Verbi di Esistenza e Azione - Verbi per la causalità

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla causalità come "prompt", "result in" e "affect".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Verbi di Esistenza e Azione
to cause [Verbo]
اجرا کردن

causare

Ex: Please do n't cause any more problems in class .

Per favore, non causare più problemi in classe.

to prompt [Verbo]
اجرا کردن

spingere

Ex: The news of the imminent hurricane prompted widespread evacuation efforts in coastal regions .

La notizia dell'imminente uragano ha spinto sforzi di evacuazione diffusi nelle regioni costiere.

to create [Verbo]
اجرا کردن

creare

Ex: Many entrepreneurs aspire to create successful businesses .

Molti imprenditori aspirano a creare aziende di successo.

to produce [Verbo]
اجرا کردن

produrre

Ex: These reforms will produce little change .

Queste riforme produrranno poco cambiamento.

to stem [Verbo]
اجرا کردن

provenire

Ex:

Il degrado ambientale nella zona deriva da pratiche di disboscamento insostenibili e dalla deforestazione.

اجرا کردن

derivare

Ex: The economic downturn stems from global market fluctuations .

La recessione economica deriva da le fluttuazioni del mercato globale.

اجرا کردن

causare

Ex: The unexpected rainstorm occasioned a delay in our outdoor picnic plans .

L'improvviso temporale ha causato un ritardo nei nostri piani per il picnic all'aperto.

to wreak [Verbo]
اجرا کردن

devastare

Ex: The negligence of the factory owner resulted in a chemical spill that wreaked environmental damage .

La negligenza del proprietario della fabbrica ha provocato una fuoriuscita chimica che ha causato danni ambientali.

to bring [Verbo]
اجرا کردن

portare

Ex: The economic downturn brought unemployment and financial hardship .

La recessione economica ha portato disoccupazione e difficoltà finanziarie.

اجرا کردن

causare

Ex: The negotiations brought about a resolution to the conflict .

I negoziati hanno portato a una risoluzione del conflitto.

اجرا کردن

precipitare

Ex: The sudden resignation of key members from the team may precipitate a breakdown in the project timeline .

Le dimissioni improvvise dei membri chiave del team potrebbero precipitare un crollo nella tempistica del progetto.

اجرا کردن

istigare

Ex: The new policy instigated changes in the company 's workflow .

La nuova politica ha istigato cambiamenti nel flusso di lavoro dell'azienda.

اجرا کردن

risultare in

Ex: His reckless driving resulted in a serious accident .

La sua guida spericolata ha portato a un grave incidente.

to beget [Verbo]
اجرا کردن

generare

Ex: Kindness tends to beget more kindness , creating a positive and uplifting environment .

La gentilezza tende a generare più gentilezza, creando un ambiente positivo e edificante.

اجرا کردن

generare

Ex: Effective communication is essential to engender trust and cooperation within a team .

Una comunicazione efficace è essenziale per generare fiducia e cooperazione all'interno di un team.

اجرا کردن

catalizzare

Ex: A well-timed conversation can catalyze a shift in perspective , leading to personal growth and self-discovery .

Una conversazione tempestiva può catalizzare un cambiamento di prospettiva, portando a una crescita personale e alla scoperta di sé.

to pose [Verbo]
اجرا کردن

posare

Ex: The sudden economic downturn posed a significant threat to the stability of many businesses .

L'improvviso rallentamento economico ha posto una minaccia significativa alla stabilità di molte imprese.

to subject [Verbo]
اجرا کردن

sottomettere

Ex: Living in a noisy neighborhood subjected the residents to constant disturbances and disrupted sleep .

Vivere in un quartiere rumoroso sottoponeva i residenti a continui disturbi e disturbava il sonno.

اجرا کردن

far passare

Ex: She was put through a lot during the recovery process .

Le è stato fatto passare molto durante il processo di recupero.

اجرا کردن

influenzare

Ex: The mentor 's guidance greatly influenced the professional development of the young entrepreneur .

La guida del mentore ha influenzato notevolmente lo sviluppo professionale del giovane imprenditore.

to impact [Verbo]
اجرا کردن

avere un'influenza

Ex: The new environmental policies are expected to impact the way industries approach sustainability .

Si prevede che le nuove politiche ambientali influenzino il modo in cui le industrie affrontano la sostenibilità.

to affect [Verbo]
اجرا کردن

influenzare

Ex: The sudden loss of her job profoundly affected her emotional well-being .

La perdita improvvisa del lavoro ha profondamente influenzato il suo benessere emotivo.

اجرا کردن

condizionare

Ex: The captain 's leadership style will condition the team 's performance throughout the season .

Lo stile di leadership del capitano condizionerà la performance della squadra durante tutta la stagione.