pattern

Slovesa Existence a Akce - Slovesa pro kauzalitu

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na kauzalitu, jako jsou "prompt", "result in" a "affect".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Existence and Action
to cause
[sloveso]

to make something happen, usually something bad

způsobit,  vyvolat

způsobit, vyvolat

Ex: Smoking is known to cause various health problems .Kouření je známé tím, že **způsobuje** různé zdravotní problémy.
to prompt
[sloveso]

to make something happen

pobízet, vyvolat

pobízet, vyvolat

Ex: The discovery of a new species of endangered wildlife prompted conservation efforts to protect its habitat .Objev nového druhu ohrožené divoké zvěře **podnítil** snahy o ochranu jeho stanoviště.
to create
[sloveso]

to bring something into existence or make something happen

vytvořit, založit

vytvořit, založit

Ex: The artist decided to create a sculpture from marble .Umělec se rozhodl **vytvořit** sochu z mramoru.
to produce
[sloveso]

to cause or bring about something

způsobit, vyvolat

způsobit, vyvolat

Ex: These reforms will produce little change .Tyto reformy **přinesou** malou změnu.
to stem
[sloveso]

to be caused by something

pocházet, vzniknout

pocházet, vzniknout

Ex: The traffic congestion downtown largely stems from the ongoing construction projects and road closures.Dopravní zácpy v centru města z velké části **pramení** z probíhajících stavebních projektů a uzavírek silnic.
to stem from
[sloveso]

to originate from a particular source or factor

pocházet z, vycházet z

pocházet z, vycházet z

Ex: The anxiety stems from unresolved emotional trauma and stress .Úzkost **pramení z** nevyřešeného emočního traumatu a stresu.
to occasion
[sloveso]

to bring about something

způsobit, vyvolat

způsobit, vyvolat

Ex: The sudden change in market trends occasioned a reassessment of our business strategy .Náhlá změna tržních trendů **způsobila** přehodnocení naší obchodní strategie.
to wreak
[sloveso]

to cause or inflict damage, harm, or destruction, often with great force or intensity

způsobit, napáchat

způsobit, napáchat

Ex: The invasion wreaked chaos across the region , displacing thousands .Invaze **způsobila** chaos v celém regionu a vysídlila tisíce.
to bring
[sloveso]

to result in or cause something

přinést, způsobit

přinést, způsobit

Ex: The economic downturn brought unemployment and financial hardship .Hospodářský pokles **přinesl** nezaměstnanost a finanční potíže.

to be the reason for a specific incident or result

způsobit, vyvolat

způsobit, vyvolat

Ex: The new law brought about positive changes in the community .Nový zákon **přinesl** pozitivní změny v komunitě.

to bring about or accelerate the occurrence of something, often resulting in unexpected or unfavorable consequences

urychlit, vyvolat

urychlit, vyvolat

Ex: The company 's hasty expansion plans may precipitate financial difficulties .Uspešené plány rozšíření společnosti mohou **urychlit** finanční potíže.
to instigate
[sloveso]

to cause something to begin or occur

podněcovat, vyvolat

podněcovat, vyvolat

Ex: Prompted by an anonymous tip , the investigative journalist 's report instigated a government inquiry into corruption .Podněcován anonymním tipem, reportáž investigativního novináře **vyvolala** vládní vyšetřování korupce.
to result in
[sloveso]

to cause something to occur

vést k, mít za následek

vést k, mít za následek

Ex: Proper maintenance will result in longer-lasting equipment .Správná údržba **povede k** odolnějšímu vybavení.
to beget
[sloveso]

to cause, produce, or bring forth

plodit, způsobovat

plodit, způsobovat

Ex: A supportive and nurturing educational environment can beget a love for learning among students .Podpůrné a pečující vzdělávací prostředí může mezi studenty **zplodit** lásku k učení.
to engender
[sloveso]

to bring about, generate, or cause the existence or development of something

vyvolat, generovat

vyvolat, generovat

Ex: Social programs are designed to engender equality and inclusivity in diverse communities .Sociální programy jsou navrženy tak, aby **vytvářely** rovnost a inkluzivitu v různorodých komunitách.
to catalyze
[sloveso]

to initiate or accelerate a process

katalyzovat, urychlit

katalyzovat, urychlit

Ex: Innovation in education can catalyze improvements in student engagement and learning outcomes .**Inovace** ve vzdělávání může **urychlit** zlepšení zapojení studentů a výsledků učení.
to pose
[sloveso]

to introduce danger, a threat, problem, etc.

představovat, vytvářet

představovat, vytvářet

Ex: The rapid spread of misinformation on social media platforms poses a challenge to public discourse and understanding .Rychlé šíření dezinformací na platformách sociálních médií **představuje** výzvu pro veřejnou diskusi a porozumění.
to subject
[sloveso]

to make someone experience something unpleasant

vystavit

vystavit

Ex: The rigorous training regimen subjected athletes to physical strain and exhaustion .Přísný tréninkový režim **vystavoval** sportovce fyzické zátěži a vyčerpání.

to cause someone to endure or undergo a challenging situation or experience

provést, podrobit

provést, podrobit

Ex: I don't want to put you through any more trouble, so I'll handle it myself.Nechci vás **vystavovat** dalším potížím, takže to zvládnu sám.
to influence
[sloveso]

to have an effect on a particular person or thing

ovlivňovat, mít vliv na

ovlivňovat, mít vliv na

Ex: Parenting styles can influence a child 's emotional and social development .Rodičovské styly mohou **ovlivnit** emoční a sociální vývoj dítěte.
to impact
[sloveso]

to have a strong effect on someone or something

ovlivnit, mít silný dopad na

ovlivnit, mít silný dopad na

Ex: Social movements have the power to impact societal norms and bring about change .Sociální hnutí mají sílu **ovlivňovat** společenské normy a přinášet změny.
to affect
[sloveso]

to cause a change in a person, thing, etc.

ovlivnit, změnit

ovlivnit, změnit

Ex: Positive feedback can significantly affect an individual 's confidence and motivation .Pozitivní zpětná vazba může výrazně **ovlivnit** sebevědomí a motivaci jednotlivce.
to condition
[sloveso]

to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome

podmiňovat, ovlivňovat

podmiňovat, ovlivňovat

Ex: Early childhood experiences can condition a person 's approach to relationships in adulthood .Zkušenosti z raného dětství mohou **podmínit** přístup člověka k vztahům v dospělosti.
Slovesa Existence a Akce
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek