Verben der Existenz und Handlung - Verben für Darstellungen

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Darstellungen wie "verkörpern", "bedeuten" und "symbolisieren" beziehen.

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to represent [Verb]

repräsentieren

Ex: His actions consistently represent his values .

Seine Handlungen repräsentieren konsequent seine Werte.

to symbolize [Verb]

symbolisieren

Ex: The artist symbolizes purity and enlightenment in her latest series of paintings .

Die Künstlerin symbolisiert Reinheit und Erleuchtung in ihrer neuesten Reihe von Gemälden.

to embody [Verb]

verkörpern

Ex: In his speeches , the leader strives to embody the principles of integrity and accountability .

In seinen Reden bemüht sich der Führer, die Prinzipien der Integrität und Rechenschaftspflicht zu verkörpern.

to incarnate [Verb]

verkörpern

Ex: In religious art , angels are often depicted to incarnate messengers of divine will .

In der religiösen Kunst werden Engel oft dargestellt, um Boten des göttlichen Willens zu verkörpern.

to exemplify [Verb]

veranschaulichen

Ex: Through her engaging storytelling , the author exemplified the themes of love and loss , providing vivid examples that made the emotions resonate with readers

Durch ihre fesselnde Erzählweise veranschaulichte die Autorin die Themen Liebe und Verlust und lieferte lebendige Beispiele, die die Emotionen mit den Lesern in Einklang brachten.

to typify [Verb]

symbolisieren

Ex: The vibrant colors of the artwork typify creativity and expression .

Die lebendigen Farben des Kunstwerks verkörpern Kreativität und Ausdruck.

to epitomize [Verb]

verkörpern

Ex: His approach to leadership epitomized encouragement and humility .

Sein Führungsansatz verkörperte Ermutigung und Bescheidenheit.

to mean [Verb]

bedeuten

Ex: The siren means there 's an emergency .

Die Sirene bedeutet, dass es einen Notfall gibt.

to denote [Verb]

bezeichnen

Ex: In linguistics , diacritical marks are used to denote specific pronunciation or accentuation of certain letters in words .

In der Linguistik werden diakritische Zeichen verwendet, um eine bestimmte Aussprache oder Betonung bestimmter Buchstaben in Wörtern zu bezeichnen.

to signify [Verb]

bedeuten

Ex: A sudden drop in temperature may signify the onset of winter .

Ein plötzlicher Temperaturabfall kann den Beginn des Winters bedeuten.

to stand for [Verb]

stehen für

Ex: In computer science , ' AI ' stands for artificial intelligence .

In der Informatik steht 'AI' für künstliche Intelligenz.

to betoken [Verb]

andeuten

Ex: The dark clouds gathering on the horizon betokened an imminent downpour .

Die dunklen Wolken, die sich am Horizont sammelten, kündigten einen bevorstehenden Regenguss an.

to translate [Verb]

übersetzen

Ex: The students were assigned to translate a short story from French to English for their language class .

Die Schüler wurden beauftragt, eine Kurzgeschichte vom Französischen ins Englische für ihren Sprachunterricht zu übersetzen.

Verben der Existenz und Handlung
Verben für stattfindende Ereignisse	Verben für die Existenz	Verben für Unterkunft	Verben zur Ausführung
Verben für mangelnde Aktion	Verben für Intervention	Verben für Rache	Verben zur Nutzung
Verben für Darstellungen	Verben für Eigentum	Verben für Abhängigkeit und Assoziation	Verben für Kausalität
Verben zum Auslösen