pattern

Động Từ Chỉ Sự Tồn Tại và Hành Động - Động từ cho Biểu diễn

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh đề cập đến các đại diện như "hiện thân", "có nghĩa là" và "tượng trưng".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Categorized English Verbs of Existence and Action
to represent
to represent
[Động từ]

to be an image, sign, symbol, etc. of something

đại diện cho, tượng trưng cho

đại diện cho, tượng trưng cho

Ex: His actions consistently represent his values. 
to symbolize
to symbolize
[Động từ]

to convey meaning, ideas, or entities through the use of symbols

tượng trưng

tượng trưng

Ex: The artist symbolizes purity and enlightenment in her latest series of paintings. 

Nghệ sĩ tượng trưng cho sự thuần khiết và giác ngộ trong loạt tranh mới nhất của cô.

to embody
to embody
[Động từ]

to be a clear or perfect example of a particular quality, belief, or idea

hiện thân,  thể hiện

hiện thân, thể hiện

Ex: The organization aims to embody fairness in all its decisions. 
to incarnate
to incarnate
[Động từ]

to embody or represent a concept, idea, deity, or spirit in a physical or bodily form

nhập thể, hiện thân

nhập thể, hiện thân

Ex: The folklore character was thought to incarnate the forces of nature 

Nhân vật dân gian được cho là hiện thân của các lực lượng tự nhiên.

to exemplify
to exemplify
[Động từ]

to provide a concrete illustration that helps make a concept or idea more understandable

minh họa, làm ví dụ

minh họa, làm ví dụ

Ex: Through her engaging storytelling, the author exemplified the themes of love and loss, providing vivid examples that made the emotions resonate with readers 

Thông qua câu chuyện hấp dẫn của mình, tác giả đã minh họa các chủ đề về tình yêu và mất mát, cung cấp những ví dụ sống động khiến cảm xúc cộng hưởng với độc giả.

to typify
to typify
[Động từ]

to stand as a symbol or emblem of something

tượng trưng cho, đại diện cho

tượng trưng cho, đại diện cho

Ex: The vibrant colors of the artwork typify creativity and expression. 

Màu sắc rực rỡ của tác phẩm nghệ thuật tượng trưng cho sự sáng tạo và biểu cảm.

to epitomize
to epitomize
[Động từ]

to serve as a typical example or embodiment of a concept, idea, or category

tượng trưng cho, là hiện thân của

tượng trưng cho, là hiện thân của

Ex: His approach to leadership epitomized encouragement and humility. 

Cách tiếp cận lãnh đạo của anh ấy tượng trưng cho sự khuyến khích và khiêm tốn.

to mean
to mean
[Động từ]

to have a particular meaning or represent something

có nghĩa là, muốn nói

có nghĩa là, muốn nói

Ex: The siren means there's an emergency. 
to denote
to denote
[Động từ]

to mark or be a sign of an entity or a concept

biểu thị, chỉ ra

biểu thị, chỉ ra

Ex: Symbols on the treasure map denote the locations of hidden treasures. 

Các ký hiệu trên bản đồ kho báu biểu thị vị trí của những kho báu ẩn giấu.

to signify
to signify
[Động từ]

to indicate a meaning

biểu thị, chỉ ra

biểu thị, chỉ ra

Ex: The decline in stock prices may signify economic instability. 

Sự sụt giảm giá cổ phiếu có thể biểu thị sự bất ổn kinh tế.

to stand for
to stand for
[Động từ]

to represent something in the form of an abbreviation or symbol

đại diện cho, có nghĩa là

đại diện cho, có nghĩa là

Ex: The abbreviation 'CEO' stands for Chief Executive Officer. 

Chữ viết tắt 'CEO' là viết tắt của Chief Executive Officer.

to betoken
to betoken
[Động từ]

to serve as a sign or warning that suggests or foretells a future event

báo hiệu, dự báo

báo hiệu, dự báo

Ex: The distant rumble of thunder can betoken an approaching thunderstorm. 

Tiếng sấm vang xa có thể báo hiệu một cơn giông sắp tới.

to translate
to translate
[Động từ]

to express words or text in another language

dịch,  phiên dịch

dịch, phiên dịch

Ex: Can you translate this sentence for me? 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek