pattern

Ρήματα Ύπαρξης και Δράσης - Ρήματα για την Αιτιότητα

Εδώ θα μάθετε μερικά αγγλικά ρήματα που αναφέρονται στην αιτιότητα όπως "prompt", "result in" και "affect".

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized English Verbs of Existence and Action
to cause
to cause
[ρήμα]

to make something happen, usually something bad

προκαλώ,  προξενώ

προκαλώ, προξενώ

Ex: She accidentally caused the glass to shatter. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to prompt
to prompt
[ρήμα]

to cause an event, reaction, or situation to occur

προκαλώ,  παρακινώ

προκαλώ, παρακινώ

Ex: Rising costs prompted changes in the company's strategy. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to create
to create
[ρήμα]

to bring something into existence or make something happen

δημιουργώ, ιδρύω

δημιουργώ, ιδρύω

Ex: She created a beautiful painting with vibrant colors. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to produce
to produce
[ρήμα]

to cause or bring about something

προκαλώ, δημιουργώ

προκαλώ, δημιουργώ

Ex: The treatment produced a strong reaction. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stem
to stem
[ρήμα]

to originate or develop as a result of something

πηγάζω,  προέρχομαι

πηγάζω, προέρχομαι

Ex: Their close friendship has stemmed from years of working together. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to stem from
to stem from
[ρήμα]

to originate from a particular source or factor

προέρχομαι από, πηγάζω από

προέρχομαι από, πηγάζω από

Ex: The anxiety stems from unresolved emotional trauma and stress. 

Το άγχος προέρχεται από ανεπίλυτο συναισθηματικό τραύμα και στρες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to occasion
to occasion
[ρήμα]

to bring about something

προκαλώ, επιφέρω

προκαλώ, επιφέρω

Ex: Her hard work and dedication occasioned her well-deserved promotion. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to wreak
to wreak
[ρήμα]

to cause or inflict damage, harm, or destruction, often with great force or intensity

προκαλώ, προξενώ

προκαλώ, προξενώ

Ex: The invasion wreaked chaos across the region, displacing thousands. 

Η εισβολή προξένησε χάος σε όλη την περιοχή, εκτοπίζοντας χιλιάδες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to bring
to bring
[ρήμα]

to result in or cause something

φέρνω, προκαλώ

φέρνω, προκαλώ

Ex: Heavy rain brought flooding to several towns. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to bring about
to bring about
[ρήμα]

to be the reason for a specific incident or result

προκαλώ, επιφέρω

προκαλώ, επιφέρω

Ex: The new law brought about positive changes in the community. 

Ο νέος νόμος προκάλεσε θετικές αλλαγές στην κοινότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to precipitate
to precipitate
[ρήμα]

to bring about or accelerate the occurrence of something, often resulting in unexpected or unfavorable consequences

επιταχύνω, προκαλώ

επιταχύνω, προκαλώ

Ex: The company's hasty expansion plans may precipitate financial difficulties. 

Οι βιαστικοί σχέδια επέκτασης της εταιρείας μπορεί να επιταχύνουν οικονομικές δυσκολίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to instigate
to instigate
[ρήμα]

to cause something to begin or occur

υποκινώ, προκαλώ

υποκινώ, προκαλώ

Ex: Prompted by an anonymous tip, the investigative journalist's report instigated a government inquiry into corruption. 

Προκληθείς από μια ανώνυμη συμβουλή, η αναφορά του ερευνητή δημοσιογράφου προκάλεσε μια κυβερνητική έρευνα για τη διαφθορά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to result in
to result in
[ρήμα]

to cause something to occur

οδηγώ σε κάτι, προκαλώ συγκεκριμένο αποτέλεσμα

οδηγώ σε κάτι, προκαλώ συγκεκριμένο αποτέλεσμα

Ex: Proper maintenance will result in longer-lasting equipment. 

Η σωστή συντήρηση θα οδηγήσει σε εξοπλισμό με μεγαλύτερη διάρκεια ζωής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to beget
to beget
[ρήμα]

to cause, produce, or bring forth

γεννώ, προκαλώ

γεννώ, προκαλώ

Ex: A supportive and nurturing educational environment can beget a love for learning among students. 

Ένα υποστηρικτικό και θρεπτικό εκπαιδευτικό περιβάλλον μπορεί να γεννήσει μια αγάπη για τη μάθηση μεταξύ των μαθητών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to engender
to engender
[ρήμα]

to bring about, generate, or cause the existence or development of something

γεννώ, προκαλώ

γεννώ, προκαλώ

Ex: Social programs are designed to engender equality and inclusivity in diverse communities. 

Τα κοινωνικά προγράμματα σχεδιάζονται για να επιφέρουν ισότητα και ενσωμάτωση σε ποικίλες κοινότητες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to catalyze
to catalyze
[ρήμα]

to initiate or accelerate a process

καταλύω, επιταχύνω

καταλύω, επιταχύνω

Ex: Innovation in education can catalyze improvements in student engagement and learning outcomes. 

Η καινοτομία στην εκπαίδευση μπορεί να επιταχύνει βελτιώσεις στη συμμετοχή των μαθητών και στα μαθησιακά αποτελέσματα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to pose
to pose
[ρήμα]

to introduce danger, a threat, problem, etc.

παρουσιάζω, αποτελώ

παρουσιάζω, αποτελώ

Ex: The presence of invasive species poses a danger to the delicate balance of the local ecosystem. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to subject
to subject
[ρήμα]

to make someone experience something unpleasant

υποβάλλω

υποβάλλω

Ex: The prisoners were subjected to harsh conditions. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to put through
to put through
[ρήμα]

to cause someone to endure or undergo a challenging situation or experience

υποβάλλω, περνώ

υποβάλλω, περνώ

Ex: I don't want to put you through any more trouble, so I'll handle it myself. 

Δεν θέλω να σας υποβάλλω σε περισσότερα προβλήματα, γι' αυτό θα το αντιμετωπίσω μόνος μου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
to influence
to influence
[ρήμα]

to have an effect on a particular person or thing

επηρεάζω, ασκώ επιρροή

επηρεάζω, ασκώ επιρροή

Ex: Cultural factors can influence the way individuals perceive and respond to certain situations. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to impact
to impact
[ρήμα]

to have a strong effect on someone or something

επηρεάζω, έχω ισχυρή επίδραση σε

επηρεάζω, έχω ισχυρή επίδραση σε

Ex: Positive role models can impact the development of a child's values and behavior. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to affect
to affect
[ρήμα]

to cause a change in a person, thing, etc.

επηρεάζω, αλλάζω

επηρεάζω, αλλάζω

Ex: The change in weather can affect people's moods and energy levels. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
to condition
to condition
[ρήμα]

to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome

προϋποθέτω, επηρεάζω

προϋποθέτω, επηρεάζω

Ex: The level of customer satisfaction can condition the success of a business in a competitive market. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek