pattern

Przysłówki Czasu i Miejsca - Przysłówki ruchu

Te przysłówki wskazują ruch w określonym kierunku lub sposób, taki jak "w górę", "do przodu", "zgodnie z ruchem wskazówek zegara" itp.

Przegląd

Fiszki

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized Adverbs of Time and Place
up
up
[przysłówek]

at or toward a higher level or position

w górę, do góry

w górę, do góry

Ex: She looked up and saw the bird perched above her. 

Spojrzała w górę i zobaczyła ptaka siedzącego nad nią.

down
down
[przysłówek]

at or toward a lower level or position

w dół, na dole

w dół, na dole

Ex: The sun slowly sank down behind the mountains. 

Słońce powoli zaszło za góry.

left
left
[przysłówek]

on or toward the left side

lewo

lewo

Ex: The arrow pointed left, indicating the direction to the library. 

Strzałka wskazywała w lewo, wskazując kierunek do biblioteki.

right
right
[przysłówek]

on or toward the right side

prawo

prawo

Ex: The car in front signaled and turned right at the traffic light. 

Samochód z przodu zasygnalizował i skręcił w prawo na światłach.

in
in
[przysłówek]

into or inside of a place, object, or area

do środka, wewnątrz

do środka, wewnątrz

Ex: She reached in to grab a book from the shelf. 

Sięgnęła do środka, aby złapać książkę z półki.

out
out
[przysłówek]

in a direction away from an enclosed or hidden space

na zewnątrz, zewnątrz

na zewnątrz, zewnątrz

Ex: He called out as he stepped into the hall. 

Zawołał na zewnątrz, wchodząc do holu.

forward
forward
[przysłówek]

to or toward the front

do przodu

do przodu

Ex: She stepped forward to address the audience. 

Podeszła do przodu, aby przemówić do publiczności.

backward
backward
[przysłówek]

in or to the direction opposite to the front

do tyłu, wstecz

do tyłu, wstecz

Ex: She took a step backward to create some space. 

Zrobiła krok do tyłu, aby stworzyć trochę przestrzeni.

onward
onward
[przysłówek]

in the direction ahead

naprzód, dalej

naprzód, dalej

Ex: She stumbled onward, determined to finish the race. 

Potknęła się naprzód, zdeterminowana, aby ukończyć wyścig.

downward
downward
[przysłówek]

toward a lower level or position

w dół, na dół

w dół, na dół

Ex: He glanced downward, avoiding her gaze. 

Spojrzał w dół, unikając jej wzroku.

upward
upward
[przysłówek]

toward a higher level

w górę, ku górze

w górę, ku górze

Ex: The staircase led upward to the rooftop with a panoramic view. 

Schody prowadziły w górę na dach z panoramicznym widokiem.

inward
inward
[przysłówek]

toward the center or inside of something

do wewnątrz, w kierunku centrum

do wewnątrz, w kierunku centrum

Ex: The path led inward through the dense forest, away from the outer edges. 

Ścieżka prowadziła do wewnątrz przez gęsty las, z dala od zewnętrznych krawędzi.

outward
outward
[przysłówek]

away from a central or particular point

na zewnątrz, ku zewnątrz

na zewnątrz, ku zewnątrz

Ex: The city expanded outward as new neighborhoods were developed. 

Miasto rozszerzało się na zewnątrz, w miarę jak rozwijały się nowe dzielnice.

skyward
skyward
[przysłówek]

in the direction of the sky

w kierunku nieba, ku niebu

w kierunku nieba, ku niebu

Ex: The fireworks exploded in a burst of colors, shooting skyward. 

Fajerwerki wybuchły w rozbłysku kolorów, strzelając w niebo.

sideways
sideways
[przysłówek]

toward or in the direction of one side

bokiem, na bok

bokiem, na bok

Ex: The tree branch bent sideways under the weight of the snow. 

Gałąź drzewa wygięła się na bok pod ciężarem śniegu.

straight
straight
[przysłówek]

in or along a direct line, without bending or deviation

prosto, bezpośrednio

prosto, bezpośrednio

Ex: The arrow shot straight through the target. 

Strzała przebiła cel prosto.

over
over
[przysłówek]

across from one side to the other

nad, ponad

nad, ponad

Ex: The ball bounced over and landed in the neighbor's yard. 

Piłka odbiła się nad i wylądowała na podwórku sąsiada.

by
by
[przysłówek]

used to refer to moving past or alongside something or someone

obok, przy

obok, przy

Ex: A jogger ran by, headphones in, completely focused on their run. 

Biegacz przebiegł obok, w słuchawkach, całkowicie skupiony na swoim biegu.

ahead
ahead
[przysłówek]

in position or direction that is further forward or in front of a person or thing

przed, dalej

przed, dalej

Ex: The hikers paused to admire the breathtaking view ahead. 

Wędrowcy zatrzymali się, aby podziwiać zapierający dech w piersiach widok przed sobą.

forth
forth
[przysłówek]

outward or away from a starting place, often with the sense of departure

naprzód, na zewnątrz

naprzód, na zewnątrz

Ex: The army rode forth to defend the kingdom. 

Armia wyruszyła naprzód, aby bronić królestwa.

through
through
[przysłówek]

from one side to the other side of something, typically through an opening or passage

przez, na wskroś

przez, na wskroś

Ex: The water poured through, flooding the pathway in seconds. 

Woda przelała się przez, zalewając ścieżkę w ciągu kilku sekund.

along
along
[przysłówek]

in the direction of a road, path, etc., indicating a forward movement

wzdłuż, naprzód

wzdłuż, naprzód

Ex: The dog trotted along happily beside him. 

Pies biegł radośnie wzdłuż niego.

aside
aside
[przysłówek]

toward the side and away from the main path

na bok, w bok

na bok, w bok

Ex: He stepped aside to let the car pass. 

Odsunął się na bok, aby przepuścić samochód.

diagonally
diagonally
[przysłówek]

in a slanted direction, forming an angle with a given line or surface

po przekątnej, ukośnie

po przekątnej, ukośnie

Ex: He parked the car diagonally in the spacious parking lot. 

Zaparkował samochód ukośnie na przestronnym parkingu.

radially
radially
[przysłówek]

in a direction extending outward from a central point

promieniście, w kierunku rozchodzącym się na zewnątrz od centralnego punktu

promieniście, w kierunku rozchodzącym się na zewnątrz od centralnego punktu

Ex: The spider's web was constructed radially, with silk strands extending outward from the center. 

Pajęczyna została zbudowana promieniście, z jedwabnymi nićmi rozciągającymi się na zewnątrz od środka.

lengthwise
lengthwise
[przysłówek]

in the direction of the longest dimension

wzdłuż, podłużnie

wzdłuż, podłużnie

Ex: He sliced the cucumber lengthwise to create thin, elongated strips. 

Pokroił ogórka wzdłuż, aby stworzyć cienkie, wydłużone paski.

longitudinally
longitudinally
[przysłówek]

in the direction of the longest dimension

wzdłużnie, w kierunku najdłuższego wymiaru

wzdłużnie, w kierunku najdłuższego wymiaru

Ex: The tree trunk was cut longitudinally to reveal growth rings and patterns. 

Pień drzewa został przecięty podłużnie, aby odsłonić słoje przyrostu i wzory.

vertically
vertically
[przysłówek]

at a right angle to a horizontal line or surface

pionowo, w pionie

pionowo, w pionie

Ex: The vines climbed vertically along the trellis, reaching for sunlight. 

Pnącza wspinały się pionowo wzdłuż kratownicy, sięgając po światło słoneczne.

horizontally
horizontally
[przysłówek]

in a straight way that is parallel to the ground

poziomo, w poziomie

poziomo, w poziomie

Ex: The painting featured bold strokes that flowed horizontally across the canvas. 

Obraz przedstawiał śmiałe pociągnięcia, które płynęły poziomo przez płótno.

laterally
laterally
[przysłówek]

in a direction that is sideways or to the side

bocznie

bocznie

Ex: The boat maneuvered laterally to dock along the pier. 

Łódź manewrowała bocznie, aby zadokować wzdłuż pomostu.

upwardly
upwardly
[przysłówek]

toward a higher position

w górę, wznosząco

w górę, wznosząco

Ex: The climbers ascended upwardly toward the summit of the mountain. 

Wspinacze wspinali się w górę w kierunku szczytu góry.

back and forth
back and forth
[przysłówek]

repeatedly going in one direction and then in the opposite direction

tam i z powrotem, w przód i w tył

tam i z powrotem, w przód i w tył

Ex: The boat rocked back and forth with the gentle movement of the waves. 

Łódź kołysała się tam i z powrotem z delikatnym ruchem fal.

headfirst
headfirst
[przysłówek]

with the head leading the way

na głowę, głową do przodu

na głowę, głową do przodu

Ex: The swimmer entered the water headfirst, creating a sleek entry. 

Pływak wszedł do wody głową do przodu, tworząc gładkie wejście.

headlong
headlong
[przysłówek]

with the head positioned forward

głową naprzód, do przodu

głową naprzód, do przodu

Ex: The adventurer plunged headlong into the cave, eager to explore its depths. 

Poszukiwacz przygód rzucił się na głowę do jaskini, chętny do zbadania jej głębin.

ashore
ashore
[przysłówek]

toward the land from the direction of a ship or the sea

na brzeg, w stronę lądu

na brzeg, w stronę lądu

Ex: Tourists waded ashore from the anchored ferry. 

Turyści przeszli na brzeg z zakotwiczonego promu.

overboard
overboard
[przysłówek]

over the edge or side of a boat or ship and into the water

za burtę, do wody

za burtę, do wody

Ex: The passenger lost their balance and toppled overboard, causing a commotion. 

Pasażer stracił równowagę i przewrócił się za burtę, powodując zamieszanie.

clockwise
clockwise
[przysłówek]

in the direction of a clock's hands

zgodnie z ruchem wskazówek zegara, w kierunku ruchu wskazówek zegara

zgodnie z ruchem wskazówek zegara, w kierunku ruchu wskazówek zegara

Ex: Twist the dial clockwise to increase the volume on the radio. 

Przekręć pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć głośność radia.

counterclockwise
counterclockwise
[przysłówek]

in the opposite direction of a clock's hands

przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara

przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara

Ex: Turn the wheel counterclockwise to steer the boat away from the dock. 

Obróć koło w lewo (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara), aby odpłynąć łodzią od nabrzeża.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek