pattern

Verbe de Existență și Acțiune - Verbe pentru Cauzalitate

Aici veți învăța unele verbe în engleză care se referă la cauzalitate, cum ar fi "prompt", "result in" și "affect".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Existence and Action
to cause
to cause
[verb]

to make something happen, usually something bad

cauza,  provoca

cauza, provoca

Ex: Smoking is known to cause various health problems .

Fumatul este cunoscut că cauzează diverse probleme de sănătate.

Închide
Conectare
to prompt
to prompt
[verb]

to make something happen

îndemna, provoca

îndemna, provoca

Ex: The discovery of a new species of endangered wildlife prompted conservation efforts to protect its habitat .

Descoperirea unei noi specii de faună sălbatică pe cale de dispariție a determinat eforturi de conservare pentru a proteja habitatul său.

Închide
Conectare
to create
to create
[verb]

to bring something into existence or make something happen

crea, înființa

crea, înființa

Ex: The artist decided to create a sculpture from marble .

Artistul a decis să creeze o sculptură din marmură.

Închide
Conectare
to produce

to cause or bring about something

provoca, genera

provoca, genera

Ex: These reforms will produce little change .

Aceste reforme vor produce puțină schimbare.

Închide
Conectare
to stem
to stem
[verb]

to be caused by something

proveni, decurge

proveni, decurge

Ex: The traffic congestion downtown largely stems from the ongoing construction projects and road closures.

Congestionarea traficului în centrul orașului provine în mare parte din proiectele de construcție în curs și închiderile de drumuri.

Închide
Conectare
to stem from

to originate from a particular source or factor

proveni din, decurge din

proveni din, decurge din

Ex: The anxiety stems from unresolved emotional trauma and stress .

Anxietatea provine din trauma emoțională nerezolvată și stres.

Închide
Conectare
to occasion

to bring about something

cauza, provoca

cauza, provoca

Ex: The sudden change in market trends occasioned a reassessment of our business strategy .

Schimbarea bruscă a tendințelor pieței a ocazionat o reevaluare a strategiei noastre de afaceri.

Închide
Conectare
to wreak
to wreak
[verb]

to cause or inflict damage, harm, or destruction, often with great force or intensity

cauza, a produce

cauza, a produce

Ex: The invasion wreaked chaos across the region , displacing thousands .

Invazia a provocat haos în întreaga regiune, deplasând mii de oameni.

Închide
Conectare
to bring
to bring
[verb]

to result in or cause something

aduce, cauza

aduce, cauza

Ex: The economic downturn brought unemployment and financial hardship .

Criza economică a adus șomaj și dificultăți financiare.

Închide
Conectare
to bring about

to be the reason for a specific incident or result

produce, cauza

produce, cauza

Ex: The new law brought about positive changes in the community .

Noua lege a adus schimbări pozitive în comunitate.

Închide
Conectare
to precipitate

to bring about or accelerate the occurrence of something, often resulting in unexpected or unfavorable consequences

precipita, accelera

precipita, accelera

Ex: The company 's hasty expansion plans may precipitate financial difficulties .

Planurile pripite de extindere ale companiei pot precipita dificultăți financiare.

Închide
Conectare
to instigate

to cause something to begin or occur

instiga, provoca

instiga, provoca

Ex: Prompted by an anonymous tip , the investigative journalist 's report instigated a government inquiry into corruption .

Promptat de un pontaj anonim, raportul jurnalistului de investigație a instigat o anchetă guvernamentală privind corupția.

Închide
Conectare
to result in

to cause something to occur

duce la, rezulta în

duce la, rezulta în

Ex: Proper maintenance will result in longer-lasting equipment .

Întreținerea corespunzătoare va duce la echipamente mai durabile.

Închide
Conectare
to beget
to beget
[verb]

to cause, produce, or bring forth

naște, produce

naște, produce

Ex: A supportive and nurturing educational environment can beget a love for learning among students .

Un mediu educațional susținător și nutritiv poate naște o dragoste pentru învățare în rândul studenților.

Închide
Conectare
to engender

to bring about, generate, or cause the existence or development of something

genera, cauza

genera, cauza

Ex: Social programs are designed to engender equality and inclusivity in diverse communities .

Programele sociale sunt concepute pentru a genera egalitate și incluziune în comunități diverse.

Închide
Conectare
to catalyze

to initiate or accelerate a process

cataliza, accelera

cataliza, accelera

Ex: Innovation in education can catalyze improvements in student engagement and learning outcomes .

Inovația în educație poate cataliza îmbunătățiri în implicarea elevilor și rezultatele învățării.

Închide
Conectare
to pose
to pose
[verb]

to introduce danger, a threat, problem, etc.

prezenta, reprezenta

prezenta, reprezenta

Ex: The rapid spread of misinformation on social media platforms poses a challenge to public discourse and understanding .

Răspândirea rapidă a dezinformării pe platformele de socializare reprezintă o provocare pentru discursul public și înțelegere.

Închide
Conectare
to subject

to make someone experience something unpleasant

supune

supune

Ex: The rigorous training regimen subjected athletes to physical strain and exhaustion .

Regimul de antrenament riguros supunea sportivii la efort fizic și epuizare.

Închide
Conectare
to put through

to cause someone to endure or undergo a challenging situation or experience

supune la, trece prin

supune la, trece prin

Ex: I don't want to put you through any more trouble, so I'll handle it myself.

Nu vreau să te supun la mai multe probleme, așa că mă voi descurca singur.

Închide
Conectare
to influence

to have an effect on a particular person or thing

a influența, a avea influență asupra

a influența, a avea influență asupra

Ex: Parenting styles can influence a child 's emotional and social development .

Stilurile de parenting pot influența dezvoltarea emoțională și socială a unui copil.

Închide
Conectare
to impact
to impact
[verb]

to have a strong effect on someone or something

a impacta, a avea un impact puternic asupra

a impacta, a avea un impact puternic asupra

Ex: Social movements have the power to impact societal norms and bring about change .

Mișcările sociale au puterea de a influența normele societale și de a aduce schimbări.

Închide
Conectare
to affect
to affect
[verb]

to cause a change in a person, thing, etc.

afecta, influența

afecta, influența

Ex: Positive feedback can significantly affect an individual 's confidence and motivation .

Feedback-ul pozitiv poate afecta semnificativ încrederea și motivația unui individ.

Închide
Conectare
to condition

to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome

condiționa, influența

condiționa, influența

Ex: Early childhood experiences can condition a person 's approach to relationships in adulthood .

Experiențele din copilăria timpurie pot condiționa abordarea unei persoane față de relații în viața adultă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek