pattern

Adverbes de Temps et de Lieu - Adverbes de mouvement

Ces adverbes indiquent un mouvement dans une direction ou une manière spécifique, tels que "vers le haut", "en avant", "dans le sens des aiguilles d'une montre", etc.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized Adverbs of Time and Place
up
[Adverbe]

at or toward a higher level or position

en haut

en haut

Ex: The cat leaped up onto the shelf.Le chat a sauté **en haut** sur l'étagère.
down
[Adverbe]

at or toward a lower level or position

en bas, vers le bas

en bas, vers le bas

Ex: The wounded soldier collapsed down onto the ground.Le soldat blessé s'effondra **à terre**.
left
[Adverbe]

on or toward the left side

gauche

gauche

Ex: She looked left and right before crossing the road.Elle a regardé à **gauche** et à droite avant de traverser la route.
right
[Adverbe]

on or toward the right side

droit

droit

Ex: The car in front signaled and turned right at the traffic light .La voiture devant a signalé et a tourné à **droite** au feu de circulation.
in
[Adverbe]

into or inside of a place, object, or area

dans, en

dans, en

Ex: He stepped in and closed the door behind him.Il est entré **dedans** et a fermé la porte derrière lui.
out
[Adverbe]

in a direction away from an enclosed or hidden space

dehors

dehors

Ex: The car pulled out from the garage.La voiture est sortie **de** le garage.
forward
[Adverbe]

to or toward the front

en avant

en avant

Ex: The car moved forward slowly through the traffic.La voiture a avancé lentement **en avant** dans la circulation.
backward
[Adverbe]

in or to the direction opposite to the front

en arrière

en arrière

Ex: He glanced backward to see if anyone was following him .Il jeta un coup d'œil **en arrière** pour voir si quelqu'un le suivait.
onward
[Adverbe]

in the direction ahead

en avant, plus loin

en avant, plus loin

Ex: The team pushed onward after their first victory .L'équipe a continué **en avant** après leur première victoire.
downward
[Adverbe]

toward a lower level or position

vers le bas

vers le bas

Ex: The skier raced downward along the steep slope .Le skieur a couru **vers le bas** le long de la pente raide.
upward
[Adverbe]

toward a higher level

vers le haut, en haut

vers le haut, en haut

Ex: The hot air balloon rose upward into the sky .La montgolfière s'éleva **vers le haut** dans le ciel.
inward
[Adverbe]

toward the center or inside of something

vers l'intérieur

vers l'intérieur

Ex: The artist painted delicate strokes , bringing the details inward to the center of the canvas .L'artiste a peint des traits délicats, amenant les détails **vers l'intérieur** vers le centre de la toile.
outward
[Adverbe]

away from a central or particular point

vers l'extérieur

vers l'extérieur

Ex: The impact sent shockwaves outward, affecting the surrounding area .L'impact a envoyé des ondes de choc **vers l'extérieur**, affectant la zone environnante.
skyward
[Adverbe]

in the direction of the sky

vers le ciel, en direction du ciel

vers le ciel, en direction du ciel

Ex: The kite soared skyward on a strong breeze .Le cerf-volant s'éleva **vers le ciel** sous une forte brise.
sideways
[Adverbe]

toward or in the direction of one side

de côté, sur le côté

de côté, sur le côté

Ex: The car turned sideways as it slid on the icy road .La voiture s'est tournée **sur le côté** alors qu'elle glissait sur la route glacée.
straight
[Adverbe]

in or along a direct line, without bending or deviation

droit

droit

Ex: The plane flew straight over the mountains , maintaining its course .L'avion a volé **tout droit** au-dessus des montagnes, maintenant son cap.
over
[Adverbe]

across from one side to the other

par-dessus

par-dessus

Ex: He moved over to the other side of the street to avoid the crowd.Il s'est déplacé **de l'autre côté** de la rue pour éviter la foule.
by
[Adverbe]

used to refer to moving past or alongside something or someone

devant

devant

Ex: A cyclist sped by without even glancing at us.Un cycliste est passé **près de** nous sans même nous jeter un coup d'œil.
ahead
[Adverbe]

in position or direction that is further forward or in front of a person or thing

devant

devant

Ex: He stood ahead, waiting for the others to catch up .Il se tenait **devant**, attendant que les autres le rattrapent.
forth
[Adverbe]

outward or away from a starting place, often with the sense of departure

en avant

en avant

Ex: She went forth alone into the wilderness.Elle s'en alla **seule** dans la nature sauvage.
through
[Adverbe]

from one side to the other side of something, typically through an opening or passage

traverser

traverser

Ex: The wind blew through, rustling the leaves as it passed.Le vent souffla **à travers**, faisant bruisser les feuilles en passant.
along
[Adverbe]

