Verbe de Existență și Acțiune - Verbe pentru reprezentări

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la reprezentări precum "întruchipează", "înseamnă" și "simbolizează".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to represent [verb]

reprezenta

Ex: The national flag represents the unity of the country .

Steagul național reprezintă unitatea țării.

to symbolize [verb]

simboliza

Ex: In her novel , the author skillfully symbolizes hope and guidance .

În romanul său, autorul simbolizează cu pricepere speranța și îndrumarea.

to embody [verb]

întruchipează

Ex: In his speeches , the leader strives to embody the principles of integrity and accountability .

În discursurile sale, liderul se străduiește să întruchipeze principiile integrității și responsabilității.

to incarnate [verb]

întrupa

Ex: In religious art , angels are often depicted to incarnate messengers of divine will .

În arta religioasă, îngerii sunt adesea înfățișați pentru a întrupa mesagerii voinței divine.

to exemplify [verb]

exemplifica

Ex: To exemplify the concept of perseverance , think of a marathon runner who continues to push forward despite exhaustion and pain .

Pentru a exemplifica conceptul de perseverență, gândiți-vă la un maratonist care continuă să înainteze în ciuda epuizării și durerii.

to typify [verb]

simboliza

Ex: The white lotus typifies purity and spiritual enlightenment , serving as a symbol in many religious traditions .

Lotusul alb simbolizează puritatea și iluminarea spirituală, servind ca simbol în multe tradiții religioase.

to epitomize [verb]

intruchipează

Ex: Their startup company epitomizes the entrepreneurial spirit of the tech industry .

Compania lor de startup întruchipează spiritul antreprenorial al industriei tech.

to mean [verb]

însemna

Ex: His silence meant that he was not interested in the conversation .

Tăcerea lui însemna că nu era interesat de conversație.

to denote [verb]

denota

Ex: The asterisk ( * ) in the document denotes a footnote with additional information or clarification on the topic .

Asteriscul (*) din document indică o notă de subsol cu informații suplimentare sau clarificări privind subiectul.

to signify [verb]

semnifica

Ex: A sudden drop in temperature may signify the onset of winter .

O scădere bruscă a temperaturii poate semnifica începutul iernii.

to stand for [verb]

reprezenta

Ex: The acronym ' NASA ' stands for National Aeronautics and Space Administration .

Acronimul 'NASA' înseamnă National Aeronautics and Space Administration.

to betoken [verb]

prevesti

Ex: The dark clouds gathering on the horizon betokened an imminent downpour .

Norii întunecați care se adunau la orizont prevesteau o ploaie torențială iminentă.

to translate [verb]

traduce

Ex: The students were assigned to translate a short story from French to English for their language class .

Studenților li s-a atribuit sarcina de a traduce o povestire din franceză în engleză pentru cursul lor de limbă.

Verbe de Existență și Acțiune
Verbe pentru evenimente care au loc	Verbe pentru existență	Verbe pentru Cazare	Verbe pentru execuție
Verbe pentru lipsa acțiunii	Verbe pentru intervenție	Verbe pentru răzbunare	Verbe pentru utilizare
Verbe pentru reprezentări	Verbe pentru proprietate	Verbe pentru dependență și asociere	Verbe pentru cauzalitate
Verbe pentru declanșare