pattern

Czasowniki Istnienia i Działania - Czasowniki dla Reprezentacji

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do przedstawień, takich jak "uosabiać", "znaczyć" i "symbolizować".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Existence and Action
to represent
to represent
[Czasownik]

to be an image, sign, symbol, etc. of something

reprezentować, symbolizować

reprezentować, symbolizować

Ex: The national flag represents the unity of the country. 
to symbolize
to symbolize
[Czasownik]

to convey meaning, ideas, or entities through the use of symbols

symbolizować

symbolizować

Ex: In her novel, the author skillfully symbolizes hope and guidance. 

W swojej powieści autor zręcznie symbolizuje nadzieję i przewodnictwo.

to embody
to embody
[Czasownik]

to be a clear or perfect example of a particular quality, belief, or idea

ucieleśniać,  uosabiać

ucieleśniać, uosabiać

Ex: For many supporters, she embodies hope for political change. 
to incarnate
to incarnate
[Czasownik]

to embody or represent a concept, idea, deity, or spirit in a physical or bodily form

wcielać, uosabiać

wcielać, uosabiać

Ex: The legendary hero was said to incarnate in times of crisis. 

Mówiono, że legendarny bohater wciela się w czasach kryzysu.

to exemplify
to exemplify
[Czasownik]

to provide a concrete illustration that helps make a concept or idea more understandable

ilustrować, przykładowo pokazywać

ilustrować, przykładowo pokazywać

Ex: To exemplify the concept of perseverance, think of a marathon runner who continues to push forward despite exhaustion and pain. 

Aby zilustrować koncepcję wytrwałości, pomyśl o maratończyku, który pomimo wyczerpania i bólu ciągle idzie naprzód.

to typify
to typify
[Czasownik]

to stand as a symbol or emblem of something

symbolizować, reprezentować

symbolizować, reprezentować

Ex: The white lotus typifies purity and spiritual enlightenment, serving as a symbol in many religious traditions. 

Biały lotos symbolizuje czystość i duchowe oświecenie, służąc jako symbol w wielu tradycjach religijnych.

to epitomize
to epitomize
[Czasownik]

to serve as a typical example or embodiment of a concept, idea, or category

uosabiać, symbolizować

uosabiać, symbolizować

Ex: Their startup company epitomizes the entrepreneurial spirit of the tech industry. 

Ich firma startup uosabia ducha przedsiębiorczości branży technologicznej.

to mean
to mean
[Czasownik]

to have a particular meaning or represent something

znaczyć, mieć na myśli

znaczyć, mieć na myśli

Ex: His silence meant that he was not interested in the conversation. 
to denote
to denote
[Czasownik]

to mark or be a sign of an entity or a concept

oznaczać, wskazywać

oznaczać, wskazywać

Ex: In mathematical notation, the symbol 'Σ' is used to denote the summation of a series of numbers. 

W notacji matematycznej symbol 'Σ' jest używany do oznaczania sumy szeregu liczb.

to signify
to signify
[Czasownik]

to indicate a meaning

oznaczać, wskazywać

oznaczać, wskazywać

Ex: The presence of certain symptoms can signify an underlying medical condition. 

Obecność pewnych objawów może oznaczać podstawowy stan medyczny.

to stand for
to stand for
[Czasownik]

to represent something in the form of an abbreviation or symbol

oznaczać, reprezentować

oznaczać, reprezentować

Ex: 'PM' stands for post meridiem, indicating the afternoon hours. 

'PM' oznacza post meridiem, wskazując godziny popołudniowe.

to betoken
to betoken
[Czasownik]

to serve as a sign or warning that suggests or foretells a future event

zapowiadać, wróżyć

zapowiadać, wróżyć

Ex: A decline in economic indicators may betoken an impending recession. 

Spadek wskaźników ekonomicznych może zapowiadać nadchodzącą recesję.

to translate
to translate
[Czasownik]

to express words or text in another language

tłumaczyć,  przetłumaczyć

tłumaczyć, przetłumaczyć

Ex: The website has been translated into several languages. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek