pattern

Czasowniki Pomocy i Szkodzenia - Czasowniki do nękania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do nękania, takich jak "niepokoić", "kłopotać" i "nękać".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to harass
to harass
[Czasownik]

to subject someone to aggressive pressure or intimidation, often causing distress or discomfort

nękać, prześladować

nękać, prześladować

Ex: She reported the coworker who was harassing her with inappropriate comments. 

Zgłosiła współpracownika, który nękał ją niestosownymi uwagami.

to bother
to bother
[Czasownik]

to cause someone to feel worried, upset, or concerned

niepokoić, martwić

niepokoić, martwić

Ex: His lack of response bothered her, and she wondered if something was wrong. 

Jego brak odpowiedzi niepokoił ją i zastanawiała się, czy coś jest nie tak.

to trouble
to trouble
[Czasownik]

to create problems for someone, resulting in hardship

sprawiać kłopoty, niepokoić

sprawiać kłopoty, niepokoić

Ex: Unexpected expenses can trouble individuals and disrupt their financial stability. 

Nieoczekiwane wydatki mogą sprawiać kłopoty osobom i zakłócać ich stabilność finansową.

to pester
to pester
[Czasownik]

to annoy someone repeatedly by making persistent requests

dręczyć, naprzykrzać się

dręczyć, naprzykrzać się

Ex: Please stop pestering me with questions while I'm trying to focus on my work. 

Proszę, przestań nękać mnie pytaniami, gdy próbuję skupić się na pracy.

to badger
to badger
[Czasownik]

to repeatedly annoy or harass someone with requests or questions

nękać, dręczyć

nękać, dręczyć

Ex: She was badgered into agreeing to the meeting, despite her initial reluctance. 

Była nękana, aby zgodzić się na spotkanie, pomimo początkowych oporów.

to bedevil
to bedevil
[Czasownik]

to continuously create problems for someone or something

dręczyć, niepokoić

dręczyć, niepokoić

Ex: Chronic health issues can bedevil an individual's daily life. 

Przewlekłe problemy zdrowotne mogą dręczyć codzienne życie jednostki.

to hound
to hound
[Czasownik]

to constantly chase, pressure, or follow someone to gain or achieve something

nękać, nieustannie ścigać

nękać, nieustannie ścigać

Ex: The paparazzi hounded the celebrity for photographs. 

Paparazzi prześladowali celebrytę dla zdjęć.

to bug
to bug
[Czasownik]

to persistently annoy someone, often by making repeated requests or demands

dokuczać,  naprzykrzać się

dokuczać, naprzykrzać się

Ex: Please don't bug me with constant requests while I'm working. 

Proszę, nie przeszkadzaj mi ciągłymi prośbami, gdy pracuję.

to hassle
to hassle
[Czasownik]

to irritate someone or cause problems for them, particularly by asking them to do something over and over again

irytować, przeszkadzać

irytować, przeszkadzać

Ex: She was hassled by the constant demands of her busy schedule. 

Była irytowana ciągłymi wymaganiami swojego napiętego harmonogramu.

to harry
to harry
[Czasownik]

to continually annoy someone

nękać, dręczyć

nękać, dręczyć

Ex: The persistent notifications on his phone harried him throughout the day. 

Uporczywe powiadomienia na jego telefonie niepokoiły go przez cały dzień.

to eat
to eat
[Czasownik]

to cause worry or annoyance for someone

gryźć, zżerać

gryźć, zżerać

Ex: She knew work stress was eating him and that he needed to relax. 

Wiedziała, że stres w pracy go zjada i że potrzebuje odpocząć.

to importune
to importune
[Czasownik]

to request something in an annoyingly persistent way

natrętnictwo, nękać

natrętnictwo, nękać

Ex: The job applicant importuned the employer for feedback after the interview. 

Kandydat do pracy natrętnie prosił pracodawcę o opinię po rozmowie kwalifikacyjnej.

to plague
to plague
[Czasownik]

to continually cause someone or something difficulty, pain, or worry

dręczyć, nękać

dręczyć, nękać

Ex: Ongoing conflicts can plague relationships between individuals or nations. 

Trwające konflikty mogą nękać relacje między jednostkami lub narodami.

to afflict
to afflict
[Czasownik]

to cause pain, suffering, or distress, often as a result of illness, injury, or hardship

dręczyć, nękać

dręczyć, nękać

Ex: The virus is currently afflicting communities worldwide. 

Wirus obecnie dotyka społeczności na całym świecie.

to pry
to pry
[Czasownik]

to ask personal or unwanted questions

wścibiać się, wypytywać

wścibiać się, wypytywać

Ex: The curious coworker should avoid prying into a colleague's personal issues. 

Ciekawy współpracownik powinien unikać wtrącania się w osobiste sprawy kolegi.

to spy
to spy
[Czasownik]

to secretly observe someone

szpiegować, potajemnie obserwować

szpiegować, potajemnie obserwować

Ex: The detective discreetly spied on the suspect to gather evidence for the case. 

Detektyw dyskretnie śledził podejrzanego, aby zebrać dowody w sprawie.

to snoop
to snoop
[Czasownik]

to secretly investigate or look around to discover private information about someone

podglądać, szpiegować

podglądać, szpiegować

Ex: Friends should trust each other and not snoop into private affairs without permission. 

Przyjaciele powinni sobie ufać i nie wścibiać nosa w prywatne sprawy bez pozwolenia.

to eavesdrop
to eavesdrop
[Czasownik]

to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of those involved

podsłuchiwać, potajemnie słuchać rozmowy

podsłuchiwać, potajemnie słuchać rozmowy

Ex: The spy skillfully eavesdropped on the enemy's plans by blending into the surroundings. 

Szpieg zręcznie podsłuchał plany wroga, wtapiając się w otoczenie.

to infiltrate
to infiltrate
[Czasownik]

to secretly enter an organization or group with the aim of spying on its members or gathering information

infiltrować, potajemnie przenikać

infiltrować, potajemnie przenikać

Ex: The undercover agent successfully infiltrated the criminal organization to gather evidence. 

Agent pod przykrywką skutecznie przeniknął do organizacji przestępczej, aby zebrać dowody.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek