pattern

Verbe de Ajutor și Rănire - Verbe pentru hărțuire

Aici veți învăța câteva verbe englezești care se referă la hărțuire, cum ar fi "deranja", "supăra" și "sâcâi".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Helping and Hurting
to harass
[verb]

to subject someone to aggressive pressure or intimidation, often causing distress or discomfort

hărțui, deranja

hărțui, deranja

Ex: Street vendors often face challenges , including being harassed by local authorities .Vânzătorii ambulanți se confruntă adesea cu provocări, inclusiv cu a fi **hărțuiți** de autoritățile locale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to bother
[verb]

to cause someone to feel worried, upset, or concerned

deranja, îngrijora

deranja, îngrijora

Ex: The thought of moving to a new city bothered her .Gândul de a se muta într-un oraș nou o **deranja**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to create problems for someone, resulting in hardship

cauza probleme, îngrijora

cauza probleme, îngrijora

Ex: The ongoing health issues troubled her , affecting both her physical and mental well-being .Problemele de sănătate persistente au **deranjat-o**, afectând atât bunăstarea ei fizică, cât și cea mentală.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to pester
[verb]

to annoy someone repeatedly by making persistent requests

sâcâi, supăra

sâcâi, supăra

Ex: The telemarketer would n't stop pestering the homeowner with sales pitches .Telemarketerul nu înceta să **deranjeze** proprietarul cu oferte de vânzare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to badger
[verb]

to repeatedly annoy or harass someone with requests or questions

hărțui, sâcâi

hărțui, sâcâi

Ex: His friends badgered him into going to the party , even though he did n’t feel like it .Prietenii lui l-au **hărțuit** să meargă la petrecere, chiar dacă nu avea chef.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to continuously create problems for someone or something

chinui, necăji

chinui, necăji

Ex: The lack of funding continues to bedevil the progress of the project .Lipsa de finanțare continuă să **chineze** progresul proiectului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to hound
[verb]

to constantly chase, pressure, or follow someone to gain or achieve something

hărțui, urmări neîncetat

hărțui, urmări neîncetat

Ex: Fans may hound their favorite artists for autographs .Fanii își pot **urmări** artiștii preferați pentru autografe.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to bug
[verb]

to persistently annoy someone, often by making repeated requests or demands

deranja,  sâcâi

deranja, sâcâi

Ex: Ignoring a person's desire for solitude and continuing to talk may bug them.Ignorarea dorinței unei persoane de solitudine și continuarea conversației o poate **deranja**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to hassle
[verb]

to irritate someone or cause problems for them, particularly by asking them to do something over and over again

deranja, enerva

deranja, enerva

Ex: The tourists were hassled by street vendors trying to sell souvenirs .Turistii au fost **deranjați** de vânzătorii ambulanti care încercau să vândă suveniruri.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to harry
[verb]

to continually annoy someone

hărțui, sâcâi

hărțui, sâcâi

Ex: The project's tight deadline harries the team, creating stress.Termenul limită strâns al proiectului **hărțuiește** echipa, creând stres.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to eat
[verb]

to cause worry or annoyance for someone

roade, devora

roade, devora

Ex: She knew work stress was eating him and that he needed to relax .Ea știa că stresul de la muncă îl **mânca** și că trebuia să se relaxeze.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to request something in an annoyingly persistent way

importuna, hărțui

importuna, hărțui

Ex: She importuned him for a loan until he finally agreed .Ea l-a **solicitat insistent** pentru un împrumut până când a acceptat în cele din urmă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to plague
[verb]

to continually cause someone or something difficulty, pain, or worry

chinui, bântui

chinui, bântui

Ex: The company was plagued by frequent system crashes , causing disruptions .Compania era **bântuită** de defecțiuni frecvente ale sistemului, provocând întreruperi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to cause pain, suffering, or distress, often as a result of illness, injury, or hardship

chinui, suferi

chinui, suferi

Ex: War has afflicted the region for decades , leaving a legacy of destruction and suffering .Războiul a **bântuit** regiunea timp de decenii, lăsând în urmă un moștenire a distrugerii și suferinței.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to pry
[verb]

to ask personal or unwanted questions

bâgăcios, se amesteca

bâgăcios, se amesteca

Ex: True friends respect boundaries and do n't pry when someone is not ready to share .Prietenii adevărați respectă limitele și nu **curioșează** când cineva nu este pregătit să împărtășească.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to spy
[verb]

to secretly observe someone

a spiona, a observa în secret

a spiona, a observa în secret

Ex: The journalist was accused of spying on the politician to uncover a potential scandal.Jurnalistul a fost acuzat că a **spionat** politicianul pentru a descoperi un potențial scandal.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to snoop
[verb]

to secretly investigate or look around to discover private information about someone

bârfi, spiona

bârfi, spiona

Ex: Employees were upset to discover that their manager had been snooping on their emails .Angajații au fost supărați să afle că managerul lor le-a **spionat** e-mailurile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to secretly listen to a conversation without the knowledge or consent of those involved

asculta pe ascuns, spiona o conversație

asculta pe ascuns, spiona o conversație

Ex: The siblings would often eavesdrop on each other 's phone calls , causing occasional disputes .Frații obișnuiau să **ascute** convorbirile telefonice ale celuilalt, ceea ce provoca dispute ocazionale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to secretly enter an organization or group with the aim of spying on its members or gathering information

infiltra, pătrunde secret

infiltra, pătrunde secret

Ex: The detective attempted to infiltrate the drug cartel to dismantle their operations .Detectivul a încercat să **se infiltreze** în cartelul de droguri pentru a-i demonta operațiunile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Verbe de Ajutor și Rănire
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek