Verben der Existenz und Handlung - Verben für Kausalität

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Kausalität beziehen, wie "prompt", "result in" und "affect".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben der Existenz und Handlung
to cause [Verb]
اجرا کردن

verursachen

Ex: She accidentally caused the glass to shatter .

Sie hat versehentlich verursacht, dass das Glas zerbrach.

اجرا کردن

veranlassen

Ex: The success of the grassroots movement prompted increased attention from policymakers .

Der Erfolg der Graswurzelbewegung veranlasste eine erhöhte Aufmerksamkeit der politischen Entscheidungsträger.

اجرا کردن

erschaffen

Ex: She created a beautiful painting with vibrant colors .

Sie hat ein schönes Gemälde mit lebendigen Farben geschaffen.

اجرا کردن

verursachen

Ex: The drug produces a feeling of excitement .

Das Medikament erzeugt ein Gefühl der Aufregung.

to stem [Verb]
اجرا کردن

stammen

Ex:

Die Umweltzerstörung in der Region rührt von nicht nachhaltigen Abholzungsmethoden und Entwaldung her.

اجرا کردن

hervorgehen aus

Ex: The health issues stem from poor lifestyle choices and a lack of exercise .

Die Gesundheitsprobleme resultieren aus schlechten Lebensstilentscheidungen und Bewegungsmangel.

اجرا کردن

veranlassen

Ex: Her hard work and dedication occasioned her well-deserved promotion .

Ihre harte Arbeit und Hingabe bewirkten ihre wohlverdiente Beförderung.

to wreak [Verb]
اجرا کردن

verursachen

Ex: The hurricane wreaked havoc on the coastal town , causing extensive damage to buildings and infrastructure .

Der Hurrikan richtete in der Küstenstadt Verwüstung an und verursachte erhebliche Schäden an Gebäuden und Infrastruktur.

to bring [Verb]
اجرا کردن

bringen

Ex: Hard work brings success .

Harte Arbeit bringt Erfolg.

اجرا کردن

herbeiführen

Ex: Positive leadership brought about a cultural shift in the company .

Positive Führung brachte einen kulturellen Wandel im Unternehmen mit sich.

اجرا کردن

beschleunigen

Ex: The sudden resignation of key members from the team may precipitate a breakdown in the project timeline .

Der plötzliche Rücktritt wichtiger Teammitglieder könnte einen Zusammenbruch im Projektzeitplan beschleunigen.

اجرا کردن

anstiften

Ex: The manager 's decision to cut costs instigated a series of employee protests .

Die Entscheidung des Managers, Kosten zu senken, löste eine Reihe von Mitarbeiterprotesten aus.

اجرا کردن

führen zu

Ex: The heavy rainfall may result in flooding in low-lying areas .

Starker Regen kann zu Überschwemmungen in tiefliegenden Gebieten führen.

to beget [Verb]
اجرا کردن

zeugen

Ex: The groundbreaking scientific research is expected to beget numerous technological advancements in the coming years .

Die bahnbrechende wissenschaftliche Forschung wird voraussichtlich in den kommenden Jahren zahlreiche technologische Fortschritte hervorbringen.

اجرا کردن

hervorrufen

Ex: Effective communication is essential to engender trust and cooperation within a team .

Effektive Kommunikation ist unerlässlich, um Vertrauen und Zusammenarbeit innerhalb eines Teams zu erzeugen.

اجرا کردن

katalysieren

Ex: A well-timed conversation can catalyze a shift in perspective , leading to personal growth and self-discovery .

Ein gut getimtes Gespräch kann eine Perspektivenänderung katalysieren, was zu persönlichem Wachstum und Selbsterkenntnis führt.

to pose [Verb]
اجرا کردن

darstellen

Ex: The presence of invasive species poses a danger to the delicate balance of the local ecosystem .

Die Anwesenheit invasiver Arten stellt eine Gefahr für das empfindliche Gleichgewicht des lokalen Ökosystems dar.

اجرا کردن

unterwerfen

Ex: Living in a noisy neighborhood subjected the residents to constant disturbances and disrupted sleep .

In einer lauten Nachbarschaft zu leben, setzte die Bewohner ständigen Störungen aus und störte den Schlaf.

اجرا کردن

durchmachen lassen

Ex:

Ich kann nicht glauben, was er sie in diesen Jahren hat durchmachen lassen.

اجرا کردن

beeinflussen

Ex: Cultural factors can influence the way individuals perceive and respond to certain situations .

Kulturelle Faktoren können beeinflussen, wie Individuen bestimmte Situationen wahrnehmen und darauf reagieren.

اجرا کردن

beeinflussen

Ex: Positive role models can impact the development of a child 's values and behavior .

Positive Vorbilder können die Entwicklung der Werte und des Verhaltens eines Kindes beeinflussen.

اجرا کردن

beeinflussen

Ex: The change in weather can affect people 's moods and energy levels .

Der Wetterwechsel kann die Stimmung und das Energieniveau der Menschen beeinflussen.

اجرا کردن

bedingen

Ex: The level of customer satisfaction can condition the success of a business in a competitive market .

Das Maß an Kundenzufriedenheit kann den Erfolg eines Unternehmens auf einem wettbewerbsintensiven Markt bedingen.