pattern

Adverbes de Temps et de Lieu - Adverbes de mouvement

Ces adverbes indiquent un mouvement dans une direction ou une manière spécifique, tels que "vers le haut", "en avant", "dans le sens des aiguilles d'une montre", etc.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized Adverbs of Time and Place
up
up
[Adverbe]

at or toward a higher level or position

en haut

en haut

Ex: He reached up and turned on the light. 
down
down
[Adverbe]

at or toward a lower level or position

en bas, vers le bas

en bas, vers le bas

Ex: The airplane descended down through the clouds for landing. 
left
left
[Adverbe]

on or toward the left side

gauche

gauche

Ex: The car turned left onto the narrow street. 

La voiture a tourné à gauche dans la rue étroite.

right
right
[Adverbe]

on or toward the right side

droit

droit

Ex: Look right, and you'll see the sign indicating the museum entrance. 
in
in
[Adverbe]

into or inside of a place, object, or area

dans, en

dans, en

Ex: They walked in through the front door. 

Ils sont entrés dans la porte d'entrée.

out
out
[Adverbe]

in a direction away from an enclosed or hidden space

dehors

dehors

Ex: She leaned out to see the street below. 

Elle se pencha dehors pour voir la rue en dessous.

forward
forward
[Adverbe]

to or toward the front

en avant

en avant

Ex: The teacher asked the students to step forward one by one to present their projects. 
backward
backward
[Adverbe]

in or to the direction opposite to the front

en arrière

en arrière

Ex: The car suddenly moved backward, causing a minor collision. 

La voiture a soudainement reculé, provoquant une collision mineure.

onward
onward
[Adverbe]

in the direction ahead

en avant, plus loin

en avant, plus loin

Ex: The hikers continued onward, despite the heavy rain. 

Les randonneurs ont continué en avant, malgré la pluie battante.

downward
downward
[Adverbe]

toward a lower level or position

vers le bas

vers le bas

Ex: After the explosion, debris rained downward onto the street. 

Après l'explosion, des débris ont plu vers le bas sur la rue.

upward
upward
[Adverbe]

toward a higher level

vers le haut, en haut

vers le haut, en haut

Ex: The mountain climbers steadily progressed, trekking upward to the summit. 

Les alpinistes progressaient régulièrement, randonnant vers le haut vers le sommet.

inward
inward
[Adverbe]

toward the center or inside of something

vers l'intérieur

vers l'intérieur

Ex: The doors swung inward, revealing a beautifully decorated room. 

Les portes s'ouvrirent vers l'intérieur, révélant une magnifiquement décorée pièce.

outward
outward
[Adverbe]

away from a central or particular point

vers l'extérieur

vers l'extérieur

Ex: The ripples spread outward from the point where the stone hit the water. 

Les ondulations se propagent vers l'extérieur à partir du point où la pierre a frappé l'eau.

skyward
skyward
[Adverbe]

in the direction of the sky

vers le ciel, en direction du ciel

vers le ciel, en direction du ciel

Ex: The rockets launched skyward, leaving trails of smoke behind. 

Les fusées ont décollé vers le ciel, laissant des traînées de fumée derrière elles.

sideways
sideways
[Adverbe]

toward or in the direction of one side

de côté, sur le côté

de côté, sur le côté

Ex: He shuffled sideways to make room for others in the crowded elevator. 

Il se déplaça latéralement pour faire de la place aux autres dans l'ascenseur bondé.

straight
straight
[Adverbe]

in or along a direct line, without bending or deviation

droit

droit

Ex: She stared straight ahead, not acknowledging the crowd. 
over
over
[Adverbe]

across from one side to the other

par-dessus

par-dessus

Ex: She looked over to the other side of the room to catch his attention. 
by
by
[Adverbe]

used to refer to moving past or alongside something or someone

devant

devant

Ex: He walked by without saying a word. 

Il est passé près sans dire un mot.

ahead
ahead
[Adverbe]

in position or direction that is further forward or in front of a person or thing

devant

devant

Ex: A large truck was parked just ahead, blocking the view. 

Un gros camion était garé juste devant, bloquant la vue.

forth
forth
[Adverbe]

outward or away from a place of origin

en avant

en avant

Ex: Daniel stepped forth to greet the visitors. 
through
through
[Adverbe]

from one side to the other side of something, typically through an opening or passage

traverser

traverser

Ex: She dashed through, making it to the other side just in time. 

Elle a traversé en vitesse, arrivant de l'autre côté juste à temps.

along
along
[Adverbe]

in the direction of a road, path, etc., indicating a forward movement

sur

sur

Ex: The car moved slowly along. 

La voiture avançait lentement le long de la route.

aside
aside
[Adverbe]

toward the side and away from the main path

sur le côté

sur le côté

Ex: The children moved aside as the parade passed by. 
diagonally
diagonally
[Adverbe]

in a slanted direction, forming an angle with a given line or surface

diagonalement, en diagonale

diagonalement, en diagonale

Ex: The cat crossed the room diagonally, avoiding obstacles. 

Le chat a traversé la pièce en diagonale, évitant les obstacles.

radially
radially
[Adverbe]

in a direction extending outward from a central point

radialement, de manière radiale

radialement, de manière radiale

Ex: The roots of the tree spread radially in search of nutrients. 

Les racines de l'arbre s'étendent radialement à la recherche de nutriments.

lengthwise
lengthwise
[Adverbe]

in the direction of the longest dimension

dans le sens de la longueur, longitudinalement

dans le sens de la longueur, longitudinalement

Ex: The carpenter sawed the plank lengthwise to make narrower boards. 

Le menuisier a scié la planche dans le sens de la longueur pour faire des planches plus étroites.

longitudinally

in the direction of the longest dimension

longitudinalement, dans le sens de la longueur

longitudinalement, dans le sens de la longueur

Ex: The highway extended longitudinally through the countryside, connecting cities along its route. 

L'autoroute s'étendait longitudinalement à travers la campagne, reliant les villes le long de son trajet.

vertically
vertically
[Adverbe]

at a right angle to a horizontal line or surface

verticalement

verticalement

Ex: The curtain hung vertically, reaching from the ceiling to the floor. 

Le rideau était suspendu verticalement, allant du plafond au sol.

horizontally
horizontally
[Adverbe]

in a straight way that is parallel to the ground

horizontalement

horizontalement

Ex: The log was sawed horizontally to create even slices for woodworking. 

La bûche a été sciée horizontalement pour créer des tranches uniformes pour le travail du bois.

laterally
laterally
[Adverbe]

in a direction that is sideways or to the side

latéralement

latéralement

Ex: The crab scuttled laterally along the sandy shore. 

Le crabe s'est déplacé latéralement le long de la rive sablonneuse.

upwardly
upwardly
[Adverbe]

toward a higher position

vers le haut, ascendamment

vers le haut, ascendamment

Ex: The rocket soared upwardly, leaving a trail of smoke behind. 

La fusée s'éleva vers le haut, laissant une traînée de fumée derrière elle.

back and forth

repeatedly going in one direction and then in the opposite direction

aller et venir, faire la navette

aller et venir, faire la navette

Ex: The children played catch, throwing the ball back and forth. 

Les enfants ont joué à attraper, lançant la balle d'avant en arrière.

headfirst
headfirst
[Adverbe]

with the head leading the way

la tête la première, tête baissée

la tête la première, tête baissée

Ex: The gymnast flipped headfirst over the vault, executing a perfect somersault. 

Le gymnaste a fait un salto par-dessus la table de saut, exécutant un salto parfait la tête la première.

headlong
headlong
[Adverbe]

with the head positioned forward

la tête la première, en avant

la tête la première, en avant

Ex: The child charged headlong into the pile of leaves, scattering them in every direction. 

L'enfant s'est précipité tête baissée dans le tas de feuilles, les dispersant dans toutes les directions.

ashore
ashore
[Adverbe]

toward the land from the direction of a ship or the sea

vers la rive, vers le rivage

vers la rive, vers le rivage

Ex: The castaways swam ashore after the shipwreck. 

Les naufragés ont nagé vers le rivage après le naufrage.

overboard
overboard
[Adverbe]

over the edge or side of a boat or ship and into the water

par-dessus bord, à la mer

par-dessus bord, à la mer

Ex: The crew member fell overboard during the storm, prompting a rescue operation. 

Le membre d'équipage est tombé par-dessus bord pendant la tempête, déclenchant une opération de sauvetage.

clockwise
clockwise
[Adverbe]

in the direction of a clock's hands

dans le sens des aiguilles d'une montre, dans le sens horaire

dans le sens des aiguilles d'une montre, dans le sens horaire

Ex: Rotate the lid clockwise to seal the container securely. 

Tournez le couvercle dans le sens horaire pour sceller le récipient de manière sécurisée.

counterclockwise

in the opposite direction of a clock's hands

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, en sens inverse des aiguilles d'une montre

dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, en sens inverse des aiguilles d'une montre

Ex: Rotate the knob counterclockwise to decrease the volume on the stereo. 

Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour diminuer le volume sur la stéréo.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek