pattern

Verbos de Existência e Ação - Verbos para representações

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a representações como "incorporar", "significar" e "simbolizar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Verbs of Existence and Action

to be an image, sign, symbol, etc. of something

representar, simbolizar

representar, simbolizar

Ex: Right now , the artwork is actively representing the artist 's emotions .Agora, a obra de arte está ativamente **representando** as emoções do artista.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to convey meaning, ideas, or entities through the use of symbols

simbolizar

simbolizar

Ex: In his speech , the leader symbolized the dawn of a new era for the nation .Em seu discurso, o líder **simbolizou** o amanhecer de uma nova era para a nação.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to embody
[verbo]

to represent a quality or belief

encarnar, representar

encarnar, representar

Ex: The architecture of the building was intended to embody the progressive and innovative vision of the city .A arquitetura do edifício foi projetada para **incorporar** a visão progressiva e inovadora da cidade.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to embody or represent a concept, idea, deity, or spirit in a physical or bodily form

encarnar, personificar

encarnar, personificar

Ex: The folklore character was thought to incarnate the forces of natureAcreditava-se que o personagem do folclore **encarnava** as forças da natureza.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to provide a concrete illustration that helps make a concept or idea more understandable

exemplificar, ilustrar

exemplificar, ilustrar

Ex: In his presentation , the scientist was exemplifying the principles of quantum physics , providing experimental evidence and visual demonstrations that were making the abstract theories more accessible .Em sua apresentação, o cientista estava **exemplificando** os princípios da física quântica, fornecendo evidências experimentais e demonstrações visuais que tornavam as teorias abstratas mais acessíveis.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to typify
[verbo]

to stand as a symbol or emblem of something

simbolizar, representar

simbolizar, representar

Ex: The vibrant colors of the artwork typify creativity and expression .As cores vibrantes da obra de arte **simbolizam** criatividade e expressão.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to serve as a typical example or embodiment of a concept, idea, or category

epitomar, encarnar

epitomar, encarnar

Ex: The current political debates are epitomizing the deep divisions in American society .Os debates políticos atuais **epitomizam** as profundas divisões na sociedade americana.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to mean
[verbo]

to have a particular meaning or represent something

significar, querer dizer

significar, querer dizer

Ex: The red traffic light means you must stop .O sinal vermelho **significa** que você deve parar.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to denote
[verbo]

to mark or be a sign of an entity or a concept

denotar, indicar

denotar, indicar

Ex: The symbol ' + ' in a mathematical equation is used to denote addition .O símbolo '+' em uma equação matemática é usado para **denotar** a adição.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to signify
[verbo]

to indicate a meaning

significar, indicar

significar, indicar

Ex: The decline in stock prices may signify economic instability .O declínio nos preços das ações pode **significar** instabilidade econômica.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to represent something in the form of an abbreviation or symbol

representar, significar

representar, significar

Ex: ' CO2 ' stands for carbon dioxide in scientific terms .'CO2' **significa** dióxido de carbono em termos científicos.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
to betoken
[verbo]

to serve as a sign or warning that suggests or foretells a future event

pressagiar, anunciar

pressagiar, anunciar

Ex: The distant rumble of thunder can betoken an approaching thunderstorm .O distante trovão pode **pressagiar** uma tempestade que se aproxima.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar

to change words into another language

traduzir

traduzir

Ex: The novel was so popular that it was eventually translated into multiple languages to reach a global audience .O romance era tão popular que acabou sendo **traduzido** para vários idiomas para alcançar um público global.
daily words
wordlist
Fechar
Entrar
Verbos de Existência e Ação
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek