pattern

Verbes d'Existence et d'Action - Verbes pour la Causalité

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la causalité tels que "inciter", "résulter en" et "affecter".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Existence and Action
to cause
to cause
[verbe]

to make something happen, usually something bad

causer, provoquer

causer, provoquer

Ex: She accidentally caused the glass to shatter. 
to prompt
to prompt
[verbe]

to cause an event, reaction, or situation to occur

entraîner

entraîner

Ex: The heavy rain prompted several road closures. 
to create
to create
[verbe]

to bring something into existence or make something happen

créer

créer

Ex: She created a beautiful painting with vibrant colors. 
to produce
to produce
[verbe]

to cause or bring about something

causer, créer, entraîner, déclencher

causer, créer, entraîner, déclencher

Ex: The drug produces a feeling of excitement. 
to stem
to stem
[verbe]

to originate or develop as a result of something

provenir de, découler de

provenir de, découler de

Ex: Her interest in astronomy stemmed from a childhood visit to a planetarium. 
to stem from

to originate from a particular source or factor

venir de, provenir de

venir de, provenir de

Ex: The health issues stem from poor lifestyle choices and a lack of exercise. 

Les problèmes de santé découlent de mauvais choix de mode de vie et d'un manque d'exercice.

to occasion

to bring about something

occasionner, causer, provoquer

occasionner, causer, provoquer

Ex: Her hard work and dedication occasioned her well-deserved promotion. 
to wreak
to wreak
[verbe]

to cause or inflict damage, harm, or destruction, often with great force or intensity

causer

causer

Ex: The hurricane wreaked havoc on the coastal town, causing extensive damage to buildings and infrastructure. 

L'ouragan a causé des ravages dans la ville côtière, provoquant des dégâts considérables aux bâtiments et aux infrastructures.

to bring
to bring
[verbe]

to result in or cause something

amener, provoquer

amener, provoquer

Ex: Hard work brings success. 
to bring about

to be the reason for a specific incident or result

entraîner, provoquer

entraîner, provoquer

Ex: Positive leadership brought about a cultural shift in the company. 

Un leadership positif a provoqué un changement culturel dans l'entreprise.

to precipitate

to bring about or accelerate the occurrence of something, often resulting in unexpected or unfavorable consequences

précipiter, accélérer

précipiter, accélérer

Ex: The sudden resignation of key members from the team may precipitate a breakdown in the project timeline. 

La démission soudaine de membres clés de l'équipe pourrait précipiter une rupture dans le calendrier du projet.

to instigate

to cause something to begin or occur

être l'instigateur de, être l'instigatrice de

être l'instigateur de, être l'instigatrice de

Ex: The manager's decision to cut costs instigated a series of employee protests. 

La décision du gestionnaire de réduire les coûts a déclenché une série de protestations des employés.

to result in

to cause something to occur

entraîner quelque chose, provoquer un résultat particulier

entraîner quelque chose, provoquer un résultat particulier

Ex: The heavy rainfall may result in flooding in low-lying areas. 

Les fortes pluies peuvent entraîner des inondations dans les zones basses.

to beget
to beget
[verbe]

to cause, produce, or bring forth

engendrer, provoquer

engendrer, provoquer

Ex: The groundbreaking scientific research is expected to beget numerous technological advancements in the coming years. 

La recherche scientifique révolutionnaire devrait engendrer de nombreuses avancées technologiques dans les années à venir.

to engender

to bring about, generate, or cause the existence or development of something

engendrer, générer

engendrer, générer

Ex: Effective communication is essential to engender trust and cooperation within a team. 

Une communication efficace est essentielle pour engendrer la confiance et la coopération au sein d'une équipe.

to catalyze

to initiate or accelerate a process

catalyser, accélérer

catalyser, accélérer

Ex: A well-timed conversation can catalyze a shift in perspective, leading to personal growth and self-discovery. 

Une conversation bien choisie peut catalyser un changement de perspective, conduisant à une croissance personnelle et à une découverte de soi.

to pose
to pose
[verbe]

to introduce danger, a threat, problem, etc.

poser

poser

Ex: The presence of invasive species poses a danger to the delicate balance of the local ecosystem. 
to subject
to subject
[verbe]

to make someone experience something unpleasant

soumettre

soumettre

Ex: Living in a noisy neighborhood subjected the residents to constant disturbances and disrupted sleep. 
to put through

to cause someone to endure or undergo a challenging situation or experience

faire subir, soumettre à

faire subir, soumettre à

Ex: I can't believe what he put her through during those years. 

Je ne peux pas croire ce qu'il lui a fait subir pendant ces années.

to influence

to have an effect on a particular person or thing

influencer

influencer

Ex: Cultural factors can influence the way individuals perceive and respond to certain situations. 
to impact
to impact
[verbe]

to have a strong effect on someone or something

avoir un impact sur, affecter

avoir un impact sur, affecter

Ex: Positive role models can impact the development of a child's values and behavior. 
to affect
to affect
[verbe]

to cause a change in a person, thing, etc.

affecter

affecter

Ex: The change in weather can affect people's moods and energy levels. 
to condition

to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome

conditionner, influencer

conditionner, influencer

Ex: The level of customer satisfaction can condition the success of a business in a competitive market. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek