EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Ρήματα Ύπαρξης και Δράσης - Ρήματα για αιτιότητα

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην αιτιότητα όπως "prompt", "result in" και "affect".

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Existence and Action
to cause
[ρήμα]

to make something happen, usually something bad

προκαλώ,  προξενώ

προκαλώ, προξενώ

Ex: Smoking is known to cause various health problems .Είναι γνωστό ότι το κάπνισμα **προκαλεί** διάφορα προβλήματα υγείας.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to prompt
[ρήμα]

to make something happen

προκαλώ, προξενώ

προκαλώ, προξενώ

Ex: The discovery of a new species of endangered wildlife prompted conservation efforts to protect its habitat .Η ανακάλυψη ενός νέου είδους απειλούμενης άγριας ζωής **προκάλεσε** προσπάθειες διατήρησης για την προστασία του βιότοπού του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to create
[ρήμα]

to bring something into existence or make something happen

δημιουργώ, ιδρύω

δημιουργώ, ιδρύω

Ex: The artist decided to create a sculpture from marble .Ο καλλιτέχνης αποφάσισε να **δημιουργήσει** ένα γλυπτό από μάρμαρο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to produce
[ρήμα]

to cause or bring about something

προκαλώ, δημιουργώ

προκαλώ, δημιουργώ

Ex: These reforms will produce little change .Αυτές οι μεταρρυθμίσεις θα **προκαλέσουν** μικρή αλλαγή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stem
[ρήμα]

to be caused by something

προέρχομαι, πηγάζω

προέρχομαι, πηγάζω

Ex: The traffic congestion downtown largely stems from the ongoing construction projects and road closures.Η κυκλοφοριακή συμφόρηση στο κέντρο της πόλης **προέρχεται** σε μεγάλο βαθμό από τα τρέχοντα έργα κατασκευής και τους κλειστούς δρόμους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stem from
[ρήμα]

to originate from a particular source or factor

προέρχομαι από, πηγάζω από

προέρχομαι από, πηγάζω από

Ex: The anxiety stems from unresolved emotional trauma and stress .Το άγχος **προέρχεται από** ανεπίλυτο συναισθηματικό τραύμα και στρες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to occasion
[ρήμα]

to bring about something

προκαλώ, επιφέρω

προκαλώ, επιφέρω

Ex: The sudden change in market trends occasioned a reassessment of our business strategy .Η ξαφνική αλλαγή στις τάσεις της αγοράς **προκάλεσε** μια επανεκτίμηση της επιχειρηματικής μας στρατηγικής.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to wreak
[ρήμα]

to cause or inflict damage, harm, or destruction, often with great force or intensity

προκαλώ, προξενώ

προκαλώ, προξενώ

Ex: The invasion wreaked chaos across the region , displacing thousands .Η εισβολή **προξένησε** χάος σε όλη την περιοχή, εκτοπίζοντας χιλιάδες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bring
[ρήμα]

to result in or cause something

φέρνω, προκαλώ

φέρνω, προκαλώ

Ex: The economic downturn brought unemployment and financial hardship .Η οικονομική ύφεση **έφερε** ανεργία και οικονομικές δυσκολίες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bring about
[ρήμα]

to be the reason for a specific incident or result

προκαλώ, επιφέρω

προκαλώ, επιφέρω

Ex: The new law brought about positive changes in the community .Ο νέος νόμος **προκάλεσε** θετικές αλλαγές στην κοινότητα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to precipitate
[ρήμα]

to bring about or accelerate the occurrence of something, often resulting in unexpected or unfavorable consequences

επιταχύνω, προκαλώ

επιταχύνω, προκαλώ

Ex: The company 's hasty expansion plans may precipitate financial difficulties .Οι βιαστικοί σχέδια επέκτασης της εταιρείας μπορεί να **επιταχύνουν** οικονομικές δυσκολίες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to instigate
[ρήμα]

to cause something to begin or occur

υποκινώ, προκαλώ

υποκινώ, προκαλώ

Ex: Prompted by an anonymous tip , the investigative journalist 's report instigated a government inquiry into corruption .Προκληθείς από μια ανώνυμη συμβουλή, η αναφορά του ερευνητή δημοσιογράφου **προκάλεσε** μια κυβερνητική έρευνα για τη διαφθορά.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to result in
[ρήμα]

to cause something to occur

οδηγώ σε, καταλήγω σε

οδηγώ σε, καταλήγω σε

Ex: Proper maintenance will result in longer-lasting equipment .Η σωστή συντήρηση **θα οδηγήσει σε** εξοπλισμό με μεγαλύτερη διάρκεια ζωής.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to beget
[ρήμα]

to cause, produce, or bring forth

γεννώ, προκαλώ

γεννώ, προκαλώ

Ex: A supportive and nurturing educational environment can beget a love for learning among students .Ένα υποστηρικτικό και θρεπτικό εκπαιδευτικό περιβάλλον μπορεί να **γεννήσει** μια αγάπη για τη μάθηση μεταξύ των μαθητών.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to engender
[ρήμα]

to bring about, generate, or cause the existence or development of something

γεννώ, προκαλώ

γεννώ, προκαλώ

Ex: Social programs are designed to engender equality and inclusivity in diverse communities .Τα κοινωνικά προγράμματα σχεδιάζονται για να **επιφέρουν** ισότητα και ενσωμάτωση σε ποικίλες κοινότητες.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to catalyze
[ρήμα]

to initiate or accelerate a process

καταλύω, επιταχύνω

καταλύω, επιταχύνω

Ex: Innovation in education can catalyze improvements in student engagement and learning outcomes .Η **καινοτομία** στην εκπαίδευση μπορεί να **επιταχύνει** βελτιώσεις στη συμμετοχή των μαθητών και στα μαθησιακά αποτελέσματα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to pose
[ρήμα]

to introduce danger, a threat, problem, etc.

παρουσιάζω, αποτελώ

παρουσιάζω, αποτελώ

Ex: The rapid spread of misinformation on social media platforms poses a challenge to public discourse and understanding .Η ταχεία εξάπλωση της παραπληροφόρησης στις πλατφόρμες κοινωνικών δικτύων **αποτελεί** πρόκληση για τη δημόσια συζήτηση και την κατανόηση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to subject
[ρήμα]

to make someone experience something unpleasant

υποβάλλω

υποβάλλω

Ex: The rigorous training regimen subjected athletes to physical strain and exhaustion .Το αυστηρό πρόγραμμα προπόνησης **υπέβαλε** τους αθλητές σε σωματική καταπόνηση και εξάντληση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to put through
[ρήμα]

to cause someone to endure or undergo a challenging situation or experience

υποβάλλω, περνώ

υποβάλλω, περνώ

Ex: I don't want to put you through any more trouble, so I'll handle it myself.Δεν θέλω να σας **υποβάλλω** σε περισσότερα προβλήματα, γι' αυτό θα το αντιμετωπίσω μόνος μου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to influence
[ρήμα]

to have an effect on a particular person or thing

επηρεάζω, ασκώ επιρροή

επηρεάζω, ασκώ επιρροή

Ex: Parenting styles can influence a child 's emotional and social development .Τα στυλ γονικής μέριμνας μπορούν να **επηρεάσουν** τη συναισθηματική και κοινωνική ανάπτυξη ενός παιδιού.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to impact
[ρήμα]

to have a strong effect on someone or something

επηρεάζω, έχω ισχυρή επίδραση σε

επηρεάζω, έχω ισχυρή επίδραση σε

Ex: Social movements have the power to impact societal norms and bring about change .Τα κοινωνικά κινήματα έχουν τη δύναμη να **επηρεάζουν** τις κοινωνικές νόρμες και να φέρνουν αλλαγές.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to affect
[ρήμα]

to cause a change in a person, thing, etc.

επηρεάζω, αλλάζω

επηρεάζω, αλλάζω

Ex: Positive feedback can significantly affect an individual 's confidence and motivation .Η θετική ανατροφοδότηση μπορεί να **επηρεάσει** σημαντικά την αυτοπεποίθηση και το κίνητρο ενός ατόμου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
to condition
[ρήμα]

to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome

προϋποθέτω, επηρεάζω

προϋποθέτω, επηρεάζω

Ex: Early childhood experiences can condition a person 's approach to relationships in adulthood .Οι εμπειρίες της πρώιμης παιδικής ηλικίας μπορούν να **καθορίσουν** την προσέγγιση ενός ατόμου στις σχέσεις στην ενήλικη ζωή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Ρήματα Ύπαρξης και Δράσης
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek