Verbes d'Aide et de Blessure - Verbes pour le harcèlement

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au harcèlement tels que "déranger", "ennuyer" et "harceler".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Verbes d'Aide et de Blessure
to harass [verbe]
اجرا کردن

harceler

Ex: The employee filed a complaint against a coworker who continued to harass them .

L'employé a déposé une plainte contre un collègue qui continuait à le harceler.

to bother [verbe]
اجرا کردن

déranger

Ex: I did n't want to bother my friend with my problems , but eventually , I realized that they were there to support me .

Je ne voulais pas déranger mon ami avec mes problèmes, mais finalement, j'ai réalisé qu'il était là pour me soutenir.

to trouble [verbe]
اجرا کردن

déranger

Ex: The financial crisis troubled many families , causing stress and uncertainty .

La crise financière a causé des problèmes à de nombreuses familles, provoquant du stress et de l'incertitude.

to pester [verbe]
اجرا کردن

harceler

Ex: The children continued to pester their parents for a new toy .

Les enfants ont continué à harceler leurs parents pour un nouveau jouet.

to badger [verbe]
اجرا کردن

harceler

Ex: His friends badgered him into going to the party , even though he did n’t feel like it .

Ses amis l'ont harcelé pour qu'il aille à la fête, même s'il n'en avait pas envie.

to bedevil [verbe]
اجرا کردن

perturber

Ex: Technical glitches seemed to bedevil the software launch .

Des pannes techniques semblaient harceler le lancement du logiciel.

to hound [verbe]
اجرا کردن

poursuivre avec acharnement

Ex: The paparazzi hounded the celebrity for photographs .

Les paparazzi ont harcelé la célébrité pour des photographies.

to bug [verbe]
اجرا کردن

ennuyer

Ex: The children continued to bug their parents for a new video game .

Les enfants ont continué à harceler leurs parents pour un nouveau jeu vidéo.

to hassle [verbe]
اجرا کردن

ennuyer

Ex: Having to wait in long lines can hassle customers at the grocery store .

Devoir attendre dans de longues files peut ennuyer les clients à l'épicerie.

to harry [verbe]
اجرا کردن

harceler

Ex: The persistent telemarketer continued to harry the homeowner with calls .

Le télémarketeur persistant a continué à harceler le propriétaire avec des appels.

to eat [verbe]
اجرا کردن

ronger

Ex: Waiting for news of the surgery is eating me with anxiety .

Attendre des nouvelles de la chirurgie me mange d'anxiété.

اجرا کردن

importuner

Ex: Fans would often importune the celebrity for autographs , even during her private outings .

Les fans importunaient souvent la célébrité pour des autographes, même lors de ses sorties privées.

to plague [verbe]
اجرا کردن

harceler

Ex: Technical issues can plague the functionality of software applications .

Les problèmes techniques peuvent handicaper la fonctionnalité des applications logicielles.

to afflict [verbe]
اجرا کردن

affecter

Ex: Poverty afflicts many families in this neighborhood .

La pauvreté afflige de nombreuses familles dans ce quartier.

to pry [verbe]
اجرا کردن

fouiner

Ex: Nosy neighbors may pry into the affairs of others , seeking gossip .

Les voisins indiscrets peuvent fouiner dans les affaires des autres, cherchant des commérages.

to spy [verbe]
اجرا کردن

espionner

Ex: During the Cold War, intelligence agencies would spy on rival nations to gather classified information.

Pendant la guerre froide, les agences de renseignement espionnaient les nations rivales pour recueillir des informations classifiées.

to snoop [verbe]
اجرا کردن

fouiner

Ex: Nosy neighbors may snoop around to find out details about each other 's lives .

Les voisins fouineurs peuvent fouiner pour découvrir des détails sur la vie des autres.

اجرا کردن

écouter aux portes

Ex: The journalist discreetly eavesdropped on the confidential meeting to gather exclusive information .

Le journaliste a discrètement écouté la réunion confidentielle pour recueillir des informations exclusives.

اجرا کردن

s'infiltrer dans

Ex: During the Cold War , intelligence agencies attempted to infiltrate enemy organizations for espionage .

Pendant la guerre froide, les agences de renseignement ont tenté de s'infiltrer dans les organisations ennemies pour espionnage.