Przysłówki Czasu i Miejsca - Przysłówki ruchu
Te przysłówki wskazują ruch w określonym kierunku lub sposób, taki jak "w górę", "do przodu", "zgodnie z ruchem wskazówek zegara" itp.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
at or toward a higher level or position

w górę, do góry
Spojrzała w górę i zobaczyła ptaka siedzącego nad nią.
at or toward a lower level or position

w dół, na dole
Słońce powoli zaszło za góry.
on or toward the left side

lewo
Strzałka wskazywała w lewo, wskazując kierunek do biblioteki.
on or toward the right side

prawo
Samochód z przodu zasygnalizował i skręcił w prawo na światłach.
into or inside of a place, object, or area

do środka, wewnątrz
Sięgnęła do środka, aby złapać książkę z półki.
in a direction away from an enclosed or hidden space

na zewnątrz, zewnątrz
Zawołał na zewnątrz, wchodząc do holu.
to or toward the front

do przodu
Podeszła do przodu, aby przemówić do publiczności.
in or to the direction opposite to the front

do tyłu, wstecz
Zrobiła krok do tyłu, aby stworzyć trochę przestrzeni.
in the direction ahead

naprzód, dalej
Potknęła się naprzód, zdeterminowana, aby ukończyć wyścig.
toward a lower level or position

w dół, na dół
Spojrzał w dół, unikając jej wzroku.
toward a higher level

w górę, ku górze
Schody prowadziły w górę na dach z panoramicznym widokiem.
toward the center or inside of something

do wewnątrz, w kierunku centrum
Ścieżka prowadziła do wewnątrz przez gęsty las, z dala od zewnętrznych krawędzi.
away from a central or particular point

na zewnątrz, ku zewnątrz
Miasto rozszerzało się na zewnątrz, w miarę jak rozwijały się nowe dzielnice.
in the direction of the sky

w kierunku nieba, ku niebu
Fajerwerki wybuchły w rozbłysku kolorów, strzelając w niebo.
toward or in the direction of one side

bokiem, na bok
Gałąź drzewa wygięła się na bok pod ciężarem śniegu.
in or along a direct line, without bending or deviation

prosto, bezpośrednio
Strzała przebiła cel prosto.
across from one side to the other

nad, ponad
Piłka odbiła się nad i wylądowała na podwórku sąsiada.
used to refer to moving past or alongside something or someone

obok, przy
Biegacz przebiegł obok, w słuchawkach, całkowicie skupiony na swoim biegu.
in position or direction that is further forward or in front of a person or thing

przed, dalej
Wędrowcy zatrzymali się, aby podziwiać zapierający dech w piersiach widok przed sobą.
outward or away from a starting place, often with the sense of departure

naprzód, na zewnątrz
Armia wyruszyła naprzód, aby bronić królestwa.
from one side to the other side of something, typically through an opening or passage

przez, na wskroś
Woda przelała się przez, zalewając ścieżkę w ciągu kilku sekund.
in the direction of a road, path, etc., indicating a forward movement

wzdłuż, naprzód
Pies biegł radośnie wzdłuż niego.
toward the side and away from the main path

na bok, w bok
Odsunął się na bok, aby przepuścić samochód.
in a slanted direction, forming an angle with a given line or surface

po przekątnej, ukośnie
Zaparkował samochód ukośnie na przestronnym parkingu.
in a direction extending outward from a central point

promieniście, w kierunku rozchodzącym się na zewnątrz od centralnego punktu
Pajęczyna została zbudowana promieniście, z jedwabnymi nićmi rozciągającymi się na zewnątrz od środka.
in the direction of the longest dimension

wzdłuż, podłużnie
Pokroił ogórka wzdłuż, aby stworzyć cienkie, wydłużone paski.
in the direction of the longest dimension

wzdłużnie, w kierunku najdłuższego wymiaru
Pień drzewa został przecięty podłużnie, aby odsłonić słoje przyrostu i wzory.
at a right angle to a horizontal line or surface

pionowo, w pionie
Pnącza wspinały się pionowo wzdłuż kratownicy, sięgając po światło słoneczne.
in a straight way that is parallel to the ground

poziomo, w poziomie
Obraz przedstawiał śmiałe pociągnięcia, które płynęły poziomo przez płótno.
in a direction that is sideways or to the side

bocznie
Łódź manewrowała bocznie, aby zadokować wzdłuż pomostu.
toward a higher position

w górę, wznosząco
Wspinacze wspinali się w górę w kierunku szczytu góry.
repeatedly going in one direction and then in the opposite direction

tam i z powrotem, w przód i w tył
Łódź kołysała się tam i z powrotem z delikatnym ruchem fal.
with the head leading the way

na głowę, głową do przodu
Pływak wszedł do wody głową do przodu, tworząc gładkie wejście.
with the head positioned forward

głową naprzód, do przodu
Poszukiwacz przygód rzucił się na głowę do jaskini, chętny do zbadania jej głębin.
toward the land from the direction of a ship or the sea

na brzeg, w stronę lądu
Turyści przeszli na brzeg z zakotwiczonego promu.
over the edge or side of a boat or ship and into the water

za burtę, do wody
Pasażer stracił równowagę i przewrócił się za burtę, powodując zamieszanie.
in the direction of a clock's hands

zgodnie z ruchem wskazówek zegara, w kierunku ruchu wskazówek zegara
Przekręć pokrętło zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć głośność radia.
in the opposite direction of a clock's hands

przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara
Obróć koło w lewo (przeciwnie do ruchu wskazówek zegara), aby odpłynąć łodzią od nabrzeża.