in the direction of a road, path, etc., indicating a forward movement

sur

sur

Ex: She continued walking along after the others .Elle a continué à marcher **le long** après les autres.
aside
[Adverbe]

toward the side and away from the main path

sur le côté

sur le côté

Ex: She cleared the clutter off the table and pushed it aside.Elle a dégagé le désordre de la table et l'a poussé **de côté**.
diagonally
[Adverbe]

in a slanted direction, forming an angle with a given line or surface

diagonalement, en diagonale

diagonalement, en diagonale

Ex: The gardener planted the flowers diagonally to create a visually appealing arrangement .Le jardinier a planté les fleurs **en diagonale** pour créer un arrangement visuellement attrayant.
radially
[Adverbe]

in a direction extending outward from a central point

radialement, de manière radiale

radialement, de manière radiale

Ex: The branches grew radially from the trunk , creating a wide canopy .Les branches poussaient **radialement** à partir du tronc, créant une large canopée.
lengthwise
[Adverbe]

in the direction of the longest dimension

dans le sens de la longueur, longitudinalement

dans le sens de la longueur, longitudinalement

Ex: The scarf was knitted lengthwise to achieve the desired pattern.L'écharpe a été tricotée **dans le sens de la longueur** pour obtenir le motif souhaité.

in the direction of the longest dimension

longitudinalement, dans le sens de la longueur

longitudinalement, dans le sens de la longueur

Ex: The road curves longitudinally along the riverbank , following its natural path .La route **longitudinalement** le long de la rivière, suivant son chemin naturel.
vertically
[Adverbe]

at a right angle to a horizontal line or surface

verticalement

verticalement

Ex: The elevator moved vertically between the floors of the building .L'ascenseur s'est déplacé **verticalement** entre les étages du bâtiment.
horizontally
[Adverbe]

in a straight way that is parallel to the ground

horizontalement

horizontalement

Ex: The shelf was mounted horizontally across the wall to hold the books .L'étagère a été montée **horizontalement** sur le mur pour tenir les livres.
laterally
[Adverbe]

in a direction that is sideways or to the side

latéralement

latéralement

Ex: The cyclist swerved laterally to avoid an oncoming obstacle on the road .Le cycliste a dévié **latéralement** pour éviter un obstacle sur la route.
upwardly
[Adverbe]

toward a higher position

vers le haut, ascendamment

vers le haut, ascendamment

Ex: The elevator moved upwardly to the top floor of the building .L'ascenseur s'est déplacé **vers le haut** jusqu'au dernier étage du bâtiment.

repeatedly going in one direction and then in the opposite direction

aller et venir, faire la navette

aller et venir, faire la navette

Ex: The swing swayed back and forth as the child enjoyed the playground .La balançoire se balançait **d'avant en arrière** tandis que l'enfant profitait du terrain de jeu.
headfirst
[Adverbe]

with the head leading the way

la tête la première, tête baissée

la tête la première, tête baissée

Ex: The acrobat descended headfirst from the trapeze, showcasing skill and precision.L'acrobate est descendu **la tête la première** du trapèze, démontrant habileté et précision.
headlong
[Adverbe]

with the head positioned forward

la tête la première, en avant

la tête la première, en avant

Ex: The diver plunged headlong into the deep pool , creating a splash .Le plongeur a plongé **la tête la première** dans la piscine profonde, créant une éclaboussure.
ashore
[Adverbe]

toward the land from the direction of a ship or the sea

vers la rive, vers le rivage

vers la rive, vers le rivage

Ex: The lifeguard helped the swimmer safely ashore.Le sauveteur a aidé le nageur à atteindre **le rivage** en toute sécurité.
overboard
[Adverbe]

over the edge or side of a boat or ship and into the water

par-dessus bord, à la mer

par-dessus bord, à la mer

Ex: The gust of wind swept the hat overboard, sending it floating away .La rafale de vent a balayé le chapeau **par-dessus bord**, l'envoyant flotter au loin.
clockwise
[Adverbe]

in the direction of a clock's hands

dans le sens des aiguilles d'une montre, dans le sens horaire

dans le sens des aiguilles d'une montre, dans le sens horaire

Ex: The carousel spun clockwise, delighting children with its circular motion.Le carrousel tournait **dans le sens des aiguilles d'une montre**, ravi les enfants avec son mouvement circulaire.

in the opposite direction of a clock's hands

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, en sens inverse des aiguilles d'une montre

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, en sens inverse des aiguilles d'une montre

Ex: To tighten the bolt , turn it counterclockwise.Pour serrer le boulon, tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (**contre-horaire**).
Adverbes de Temps et de Lieu
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek