افعال وجود و عمل - افعال برای بازنمایی

to be an image, sign, symbol, etc. of something

بازنمایی کردن, نشان دادن

to convey meaning, ideas, or entities through the use of symbols

از طریق نمادها انتقال دادن

to represent a quality or belief

مجسم کردن

to embody or represent a concept, idea, deity, or spirit in a physical or bodily form

تجلی کردن, نمودن

to provide a concrete illustration that helps make a concept or idea more understandable

با مثال نشان دادن

to stand as a symbol or emblem of something

نماد (چیزی) بودن

to serve as a typical example or embodiment of a concept, idea, or category

تجلی (چیزی) بودن, مظهر (چیزی) بودن

to have a particular meaning or represent something

معنا داشتن, منظور داشتن، به معنی چیزی بودن

to mark or be a sign of an entity or a concept

نشانگر بودن, حاکی بودن، دلالت کردن، نماد چیزی بودن

to indicate a meaning

نشان دادن

to represent something in the form of an abbreviation or symbol

مخفف چیزی بودن, نشانه چیزی بودن

to serve as a sign or warning that suggests or foretells a future event

خبر دادن, نشانه بودن

to change words into another language

ترجمه کردن