EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Ρήματα Βοήθειας και Ζημιάς - Ρήματα για παρενόχληση

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται σε παρενόχληση όπως "ενοχλώ", "προκαλώ πρόβλημα" και "ενοχλώ συνεχώς".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to harass
[ρήμα]

to subject someone to aggressive pressure or intimidation, often causing distress or discomfort

παρενοχλώ, εκφοβίζω

παρενοχλώ, εκφοβίζω

Ex: Street vendors often face challenges , including being harassed by local authorities .Οι πλανόδιοι πωλητές συχνά αντιμετωπίζουν προκλήσεις, συμπεριλαμβανομένης της **παρενόχλησης** από τις τοπικές αρχές.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bother
[ρήμα]

to cause someone to feel worried, upset, or concerned

ενοχλώ, ανησυχώ

ενοχλώ, ανησυχώ

Ex: The thought of moving to a new city bothered her .Η σκέψη της μετακόμισης σε μια νέα πόλη την **ενοχλούσε**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to trouble
[ρήμα]

to create problems for someone, resulting in hardship

προκαλώ προβλήματα, ανησυχώ

προκαλώ προβλήματα, ανησυχώ

Ex: The ongoing health issues troubled her , affecting both her physical and mental well-being .Τα συνεχιζόμενα προβλήματα υγείας **τάραξαν** αυτήν, επηρεάζοντας τόσο τη σωματική όσο και την ψυχική της ευεξία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to pester
[ρήμα]

to annoy someone repeatedly by making persistent requests

ενοχλώ, παρενοχλώ

ενοχλώ, παρενοχλώ

Ex: The telemarketer would n't stop pestering the homeowner with sales pitches .Ο τηλεμάρκετερ δεν σταματούσε να **ενοχλεί** τον ιδιοκτήτη με προσφορές πώλησης.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to badger
[ρήμα]

to repeatedly annoy or harass someone with requests or questions

ενοχλώ, παρενοχλώ

ενοχλώ, παρενοχλώ

Ex: His friends badgered him into going to the party , even though he did n’t feel like it .Οι φίλοι του τον **πείραζαν** να πάει στο πάρτι, παρόλο που δεν ήθελε.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bedevil
[ρήμα]

to continuously create problems for someone or something

βασανίζω, ενοχλώ

βασανίζω, ενοχλώ

Ex: The lack of funding continues to bedevil the progress of the project .Η έλλειψη χρηματοδότησης συνεχίζει να **βασανίζει** την πρόοδο του έργου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to hound
[ρήμα]

to constantly chase, pressure, or follow someone to gain or achieve something

καταδιώκω αμείλικτα, ακολουθώ αδιάκοπα

καταδιώκω αμείλικτα, ακολουθώ αδιάκοπα

Ex: Fans may hound their favorite artists for autographs .Οι θαυμαστές μπορεί να **στοιχειώνουν** τους αγαπημένους τους καλλιτέχνες για αυτόγραφα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bug
[ρήμα]

to persistently annoy someone, often by making repeated requests or demands

ενοχλώ,  παρενοχλώ

ενοχλώ, παρενοχλώ

Ex: Ignoring a person's desire for solitude and continuing to talk may bug them.Η αγνόηση της επιθυμίας ενός ατόμου για μοναξιά και η συνέχιση της συζήτησης μπορεί να τον **ενοχλήσει**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to hassle
[ρήμα]

to irritate someone or cause problems for them, particularly by asking them to do something over and over again

ενοχλώ, προκαλώ ενόχληση

ενοχλώ, προκαλώ ενόχληση

Ex: The tourists were hassled by street vendors trying to sell souvenirs .Οι τουρίστες **ενοχλήθηκαν** από πλανόδιους πωλητές που προσπαθούσαν να πουλήσουν αναμνηστικά.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to harry
[ρήμα]

to continually annoy someone

ενοχλώ, παρενοχλώ

ενοχλώ, παρενοχλώ

Ex: The project's tight deadline harries the team, creating stress.Ο αυστηρός προθεσμία του έργου **ενοχλεί** την ομάδα, δημιουργώντας άγχος.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to eat
[ρήμα]

to cause worry or annoyance for someone

τρώω, καταβροχθίζω

τρώω, καταβροχθίζω

Ex: She knew work stress was eating him and that he needed to relax .Ήξερε ότι το άγχος της δουλειάς τον **έτρωγε** και ότι χρειαζόταν να χαλαρώσει.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to importune
[ρήμα]

to request something in an annoyingly persistent way

ενοχλώ, παρενοχλώ

ενοχλώ, παρενοχλώ

Ex: She importuned him for a loan until he finally agreed .Τον **επιμένει** για ένα δάνειο μέχρι που τελικά συμφώνησε.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to plague
[ρήμα]

to continually cause someone or something difficulty, pain, or worry

βασανίζω, τρομοκρατώ

βασανίζω, τρομοκρατώ

Ex: The company was plagued by frequent system crashes , causing disruptions .Η εταιρεία **βασανιζόταν** από συχνές καταρρεύσεις του συστήματος, προκαλώντας διακοπές.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to afflict
[ρήμα]

to cause pain, suffering, or distress, often as a result of illness, injury, or hardship

βασανίζω, ταλαιπωρώ

βασανίζω, ταλαιπωρώ

Ex: War has afflicted the region for decades , leaving a legacy of destruction and suffering .Ο πόλεμος **βασάνισε** την περιοχή για δεκαετίες, αφήνοντας μια κληρονομιά καταστροφής και ταλαιπωρίας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to pry
[ρήμα]

to ask personal or unwanted questions

αδιάκριτος, παρεμβαίνω

αδιάκριτος, παρεμβαίνω

Ex: True friends respect boundaries and do n't pry when someone is not ready to share .Οι αληθινοί φίλοι σέβονται τα όρια και δεν **αναζητούν** πληροφορίες όταν κάποιος δεν είναι έτοιμος να μοιραστεί.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to spy
[ρήμα]

to secretly observe someone

κατασκοπεύω, παρακολουθώ κρυφά

κατασκοπεύω, παρακολουθώ κρυφά

Ex: The journalist was accused of spying on the politician to uncover a potential scandal.Ο δημοσιογράφος κατηγορήθηκε ότι **κατάσκοπευε** τον πολιτικό για να αποκαλύψει ένα πιθανό σκάνδαλο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to snoop
[ρήμα]

to secretly investigate or look around to discover private information about someone

κατασκοπεύω, ψάχνω κρυφά

κατασκοπεύω, ψάχνω κρυφά

Ex: Employees were upset to discover that their manager had been snooping on their emails .Οι εργαζόμενοι αναστατώθηκαν όταν ανακάλυψαν ότι ο διευθυντής τους **κατασκοπευε** τα email τους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to eavesdrop
[ρήμα]

to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of those involved

κρυφακούω, ακούω κρυφά μια συζήτηση

κρυφακούω, ακούω κρυφά μια συζήτηση

Ex: The siblings would often eavesdrop on each other 's phone calls , causing occasional disputes .Τα αδέλφια συχνά **κρυφοκοίταζαν** τις τηλεφωνικές συνομιλίες του άλλου, προκαλώντας περιστασιακές διαμάχες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to infiltrate
[ρήμα]

to secretly enter an organization or group with the aim of spying on its members or gathering information

διεισδύω, εισχωρώ κρυφά

διεισδύω, εισχωρώ κρυφά

Ex: The detective attempted to infiltrate the drug cartel to dismantle their operations .Ο ντετέκτιβ προσπάθησε να **διεισδύσει** στο καρτέλ ναρκωτικών για να καταστρέψει τις επιχειρήσεις τους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Ρήματα Βοήθειας και Ζημιάς
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek