Příslovce Času a Místa - Příslovce pohybu

at or toward a higher level or position

nahoru, do výše

at or toward a lower level or position

dolů, směrem dolů

on or toward the left side

doleva, k nalevo

on or toward the right side

vpravo, na pravou stranu

into or inside of a place, object, or area

do, v

in the opposite direction of the center of a place

ven, z venku

to or toward the front

vpřed, dopředu

in or toward the direction of a position or place that is behind

zpět, dozadu

in the direction ahead

vpřed, dopředu

in, at, or pointing toward a lower level or position

dolů, sestupně

in, at, or pointing toward a higher level or position

nahoru, k vyššímu

toward the center or inside of something

dovnitř, vnitřně

away from a central or particular point

ven, do vnějšího prostoru

in the direction of the sky

k nebi, směrem k nebi

to, from, or toward the side

na bok, k boku

in a manner that is not curved

rovně, přímo

across from one side to the other

přes, nad

used to refer to moving past or alongside something or someone

podél, poblíž

toward the direction in front

vpředu, dopředu

out and away from a particular place

ven, dopředu

from one side to the other, indicating movement from the beginning to the end

skrze, přes

following the direction of a road, path, or any relatively flat surface

podél, dél

toward the side and away from the main path

na stranu, bokem

in a slanted direction, forming an angle with a given line or surface

diagonálně, šikmo

in a direction extending outward from a central point

radiálně, v radiálním směru

in the direction of the longest dimension

podélně, ve směru délky

in the direction of the longest dimension

podélně, ve směru nejdelší dimenze

at a right angle to a horizontal line or surface

vertikálně, ve vertikální poloze

in a straight way that is parallel to the ground

horizontálně, v horizontální poloze

in a direction that is sideways or to the side

laterálně, do strany

toward a higher position

nahoru, vzhůru

repeatedly going in one direction and then in the opposite direction

tam a zpět, sem a tam

with the head leading the way

hlavou napřed, s hlavou vpřed

with the head positioned forward

hlavou napřed, s hlavou vpřed

toward the land from the direction of a ship or the sea

na břeh, k pevnině

over the edge or side of a boat or ship and into the water

přes palubu, do vody

following the direction of a clock's hands

ve směru hodinových ručiček, po směru hodinových ručiček

following the opposite direction of a clock's hands

proti směru hodinových ručiček, v opačném směru než hodinové ručičky