pattern

ظروف الزمان والمكان - ظروف الحركة

هذه الظروف تشير إلى الحركة في اتجاه أو طريقة معينة، مثل "أعلى"، "إلى الأمام"، "في اتجاه عقارب الساعة"، إلخ.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized Adverbs of Time and Place
up
up
[ظرف]

at or toward a higher level or position

فوق, إلى أعلى

فوق, إلى أعلى

Ex: Climbing up took more effort than she expected. 
down
down
[ظرف]

at or toward a lower level or position

إلى الأسفل, أسفل

إلى الأسفل, أسفل

Ex: After the performance, the curtain slowly came down on the stage. 
left
left
[ظرف]

on or toward the left side

يسار

يسار

Ex: She looked left and right before crossing the road. 

نظرت إلى اليسار واليمين قبل عبور الطريق.

right
right
[ظرف]

on or toward the right side

يمين

يمين

Ex: Keep right at the fork. 
in
in
[ظرف]

into or inside of a place, object, or area

في الداخل, داخل

في الداخل, داخل

Ex: He stepped in and closed the door behind him. 

دخل إلى الداخل وأغلق الباب خلفه.

out
out
[ظرف]

in a direction away from an enclosed or hidden space

خارج, إلى الخارج

خارج, إلى الخارج

Ex: The car pulled out from the garage. 

السيارة خرجت من المرآب.

forward
forward
[ظرف]

to or toward the front

إلى الأمام

إلى الأمام

Ex: He leaned forward to get a closer look at the intricate details. 
backward
backward
[ظرف]

in or to the direction opposite to the front

إلى الخلف, للخلف

إلى الخلف, للخلف

Ex: He walked backward to get a better view of the artwork. 

سار إلى الخلف للحصول على رؤية أفضل للعمل الفني.

onward
onward
[ظرف]

in the direction ahead

إلى الأمام, قدما

إلى الأمام, قدما

Ex: The team pushed onward after their first victory. 

واصل الفريق التقدم إلى الأمام بعد فوزهم الأول.

downward
downward
[ظرف]

toward a lower level or position

إلى الأسفل, نزولاً

إلى الأسفل, نزولاً

Ex: The skier raced downward along the steep slope. 

تزلج المتزلج لأسفل على طول المنحدر الشديد.

upward
upward
[ظرف]

toward a higher level

إلى أعلى, صعودًا

إلى أعلى, صعودًا

Ex: The hot air balloon rose upward into the sky. 

ارتفعت المنطاد إلى أعلى في السماء.

inward
inward
[ظرف]

toward the center or inside of something

نحو الداخل, إلى الداخل

نحو الداخل, إلى الداخل

Ex: The artist painted delicate strokes, bringing the details inward to the center of the canvas. 

قام الفنان برسم ضربات رقيقة، مما جلب التفاصيل إلى الداخل نحو مركز اللوحة.

outward
outward
[ظرف]

away from a central or particular point

إلى الخارج, نحو الخارج

إلى الخارج, نحو الخارج

Ex: The impact sent shockwaves outward, affecting the surrounding area. 

أرسل التأثير موجات صدمية إلى الخارج، مما أثر على المنطقة المحيطة.

skyward
skyward
[ظرف]

in the direction of the sky

نحو السماء, في اتجاه السماء

نحو السماء, في اتجاه السماء

Ex: The kite soared skyward on a strong breeze. 

ارتفعت الطائرة الورقية نحو السماء مع نسمة قوية.

sideways
sideways
[ظرف]

toward or in the direction of one side

جانبًا, ناحية

جانبًا, ناحية

Ex: The car turned sideways as it slid on the icy road. 

انحرفت السيارة جانبًا بينما كانت تنزلق على الطريق الجليدي.

straight
straight
[ظرف]

in or along a direct line, without bending or deviation

مباشرة, مستقيم

مباشرة, مستقيم

Ex: The arrow shot straight through the target. 
over
over
[ظرف]

across from one side to the other

فوق, عبر

فوق, عبر

Ex: They walked over to the next table to join their friends. 
by
by
[ظرف]

used to refer to moving past or alongside something or someone

بجانب, قرب

بجانب, قرب

Ex: A cyclist sped by without even glancing at us. 

مرَّ راكب دراجة بجانبنا دون أن يلقي نظرة علينا.

ahead
ahead
[ظرف]

in position or direction that is further forward or in front of a person or thing

أمام, إلى الأمام

أمام, إلى الأمام

Ex: He stood ahead, waiting for the others to catch up. 

وقف أمام، في انتظار أن يلحق الآخرون به.

forth
forth
[ظرف]

outward or away from a place of origin

خارج, إلى الأمام

خارج, إلى الأمام

Ex: The riders set forth before dawn. 
through
through
[ظرف]

from one side to the other side of something, typically through an opening or passage

عبر, خلال

عبر, خلال

Ex: The wind blew through, rustling the leaves as it passed. 

هبت الرياح عبر، حفزت الأوراق وهي تمر.

along
along
[ظرف]

in the direction of a road, path, etc., indicating a forward movement

على طول, إلى الأمام

على طول, إلى الأمام

Ex: She continued walking along after the others. 

استمرت في المشي على طول بعد الآخرين.

aside
aside
[ظرف]

toward the side and away from the main path

جانبا, بعيدا عن الطريق الرئيسي

جانبا, بعيدا عن الطريق الرئيسي

Ex: He stepped aside to let the car pass. 
diagonally
diagonally
[ظرف]

in a slanted direction, forming an angle with a given line or surface

بشكل قطري, بطريقة مائلة

بشكل قطري, بطريقة مائلة

Ex: The gardener planted the flowers diagonally to create a visually appealing arrangement. 

قام البستاني بزراعة الزهور بشكل مائل لإنشاء ترتيب جذاب بصريًا.

radially
radially
[ظرف]

in a direction extending outward from a central point

شعاعيا, باتجاه ممتد للخارج من نقطة مركزية

شعاعيا, باتجاه ممتد للخارج من نقطة مركزية

Ex: The branches grew radially from the trunk, creating a wide canopy. 

نمت الفروع بشعاعي من الجذع، مما خلق مظلة واسعة.

lengthwise
lengthwise
[ظرف]

in the direction of the longest dimension

بالطول, طولياً

بالطول, طولياً

Ex: The scarf was knitted lengthwise to achieve the desired pattern. 

تم حياكة الوشاح بطول لتحقيق النمط المطلوب.

longitudinally

in the direction of the longest dimension

طوليا, في اتجاه البعد الأطول

طوليا, في اتجاه البعد الأطول

Ex: The road curves longitudinally along the riverbank, following its natural path. 

الطريق طوليًا على طول ضفة النهر، متبعًا مساره الطبيعي.

vertically
vertically
[ظرف]

at a right angle to a horizontal line or surface

عموديًا, رأسيًا

عموديًا, رأسيًا

Ex: The elevator moved vertically between the floors of the building. 

تحرك المصعد عموديًا بين طوابق المبنى.

horizontally
horizontally
[ظرف]

in a straight way that is parallel to the ground

أفقياً, بطريقة أفقية

أفقياً, بطريقة أفقية

Ex: The shelf was mounted horizontally across the wall to hold the books. 

تم تركيب الرف أفقياً على الحائط لحمل الكتب.

laterally
laterally
[ظرف]

in a direction that is sideways or to the side

جانبيا

جانبيا

Ex: The cyclist swerved laterally to avoid an oncoming obstacle on the road. 

انحرف الدراج جانبًا لتجنب عقبة قادمة على الطريق.

upwardly
upwardly
[ظرف]

toward a higher position

إلى الأعلى, تصاعديًا

إلى الأعلى, تصاعديًا

Ex: The elevator moved upwardly to the top floor of the building. 

تحرك المصعد إلى الأعلى إلى الطابق العلوي من المبنى.

back and forth

repeatedly going in one direction and then in the opposite direction

ذهابًا وإيابًا, جيئة وذهابًا

ذهابًا وإيابًا, جيئة وذهابًا

Ex: The swing swayed back and forth as the child enjoyed the playground. 

تأرجحت الأرجوحة ذهابًا وإيابًا بينما كان الطفل يستمتع بملعب الأطفال.

headfirst
headfirst
[ظرف]

with the head leading the way

رأسًا على عقب, بالرأس أولاً

رأسًا على عقب, بالرأس أولاً

Ex: The acrobat descended headfirst from the trapeze, showcasing skill and precision. 

نزل البهلوان رأسًا على عقب من الأرجوحة، معرضًا المهارة والدقة.

headlong
headlong
[ظرف]

with the head positioned forward

رأسًا على عقب, إلى الأمام

رأسًا على عقب, إلى الأمام

Ex: The diver plunged headlong into the deep pool, creating a splash. 

غاص الغواص رأساً في المسبح العميق، مما أحدث رشاً.

ashore
ashore
[ظرف]

toward the land from the direction of a ship or the sea

نحو الشاطئ, نحو الأرض

نحو الشاطئ, نحو الأرض

Ex: The lifeguard helped the swimmer safely ashore. 

ساعد المنقذ السباح في الوصول إلى الشاطئ بأمان.

overboard
overboard
[ظرف]

over the edge or side of a boat or ship and into the water

فوق الجانب, في الماء

فوق الجانب, في الماء

Ex: The gust of wind swept the hat overboard, sending it floating away. 

جرفة الريح جرفت القبعة فوق الجانب، مرسلة إياها تطفو بعيدًا.

clockwise
clockwise
[ظرف]

in the direction of a clock's hands

في اتجاه عقارب الساعة, باتجاه حركة عقارب الساعة

في اتجاه عقارب الساعة, باتجاه حركة عقارب الساعة

Ex: The carousel spun clockwise, delighting children with its circular motion. 

دور الفلكي باتجاه عقارب الساعة، مما أسعد الأطفال بحركته الدائرية.

counterclockwise

in the opposite direction of a clock's hands

عكس اتجاه عقارب الساعة, في الاتجاه المعاكس لحركة عقارب الساعة

عكس اتجاه عقارب الساعة, في الاتجاه المعاكس لحركة عقارب الساعة

Ex: To tighten the bolt, turn it counterclockwise. 

لشد الصامولة، قم بلفها عكس اتجاه عقارب الساعة (عكس اتجاه عقارب الساعة).

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek