افعال وجود و عمل - افعال برای نمایشها
در اینجا برخی از افعال انگلیسی را یاد خواهید گرفت که به بازنماییهایی مانند "تجسم بخشیدن"، "معنی دادن" و "نمادین کردن" اشاره دارند.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
to be an image, sign, symbol, etc. of something
بازنمایی کردن, نشان دادن
اعمال او به طور مداوم ارزش هایش را نمایندگی می کند.
to convey meaning, ideas, or entities through the use of symbols
از طریق نمادها انتقال دادن
در سخنرانی خود، رهبر طلوع دوران جدیدی را برای ملت نمادین کرد.
to represent a quality or belief
مجسم کردن
معماری ساختمان با هدف تجسم بخشیدن به دیدگاه پیشرو و نوآورانه شهر طراحی شده بود.
to embody or represent a concept, idea, deity, or spirit in a physical or bodily form
تجسم کردن, نمایندگی کردن
تصور میشد که شخصیت فولکلور تجسم نیروهای طبیعت است.
to provide a concrete illustration that helps make a concept or idea more understandable
با مثال نشان دادن
در ارائه خود، دانشمند در حال نمونهآوری اصول فیزیک کوانتومی بود، با ارائه شواهد تجربی و نمایشهای بصری که تئوریهای انتزاعی را قابلدرکتر میکرد.
to stand as a symbol or emblem of something
نماد (چیزی) بودن
رنگهای پرجنبوجوش اثر هنری نماد خلاقیت و بیان هستند.
to serve as a typical example or embodiment of a concept, idea, or category
تجلی (چیزی) بودن, مظهر (چیزی) بودن
بحثهای سیاسی کنونی نماینگر تقسیمات عمیق در جامعه آمریکایی هستند.
to have a particular meaning or represent something
معنا داشتن, منظور داشتن، به معنی چیزی بودن
آژیر به معنای وجود یک وضعیت اضطراری است.
to mark or be a sign of an entity or a concept
نشانگر بودن, حاکی بودن، دلالت کردن، نماد چیزی بودن
در زبانشناسی، از نشانههای دیاکریتیک برای نشان دادن تلفظ یا تأکید خاص برخی حروف در کلمات استفاده میشود.
to indicate a meaning
نشان دادن
کاهش قیمت سهام ممکن است نشان دهنده بی ثباتی اقتصادی باشد.
to represent something in the form of an abbreviation or symbol
مخفف چیزی بودن, نشانه چیزی بودن
در علوم کامپیوتر، 'AI' مخفف است برای هوش مصنوعی.
to serve as a sign or warning that suggests or foretells a future event
نشان دادن, پیش بینی کردن
غرش دور رعد میتواند نشانهای از طوفان نزدیک باشد.
to change words into another language
ترجمه کردن
رمان آنقدر محبوب بود که در نهایت به چندین زبان ترجمه شد تا به مخاطبان جهانی برسد.
