Verbes d'Existence et d'Action - Verbes pour les représentations

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à des représentations tels que "incarner", "signifier" et "symboliser".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes d'Existence et d'Action
to represent
to represent [verbe]
اجرا کردن

représenter

Ex: The national flag represents the unity of the country .

Le drapeau national représente l'unité du pays.

to symbolize
to symbolize [verbe]
اجرا کردن

symboliser

Ex: The artist symbolizes purity and enlightenment in her latest series of paintings .

L'artiste symbolise la pureté et l'illumination dans sa dernière série de peintures.

to embody
to embody [verbe]
اجرا کردن

incarner

Ex: Her actions and kindness truly embody the spirit of compassion and empathy .

Ses actions et sa gentillesse incarnent véritablement l'esprit de compassion et d'empathie.

to incarnate
to incarnate [verbe]
اجرا کردن

incarner

Ex: The deity was believed to incarnate in human form during sacred ceremonies .

On croyait que la divinité s'incarnait sous forme humaine lors des cérémonies sacrées.

to exemplify
to exemplify [verbe]
اجرا کردن

illustrer

Ex: Through her engaging storytelling , the author exemplified the themes of love and loss , providing vivid examples that made the emotions resonate with readers

À travers son récit captivant, l'auteur a illustré les thèmes de l'amour et de la perte, fournissant des exemples vivants qui ont fait résonner les émotions avec les lecteurs.

to typify
to typify [verbe]
اجرا کردن

caractériser

Ex: The white lotus typifies purity and spiritual enlightenment , serving as a symbol in many religious traditions .

Le lotus blanc symbolise la pureté et l'illumination spirituelle, servant de symbole dans de nombreuses traditions religieuses.

to epitomize
to epitomize [verbe]
اجرا کردن

être le parfait exemple de

Ex: His approach to leadership epitomized encouragement and humility .

Son approche du leadership incarnait l'encouragement et l'humilité.

to mean
to mean [verbe]
اجرا کردن

signifier

Ex: His silence meant that he was not interested in the conversation .

Son silence signifiait qu'il n'était pas intéressé par la conversation.

to denote
to denote [verbe]
اجرا کردن

indiquer

Ex: The asterisk ( * ) in the document denotes a footnote with additional information or clarification on the topic .

L'astérisque (*) dans le document dénote une note de bas de page avec des informations supplémentaires ou des clarifications sur le sujet.

to signify
to signify [verbe]
اجرا کردن

signifier

Ex: Dark clouds in the sky often signify an approaching storm .

Les nuages sombres dans le ciel signifient souvent une tempête approchante.

to stand for
to stand for [verbe]
اجرا کردن

représenter

Ex: The acronym ' NASA ' stands for National Aeronautics and Space Administration .

L'acronyme 'NASA' signifie National Aeronautics and Space Administration.

to betoken
to betoken [verbe]
اجرا کردن

présager

Ex: The sudden drop in barometric pressure can betoken an approaching storm .

La chute soudaine de la pression barométrique peut présager une tempête imminente.

to translate
to translate [verbe]
اجرا کردن

traduire

Ex: She can effortlessly translate English texts into Spanish , showcasing her proficiency in both languages .

Elle peut traduire sans effort des textes anglais en espagnol, démontrant ainsi sa maîtrise des deux langues.

Verbes d'Existence et d'Action
Verbes pour les événements en cours Verbes pour l'existence Verbes pour l'hébergement Verbes pour l'exécution
Verbes pour le manque d'action Verbes pour l'intervention Verbes pour la vengeance Verbes pour l'utilisation
Verbes pour les représentations Verbes pour la propriété Verbes pour la dépendance et l'association Verbes pour la causalité
Verbes pour déclencher