pattern

Létezés és Cselekvés Igék - Igék az ok-okozati viszonyhoz

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek az ok-okozati összefüggésekre utalnak, mint például a "prompt", a "result in" és az "affect".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Existence and Action

to make something happen, usually something bad

okozni,  előidézni

okozni, előidézni

Ex: Smoking is known to cause various health problems .A dohányzásról ismert, hogy különféle egészségügyi problémákat **okoz**.

to make something happen

ösztönöz, kivált

ösztönöz, kivált

Ex: The discovery of a new species of endangered wildlife prompted conservation efforts to protect its habitat .Egy veszélyeztetett vadon élő faj felfedezése **ösztönözte** a természetvédelmi erőfeszítéseket annak élőhelyének védelme érdekében.

to bring something into existence or make something happen

teremt, alapít

teremt, alapít

Ex: The artist decided to create a sculpture from marble .A művész úgy döntött, hogy márványból **készít** egy szobrot.

to cause or bring about something

okoz, előidéz

okoz, előidéz

Ex: These reforms will produce little change .Ezek a reformok kevés változást **fognak eredményezni**.
to stem
[ige]

to be caused by something

származik, ered

származik, ered

Ex: The traffic congestion downtown largely stems from the ongoing construction projects and road closures.A belvárosi forgalmi torlódások nagyrészt a folyamatban lévő építési projektekből és az útlezárásokból **származnak**.

to originate from a particular source or factor

származik, ered

származik, ered

Ex: The anxiety stems from unresolved emotional trauma and stress .A szorongás **eredete** a megoldatlan érzelmi trauma és a stressz.

to bring about something

okoz, előidéz

okoz, előidéz

Ex: The sudden change in market trends occasioned a reassessment of our business strategy .A piaci trendek hirtelen változása **okozta** üzleti stratégiánk újraértékelését.

to cause or inflict damage, harm, or destruction, often with great force or intensity

okoz, szenved

okoz, szenved

Ex: The invasion wreaked chaos across the region , displacing thousands .Az invázió káoszt **okozott** a régióban, ezrek menekülésére kényszerültek.

to result in or cause something

hoz, okoz

hoz, okoz

Ex: The economic downturn brought unemployment and financial hardship .A gazdasági visszaesés **magával hozta** a munkanélküliséget és a pénzügyi nehézségeket.

to be the reason for a specific incident or result

előidéz, okoz

előidéz, okoz

Ex: The new law brought about positive changes in the community .Az új törvény pozitív változásokat **hozott** a közösségben.

to bring about or accelerate the occurrence of something, often resulting in unexpected or unfavorable consequences

felgyorsít, kivált

felgyorsít, kivált

Ex: The company 's hasty expansion plans may precipitate financial difficulties .A vállalat sietős terjeszkedési tervei **felgyorsíthatják** a pénzügyi nehézségeket.

to cause something to begin or occur

uszít, kivált

uszít, kivált

Ex: Prompted by an anonymous tip , the investigative journalist 's report instigated a government inquiry into corruption .Egy névtelen tipp hatására a nyomozó újságírónak a beszámolója **kiváltott** egy kormányzati vizsgálatot a korrupció ügyében.

to cause something to occur

eredményez, vezet

eredményez, vezet

Ex: Proper maintenance will result in longer-lasting equipment .A megfelelő karbantartás **tovább tartó felszereléshez vezet**.

to cause, produce, or bring forth

nemz, okoz

nemz, okoz

Ex: A supportive and nurturing educational environment can beget a love for learning among students .Egy támogató és gondozó oktatási környezet **kelthet** tanulási szeretetet a diákok között.

to bring about, generate, or cause the existence or development of something

kivált, generál

kivált, generál

Ex: Social programs are designed to engender equality and inclusivity in diverse communities .A szociális programok arra szolgálnak, hogy egyenlőséget és befogadást **gerjesztenek** a különböző közösségekben.

to initiate or accelerate a process

katalizál, gyorsít

katalizál, gyorsít

Ex: Innovation in education can catalyze improvements in student engagement and learning outcomes .Az oktatásban a **fejlesztés** **felgyorsíthatja** a tanulói részvétel és a tanulási eredmények javulását.
to pose
[ige]

to introduce danger, a threat, problem, etc.

jelent, képvisel

jelent, képvisel

Ex: The rapid spread of misinformation on social media platforms poses a challenge to public discourse and understanding .A félreinformáció gyors elterjedése a közösségi média platformokon **kihívást jelent** a nyilvános diskurzus és a megértés számára.

to make someone experience something unpleasant

kitesz

kitesz

Ex: The rigorous training regimen subjected athletes to physical strain and exhaustion .A szigorú edzésrend **kitépte** a sportolókat a fizikai megterhelésnek és kimerültségnek.

to cause someone to endure or undergo a challenging situation or experience

átvezet, kitesz

átvezet, kitesz

Ex: I don't want to put you through any more trouble, so I'll handle it myself.Nem akarlak **több bajba keverni**, ezért magam intézem el.

to have an effect on a particular person or thing

befolyásol, hatással van

befolyásol, hatással van

Ex: Parenting styles can influence a child 's emotional and social development .A nevelési stílusok **befolyásolhatják** a gyermek érzelmi és társadalmi fejlődését.

to have a strong effect on someone or something

befolyásol, erős hatást gyakorol valamire

befolyásol, erős hatást gyakorol valamire

Ex: Social movements have the power to impact societal norms and bring about change .A társadalmi mozgalmak képesek **befolyásolni** a társadalmi normákat és változást hozni.

to cause a change in a person, thing, etc.

befolyásol, megváltoztat

befolyásol, megváltoztat

Ex: Positive feedback can significantly affect an individual 's confidence and motivation .A pozitív visszajelzés jelentősen **befolyásolhatja** egyén önbizalmát és motivációját.

to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome

feltételez, befolyásol

feltételez, befolyásol

Ex: Early childhood experiences can condition a person 's approach to relationships in adulthood .A korai gyermekkori tapasztalatok **meghatározhatják** egy személy hozzáállását a kapcsolatokhoz a felnőttkorban.
Létezés és Cselekvés Igék
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése