد.

to subsume [فعل]
اجرا کردن

يشمل

Ex: The concept of human rights subsumes principles such as equality , dignity , and freedom .

مفهوم حقوق الإنسان يضم مبادئ مثل المساواة والكرامة والحرية.

to exclude [فعل]
اجرا کردن

استثنى

Ex: Please exclude peanuts from the recipe to accommodate those with allergies .

يرجى استبعاد الفول السوداني من الوصفة لاستيعاب أولئك الذين يعانون من الحساسية.

to shut out [فعل]
اجرا کردن

استبعاد

Ex: The team decided to shut out the player for breaking the rules .

قرر الفريق إقصاء اللاعب لخرق القواعد.

اجرا کردن

نبذ

Ex: The community decided to ostracize the troublemaker to maintain peace and order .

قرر المجتمع نبذ المشاغب للحفاظ على السلام والنظام.

اجرا کردن

يستثني

Ex: The scientist left out a key variable from the experiment , invalidating the results .

أهمل العالم متغيرًا رئيسيًا من التجربة، مما جعل النتائج غير صالحة.

to disbar [فعل]
اجرا کردن

استبعاد

Ex: The company decided to disbar the employee from attending client meetings due to repeated unprofessional conduct .

قررت الشركة منع الموظف من حضور اجتماعات العملاء بسبب سلوك غير مهني متكرر.