pattern

Verbos de Existencia y Acción - Verbos para Representaciones

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a representaciones como "encarnar", "significar" y "simbolizar".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Existence and Action
to represent

to be an image, sign, symbol, etc. of something

representar, simbolizar

representar, simbolizar

Ex: The statue in the square has long represented freedom. 

La estatua en la plaza ha representado durante mucho tiempo la libertad.

to symbolize

to convey meaning, ideas, or entities through the use of symbols

simbolizar

simbolizar

Ex: In his speech, the leader symbolized the dawn of a new era for the nation. 

En su discurso, el líder simbolizó el amanecer de una nueva era para la nación.

to embody
to embody
[Verbo]

to represent a quality or belief

encarnar, personificar

encarnar, personificar

Ex: The ancient statue was crafted to embody the ideals of beauty and grace in the culture of that era. 

La antigua estatua fue creada para encarnar los ideales de belleza y gracia en la cultura de esa era.

to incarnate

to embody or represent a concept, idea, deity, or spirit in a physical or bodily form

encarnar, personificar

encarnar, personificar

Ex: The legendary hero was said to incarnate in times of crisis. 

Se decía que el héroe legendario se encarnaba en tiempos de crisis.

to exemplify

to provide a concrete illustration that helps make a concept or idea more understandable

ejemplificar

ejemplificar

Ex: In his presentation, the scientist was exemplifying the principles of quantum physics, providing experimental evidence and visual demonstrations that were making the abstract theories more accessible. 

En su presentación, el científico ejemplificaba los principios de la física cuántica, proporcionando evidencia experimental y demostraciones visuales que hacían las teorías abstractas más accesibles.

to typify
to typify
[Verbo]

to stand as a symbol or emblem of something

tipificar

tipificar

Ex: The white lotus typifies purity and spiritual enlightenment, serving as a symbol in many religious traditions. 

El loto blanco simboliza la pureza y la iluminación espiritual, sirviendo como un símbolo en muchas tradiciones religiosas.

to epitomize

to serve as a typical example or embodiment of a concept, idea, or category

personificar

personificar

Ex: The current political debates are epitomizing the deep divisions in American society. 

Los debates políticos actuales ejemplifican las profundas divisiones en la sociedad estadounidense.

to mean
to mean
[Verbo]

to have a particular meaning or represent something

significar

significar

Ex: The white flag means surrender. 

La bandera blanca significa rendición.

to denote
to denote
[Verbo]

to mark or be a sign of an entity or a concept

denotar

denotar

Ex: Symbols on the treasure map denote the locations of hidden treasures. 

Los símbolos en el mapa del tesoro denotan las ubicaciones de los tesoros escondidos.

to signify
to signify
[Verbo]

to indicate a meaning

indicar

indicar

Ex: The presence of certain symptoms can signify an underlying medical condition. 

La presencia de ciertos síntomas puede significar una condición médica subyacente.

to stand for

to represent something in the form of an abbreviation or symbol

representar

representar

Ex: The abbreviation 'CEO' stands for Chief Executive Officer. 

La abreviatura 'CEO' significa Chief Executive Officer.

to betoken
to betoken
[Verbo]

to serve as a sign or warning that suggests or foretells a future event

presagiar, anunciar

presagiar, anunciar

Ex: A decline in economic indicators may betoken an impending recession. 

Una disminución en los indicadores económicos puede presagiar una recesión inminente.

to translate

to change words into another language

traducir

traducir

Ex: As a professional translator, his job is to accurately translate legal documents from Japanese to English. 

Como traductor profesional, su trabajo es traducir con precisión documentos legales del japonés al inglés.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek