pattern

Verbes d'Aide et de Blessure - Verbes pour le harcèlement

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au harcèlement tels que "déranger", "ennuyer" et "harceler".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to harass
[verbe]

to subject someone to aggressive pressure or intimidation, often causing distress or discomfort

harceler, importuner

harceler, importuner

Ex: Street vendors often face challenges , including being harassed by local authorities .Les vendeurs de rue sont souvent confrontés à des défis, notamment le fait d'être **harcelés** par les autorités locales.
to bother
[verbe]

to cause someone to feel worried, upset, or concerned

déranger, ennuyer

déranger, ennuyer

Ex: The thought of moving to a new city bothered her .L'idée de déménager dans une nouvelle ville **ennuyait**.
to trouble
[verbe]

to create problems for someone, resulting in hardship

déranger

déranger

Ex: The ongoing health issues troubled her , affecting both her physical and mental well-being .Les problèmes de santé persistants **ont troublé** sa vie, affectant à la fois son bien-être physique et mental.
to pester
[verbe]

to annoy someone repeatedly by making persistent requests

harceler, ennuyer

harceler, ennuyer

Ex: The telemarketer would n't stop pestering the homeowner with sales pitches .Le télémarketeur n'arrêtait pas de **harceler** le propriétaire avec des arguments de vente.
to badger
[verbe]

to repeatedly annoy or harass someone with requests or questions

harceler

harceler

Ex: His friends badgered him into going to the party , even though he did n’t feel like it .Ses amis l'ont **harcelé** pour qu'il aille à la fête, même s'il n'en avait pas envie.
to bedevil
[verbe]

to continuously create problems for someone or something

perturber, déranger, miner

perturber, déranger, miner

Ex: The lack of funding continues to bedevil the progress of the project .Le manque de financement continue à **tourmenter** les progrès du projet.
to hound
[verbe]

to constantly chase, pressure, or follow someone to gain or achieve something

poursuivre avec acharnement

poursuivre avec acharnement

Ex: Fans may hound their favorite artists for autographs .Les fans peuvent **harceler** leurs artistes préférés pour des autographes.
to bug
[verbe]

to persistently annoy someone, often by making repeated requests or demands

ennuyer,  harceler

ennuyer, harceler

Ex: Ignoring a person's desire for solitude and continuing to talk may bug them.Ignorer le désir de solitude d'une personne et continuer à parler peut **ennuyer**.
to hassle
[verbe]

to irritate someone or cause problems for them, particularly by asking them to do something over and over again

ennuyer, embêter, enquiquiner

ennuyer, embêter, enquiquiner

Ex: The tourists were hassled by street vendors trying to sell souvenirs .Les touristes ont été **ennuyés** par les vendeurs de rue qui essayaient de vendre des souvenirs.
to harry
[verbe]

to continually annoy someone

harceler, importuner

harceler, importuner

Ex: The project's tight deadline harries the team, creating stress.Le délai serré du projet **harcèle** l'équipe, créant du stress.
to eat
[verbe]

to cause worry or annoyance for someone

ronger, dévorer

ronger, dévorer

Ex: She knew work stress was eating him and that he needed to relax .Elle savait que le stress du travail le **rongeait** et qu'il avait besoin de se détendre.

to request something in an annoyingly persistent way

importuner, harceler

importuner, harceler

Ex: She importuned him for a loan until he finally agreed .Elle l'a **importuné** pour un prêt jusqu'à ce qu'il accepte finalement.
to plague
[verbe]

to continually cause someone or something difficulty, pain, or worry

harceler, tracasser, tourmenter

harceler, tracasser, tourmenter

Ex: The company was plagued by frequent system crashes , causing disruptions .L'entreprise était **accablée** par des plantages fréquents du système, provoquant des perturbations.
to afflict
[verbe]

to cause pain, suffering, or distress, often as a result of illness, injury, or hardship

affecter, accabler

affecter, accabler

Ex: War has afflicted the region for decades , leaving a legacy of destruction and suffering .La guerre a **affligé** la région pendant des décennies, laissant un héritage de destruction et de souffrance.
to pry
[verbe]

to ask personal or unwanted questions

fouiner, s'immiscer

fouiner, s'immiscer

Ex: True friends respect boundaries and do n't pry when someone is not ready to share .Les vrais amis respectent les limites et ne **fouinent** pas quand quelqu'un n'est pas prêt à partager.
to spy
[verbe]

to secretly observe someone

espionner

espionner

Ex: The journalist was accused of spying on the politician to uncover a potential scandal.Le journaliste a été accusé d'**espionner** le politicien pour découvrir un scandale potentiel.
to snoop
[verbe]

to secretly investigate or look around to discover private information about someone

fouiner, espionner

fouiner, espionner

Ex: Employees were upset to discover that their manager had been snooping on their emails .Les employés étaient contrariés de découvrir que leur manager avait **fouillé** dans leurs e-mails.

to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of those involved

écouter aux portes, espionner une conversation

écouter aux portes, espionner une conversation

Ex: The siblings would often eavesdrop on each other 's phone calls , causing occasional disputes .Les frères et sœurs **écoutaient** souvent les conversations téléphoniques les uns des autres, ce qui provoquait occasionnellement des disputes.

to secretly enter an organization or group with the aim of spying on its members or gathering information

s'infiltrer dans

s'infiltrer dans

Ex: The detective attempted to infiltrate the drug cartel to dismantle their operations .Le détective a tenté de **s'infiltrer** dans le cartel de drogue pour démanteler ses opérations.
Verbes d'Aide et de Blessure
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek