Verbi di Esistenza e Azione - Verbi per rappresentazioni

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono a rappresentazioni come "incarnare", "significare" e "simbolizzare".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

to represent [Verbo]

rappresentare

Ex: The national flag represents the unity of the country .

La bandiera nazionale rappresenta l'unità del paese.

to symbolize [Verbo]

simbolizzare

Ex: In his speech , the leader symbolized the dawn of a new era for the nation .

Nel suo discorso, il leader ha simbolizzato l'alba di una nuova era per la nazione.

to embody [Verbo]

esprimere

Ex: In his speeches , the leader strives to embody the principles of integrity and accountability .

Nei suoi discorsi, il leader si sforza di incarnare i principi di integrità e responsabilità.

to incarnate [Verbo]

incarnare

Ex: In religious art , angels are often depicted to incarnate messengers of divine will .

Nell'arte religiosa, gli angeli sono spesso raffigurati per incarnare i messaggeri della volontà divina.

to exemplify [Verbo]

esemplificare

Ex: In his presentation , the scientist was exemplifying the principles of quantum physics , providing experimental evidence and visual demonstrations that were making the abstract theories more accessible .

Nella sua presentazione, lo scienziato esemplificava i principi della fisica quantistica, fornendo prove sperimentali e dimostrazioni visive che rendevano le teorie astratte più accessibili.

to typify [Verbo]

simbolizzare

Ex: The white lotus typifies purity and spiritual enlightenment , serving as a symbol in many religious traditions .

Il loto bianco rappresenta la purezza e l'illuminazione spirituale, servendo come simbolo in molte tradizioni religiose.

to epitomize [Verbo]

epitomare

Ex: The current political debates are epitomizing the deep divisions in American society .

Gli attuali dibattiti politici incarnano le profonde divisioni nella società americana.

to mean [Verbo]

significare

Ex: His silence meant that he was not interested in the conversation .

Il suo silenzio significava che non era interessato alla conversazione.

to denote [Verbo]

denotare

Ex: The asterisk ( * ) in the document denotes a footnote with additional information or clarification on the topic .

L'asterisco (*) nel documento denota una nota a piè di pagina con informazioni aggiuntive o chiarimenti sull'argomento.

to signify [Verbo]

significare

Ex: A sudden drop in temperature may signify the onset of winter .

Un improvviso calo della temperatura può significare l'inizio dell'inverno.

to stand for [Verbo]

rappresentare

Ex: The acronym ' NASA ' stands for National Aeronautics and Space Administration .

L'acronimo 'NASA' sta per National Aeronautics and Space Administration.

to betoken [Verbo]

presagire

Ex: The dark clouds gathering on the horizon betokened an imminent downpour .

Le nuvole scure che si addensavano all'orizzonte preannunciavano un temporale imminente.

to translate [Verbo]

tradurre

Ex: The students were assigned to translate a short story from French to English for their language class .

Agli studenti è stato assegnato il compito di tradurre un racconto dal francese all'inglese per la loro lezione di lingua.

Verbi di Esistenza e Azione
Verbi per eventi in corso	Verbi per l'esistenza	Verbi per l'alloggio	Verbi per l'esecuzione
Verbi per la mancanza di azione	Verbi per l'intervento	Verbi per la vendetta	Verbi per l'utilizzo
Verbi per rappresentazioni	Verbi per la proprietà	Verbi per Dipendenza e Associazione	Verbi per la causalità
Verbi per attivare