Verben der Existenz und Handlung - Verben für Kausalität

to make something happen, usually something bad

verursachen, herbeiführen

to make something happen

veranlassen

to bring something into existence or make something happen

erschaffen, kreieren

to cause or bring about something

produzieren, verursachen

to be caused by something

stammen

to originate from a particular source or factor

stammen von, abstammen von

to bring about something

verursachen, herbeiführen

to cause or inflict damage, harm, or destruction, often with great force or intensity

verursachen, anrichten

to result in or cause something

bringen, verursachen

to be the reason for a specific incident or result

herbeiführen, verursachen

to bring about or accelerate the occurrence of something, often resulting in unexpected or unfavorable consequences

beschleunigen, herbeiführen

to cause something to begin or occur

anstoßen, auslösen

to cause something to occur

führen zu, verursachen

to cause, produce, or bring forth

zeugen, hervorbringen

to bring about, generate, or cause the existence or development of something

entstehen lassen, hervorbringen

to initiate or accelerate a process

katalysieren, beschleunigen

to introduce danger, a threat, problem, etc.

darstellen, stellen

to make someone experience something unpleasant

unterziehen, aussetzen

to cause someone to endure or undergo a challenging situation or experience

durchmachen lassen, unterziehen

to have an effect on a particular person or thing

beeinflussen, Einfluss nehmen auf

to have a strong effect on someone or something

beeinflussen, auswirken auf

to cause a change in a person, thing, etc.

beeinflussen

to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome

konditionieren, bestimmen