pattern

Verbi di Esistenza e Azione - Verbi per la causalità

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla causalità come "prompt", "result in" e "affect".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Existence and Action
to cause
[Verbo]

to make something happen, usually something bad

causare

causare

Ex: Smoking is known to cause various health problems .È noto che fumare **causa** vari problemi di salute.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to prompt
[Verbo]

to make something happen

spingere

spingere

Ex: The discovery of a new species of endangered wildlife prompted conservation efforts to protect its habitat .La scoperta di una nuova specie di fauna in pericolo ha **spinto** gli sforzi di conservazione per proteggere il suo habitat.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to create
[Verbo]

to bring something into existence or make something happen

creare

creare

Ex: The artist decided to create a sculpture from marble .L'artista ha deciso di **creare** una scultura in marmo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to produce
[Verbo]

to cause or bring about something

produrre

produrre

Ex: These reforms will produce little change .Queste riforme **produrranno** poco cambiamento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to stem
[Verbo]

to be caused by something

provenire

provenire

Ex: The traffic congestion downtown largely stems from the ongoing construction projects and road closures.La congestione del traffico in centro **deriva** in gran parte dai progetti di costruzione in corso e dalla chiusura delle strade.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to originate from a particular source or factor

derivare

derivare

Ex: The anxiety stems from unresolved emotional trauma and stress .L'ansia **deriva da** un trauma emotivo irrisolto e stress.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to bring about something

causare

causare

Ex: The sudden change in market trends occasioned a reassessment of our business strategy .L'improvviso cambiamento nelle tendenze del mercato ha **causato** una rivalutazione della nostra strategia aziendale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to wreak
[Verbo]

to cause or inflict damage, harm, or destruction, often with great force or intensity

devastare

devastare

Ex: The invasion wreaked chaos across the region , displacing thousands .L'invasione **ha provocato** il caos in tutta la regione, sfollando migliaia di persone.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to bring
[Verbo]

to result in or cause something

portare, causare

portare, causare

Ex: The economic downturn brought unemployment and financial hardship .La recessione economica **ha portato** disoccupazione e difficoltà finanziarie.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to be the reason for a specific incident or result

causare

causare

Ex: The new law brought about positive changes in the community .La nuova legge ha **portato** cambiamenti positivi nella comunità.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to bring about or accelerate the occurrence of something, often resulting in unexpected or unfavorable consequences

precipitare, accelerare

precipitare, accelerare

Ex: The company 's hasty expansion plans may precipitate financial difficulties .I piani di espansione affrettati dell'azienda potrebbero **precipitare** difficoltà finanziarie.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to cause something to begin or occur

istigare

istigare

Ex: Prompted by an anonymous tip , the investigative journalist 's report instigated a government inquiry into corruption .Suggerito da un suggerimento anonimo, il reportage del giornalista investigativo ha **istigato** un'inchiesta governativa sulla corruzione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to cause something to occur

risultare in

risultare in

Ex: Proper maintenance will result in longer-lasting equipment .Una manutenzione adeguata **porterà a** attrezzature più durature.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to beget
[Verbo]

to cause, produce, or bring forth

generare, produrre

generare, produrre

Ex: A supportive and nurturing educational environment can beget a love for learning among students .Un ambiente educativo di supporto e nutriente può **generare** un amore per l'apprendimento tra gli studenti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to bring about, generate, or cause the existence or development of something

generare, causare

generare, causare

Ex: Social programs are designed to engender equality and inclusivity in diverse communities .I programmi sociali sono progettati per **generare** uguaglianza e inclusività in comunità diverse.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to initiate or accelerate a process

catalizzare, accelerare

catalizzare, accelerare

Ex: Innovation in education can catalyze improvements in student engagement and learning outcomes .L'**innovazione** nell'istruzione può **catalizzare** miglioramenti nell'impegno degli studenti e nei risultati di apprendimento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to pose
[Verbo]

to introduce danger, a threat, problem, etc.

posare

posare

Ex: The rapid spread of misinformation on social media platforms poses a challenge to public discourse and understanding .La rapida diffusione della disinformazione sulle piattaforme dei social media **pone** una sfida al discorso pubblico e alla comprensione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to subject
[Verbo]

to make someone experience something unpleasant

sottomettere

sottomettere

Ex: The rigorous training regimen subjected athletes to physical strain and exhaustion .Il rigoroso regime di allenamento **sottoponeva** gli atleti a sforzo fisico e esaurimento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to cause someone to endure or undergo a challenging situation or experience

far passare, sottoporre a

far passare, sottoporre a

Ex: I don't want to put you through any more trouble, so I'll handle it myself.Non voglio **sottoporti** a ulteriori problemi, quindi me ne occuperò io.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to have an effect on a particular person or thing

influenzare

influenzare

Ex: Parenting styles can influence a child 's emotional and social development .Gli stili genitoriali possono **influenzare** lo sviluppo emotivo e sociale di un bambino.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to impact
[Verbo]

to have a strong effect on someone or something

avere un'influenza

avere un'influenza

Ex: Social movements have the power to impact societal norms and bring about change .I movimenti sociali hanno il potere di **influenzare** le norme sociali e di portare cambiamenti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to affect
[Verbo]

to cause a change in a person, thing, etc.

influenzare

influenzare

Ex: Positive feedback can significantly affect an individual 's confidence and motivation .Il feedback positivo può **influenzare** significativamente la fiducia e la motivazione di un individuo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to exert a defining influence or shape the course and result of a situation, process, or outcome

condizionare, influenzare

condizionare, influenzare

Ex: Early childhood experiences can condition a person 's approach to relationships in adulthood .Le esperienze della prima infanzia possono **condizionare** l'approccio di una persona alle relazioni in età adulta.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Verbi di Esistenza e Azione
LanGeek
Scarica l'app LanGeek