pattern

Czasowniki Istnienia i Działania - Czasowniki dla przyczynowości

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do przyczynowości, takich jak "prompt", "result in" i "affect".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Existence and Action
to cause
[Czasownik]

to make something happen, usually something bad

powodować,  wywoływać

powodować, wywoływać

Ex: Smoking is known to cause various health problems .Wiadomo, że palenie **powoduje** różne problemy zdrowotne.
to prompt
[Czasownik]

to make something happen

pobudzać, wywoływać

pobudzać, wywoływać

Ex: The discovery of a new species of endangered wildlife prompted conservation efforts to protect its habitat .Odkrycie nowego gatunku zagrożonej dzikiej przyrody **zapoczątkowało** działania ochronne mające na celu ochronę jego siedliska.
to create
[Czasownik]

to bring something into existence or make something happen

tworzyć, zakładać

tworzyć, zakładać

Ex: The artist decided to create a sculpture from marble .Artysta postanowił **stworzyć** rzeźbę z marmuru.
to produce
[Czasownik]

to cause or bring about something

wywoływać, generować

wywoływać, generować

Ex: These reforms will produce little change .Te reformy **przyniosą** niewielką zmianę.
to stem
[Czasownik]

to be caused by something

pochodzić, wynikać

pochodzić, wynikać

Ex: The traffic congestion downtown largely stems from the ongoing construction projects and road closures.Zatory drogowe w centrum miasta w dużej mierze **wynikają** z trwających projektów budowlanych i zamknięć dróg.
to stem from
[Czasownik]

to originate from a particular source or factor

wynikać z, pochodzić z

wynikać z, pochodzić z

Ex: The anxiety stems from unresolved emotional trauma and stress .Lęk **wynika z** nierozwiązanego urazu emocjonalnego i stresu.
to occasion
[Czasownik]

to bring about something

spowodować, wywołać

spowodować, wywołać

Ex: The sudden change in market trends occasioned a reassessment of our business strategy .Nagła zmiana trendów rynkowych **spowodowała** ponowną ocenę naszej strategii biznesowej.
to wreak
[Czasownik]

to cause or inflict damage, harm, or destruction, often with great force or intensity

wyrządzać, zadawać

wyrządzać, zadawać

Ex: The invasion wreaked chaos across the region , displacing thousands .Inwazja **spowodowała** chaos w całym regionie, przesiedlając tysiące.
to bring
[Czasownik]

to result in or cause something

przynosić, powodować

przynosić, powodować

Ex: The economic downturn brought unemployment and financial hardship .Spowolnienie gospodarcze **przyniosło** bezrobocie i trudności finansowe.
to bring about
[Czasownik]

to be the reason for a specific incident or result

spowodować, doprowadzić do

spowodować, doprowadzić do

Ex: The new law brought about positive changes in the community .Nowe prawo **przyniosło** pozytywne zmiany w społeczności.
to precipitate
[Czasownik]

to bring about or accelerate the occurrence of something, often resulting in unexpected or unfavorable consequences

przyspieszyć, wywołać

przyspieszyć, wywołać

Ex: The company 's hasty expansion plans may precipitate financial difficulties .Pochopne plany ekspansji firmy mogą **przyspieszyć** trudności finansowe.
to instigate
[Czasownik]

to cause something to begin or occur

podżegać, prowokować

podżegać, prowokować

Ex: Prompted by an anonymous tip , the investigative journalist 's report instigated a government inquiry into corruption .Zainspirowany anonimową wskazówką, raport dziennikarza śledczego **zainicjował** rządowe śledztwo w sprawie korupcji.
to result in
[Czasownik]

to cause something to occur

prowadzić do, skutkować

prowadzić do, skutkować

Ex: Proper maintenance will result in longer-lasting equipment .Właściwa konserwacja **skutkuje** dłużej działającym sprzętem.
to beget
[Czasownik]

to cause, produce, or bring forth

rodzić, wywoływać

rodzić, wywoływać

Ex: A supportive and nurturing educational environment can beget a love for learning among students .Wspierające i opiekuńcze środowisko edukacyjne może **zrodzić** miłość do nauki wśród uczniów.
to engender
[Czasownik]

to bring about, generate, or cause the existence or development of something

wywoływać, generować

wywoływać, generować

Ex: Social programs are designed to engender equality and inclusivity in diverse communities .Programy społeczne są zaprojektowane, aby **wywoływać** równość i integrację w różnych społecznościach.
to catalyze
[Czasownik]

to initiate or accelerate a process

katalizować, przyspieszać

katalizować, przyspieszać

Ex: Innovation in education can catalyze improvements in student engagement and learning outcomes .**Innowacja** w edukacji może **przyspieszyć** poprawę zaangażowania uczniów i wyników w nauce.
to pose
[Czasownik]

to introduce danger, a threat, problem, etc.

stanowić, stwarzać

stanowić, stwarzać

Ex: The rapid spread of misinformation on social media platforms poses a challenge to public discourse and understanding .Szybkie rozprzestrzenianie się dezinformacji na platformach mediów społecznościowych **stanowi** wyzwanie dla dyskursu publicznego i zrozumienia.
to subject
[Czasownik]

to make someone experience something unpleasant

poddawać

poddawać

Ex: The rigorous training regimen subjected athletes to physical strain and exhaustion .Rygorystyczny reżim treningowy **poddawał** sportowców fizycznemu wysiłkowi i wyczerpaniu.
to put through
[Czasownik]

to cause someone to endure or undergo a challenging situation or experience

przepuścić przez, poddawać

przepuścić przez, poddawać

Ex: I don't want to put you through any more trouble, so I'll handle it myself.Nie chcę **narażać** cię na więcej kłopotów, więc zajmę się tym sam.
to influence
[Czasownik]

to have an effect on a particular person or thing

wpływać, mieć wpływ na

wpływać, mieć wpływ na

Ex: Parenting styles can influence a child 's emotional and social development .Style rodzicielskie mogą **wpływać** na emocjonalny i społeczny rozwój dziecka.
to impact
[Czasownik]

to have a strong effect on someone or something

wpływać, mieć silny wpływ na

wpływać, mieć silny wpływ na

Ex: Social movements have the power to impact societal norms and bring about change .Ruchy społeczne mają moc **wpływać** na normy społeczne i wprowadzać zmiany.
to affect
[Czasownik]

to cause a change in a person, thing, etc.

wpływać, zmieniać

wpływać, zmieniać

Ex: Positive feedback can significantly affect an individual 's confidence and motivation .Pozytywna informacja zwrotna może znacząco **wpłynąć** na pewność siebie i motywację jednostki.
to condition
[Czasownik]

to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome

warunkować, wpływać

warunkować, wpływać

Ex: Early childhood experiences can condition a person 's approach to relationships in adulthood .Doświadczenia z wczesnego dzieciństwa mogą **warunkować** podejście osoby do związków w dorosłości.
Czasowniki Istnienia i Działania
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek