EL
Πίνακας Κατάταξης
Λειτουργία νυχτερινής λήψης
pattern

Επιρρήματα Χρόνου και Τόπου - Επιρρήματα κίνησης

Αυτά τα επιρρήματα δηλώνουν κίνηση σε μια συγκεκριμένη κατεύθυνση ή τρόπο, όπως "πάνω", "μπροστά", "δεξιόστροφα" κ.λπ.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Categorized Adverbs of Time and Place
up
[επίρρημα]

at or toward a higher level or position

πάνω, προς τα πάνω

πάνω, προς τα πάνω

Ex: The cat leaped up onto the shelf.Η γάτα πήδηξε **πάνω** στο ράφι.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
down
[επίρρημα]

at or toward a lower level or position

κάτω, προς τα κάτω

κάτω, προς τα κάτω

Ex: The wounded soldier collapsed down onto the ground.Ο τραυματισμένος στρατιώτης κατέρρευσε **κάτω** στο έδαφος.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
left
[επίρρημα]

on or toward the left side

αριστερά

αριστερά

Ex: She looked left and right before crossing the road.Κοίταξε **αριστερά** και δεξιά πριν διασχίσει το δρόμο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
right
[επίρρημα]

on or toward the right side

δεξιά

δεξιά

Ex: The car in front signaled and turned right at the traffic light .Το αυτοκίνητο μπροστά έδωσε σήμα και στρίβει **δεξιά** στο φανάρι.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
in
[επίρρημα]

into or inside of a place, object, or area

μέσα, στο εσωτερικό

μέσα, στο εσωτερικό

Ex: He stepped in and closed the door behind him.Μπήκε **μέσα** και έκλεισε την πόρτα πίσω του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
out
[επίρρημα]

in a direction away from an enclosed or hidden space

έξω, προς τα έξω

έξω, προς τα έξω

Ex: The car pulled out from the garage.Το αυτοκίνητο βγήκε **από** το γκαράζ.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
forward
[επίρρημα]

to or toward the front

μπροστά

μπροστά

Ex: The car moved forward slowly through the traffic.Το αυτοκίνητο κινήθηκε αργά **προς τα εμπρός** στην κίνηση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
backward
[επίρρημα]

in or to the direction opposite to the front

προς τα πίσω, πίσω

προς τα πίσω, πίσω

Ex: He glanced backward to see if anyone was following him .Κοίταξε **προς τα πίσω** για να δει αν κάποιος τον ακολουθούσε.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
onward
[επίρρημα]

in the direction ahead

μπροστά, κατά μήκος

μπροστά, κατά μήκος

Ex: The team pushed onward after their first victory .Η ομάδα προχώρησε **μπροστά** μετά την πρώτη της νίκη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
downward
[επίρρημα]

toward a lower level or position

προς τα κάτω, καθοδικά

προς τα κάτω, καθοδικά

Ex: The skier raced downward along the steep slope .Ο σκιέρ έτρεξε **προς τα κάτω** κατά μήκος της απότομης πλαγιάς.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
upward
[επίρρημα]

toward a higher level

προς τα πάνω, ανηφορικά

προς τα πάνω, ανηφορικά

Ex: The hot air balloon rose upward into the sky .Το αερόστατο ανέβηκε **προς τα πάνω** στον ουρανό.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
inward
[επίρρημα]

toward the center or inside of something

προς τα μέσα, προς το κέντρο

προς τα μέσα, προς το κέντρο

Ex: The artist painted delicate strokes , bringing the details inward to the center of the canvas .Ο καλλιτέχνης ζωγράφισε λεπτές πινελιές, φέρνοντας τις λεπτομέρειες **προς τα μέσα** στο κέντρο του καμβά.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
outward
[επίρρημα]

away from a central or particular point

προς τα έξω, προς το εξωτερικό

προς τα έξω, προς το εξωτερικό

Ex: The impact sent shockwaves outward, affecting the surrounding area .Η επίπτωση έστειλε κρουστικά κύματα **προς τα έξω**, επηρεάζοντας την περιβάλλουσα περιοχή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
skyward
[επίρρημα]

in the direction of the sky

προς τον ουρανό, προς την κατεύθυνση του ουρανού

προς τον ουρανό, προς την κατεύθυνση του ουρανού

Ex: The kite soared skyward on a strong breeze .Το χαρταετός ανέβηκε **προς τον ουρανό** με ένα δυνατό αεράκι.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
sideways
[επίρρημα]

toward or in the direction of one side

πλαγίως, προς τη μία πλευρά

πλαγίως, προς τη μία πλευρά

Ex: The car turned sideways as it slid on the icy road .Το αυτοκίνητο γύρισε **πλάγια** καθώς γλίστρησε στον παγωμένο δρόμο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
straight
[επίρρημα]

in or along a direct line, without bending or deviation

κατευθείαν, ευθεία

κατευθείαν, ευθεία

Ex: The plane flew straight over the mountains , maintaining its course .Το αεροπλάνο πέταξε **ευθεία** πάνω από τα βουνά, διατηρώντας την πορεία του.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
over
[επίρρημα]

across from one side to the other

πάνω, πάνω από

πάνω, πάνω από

Ex: He moved over to the other side of the street to avoid the crowd.Μετακινήθηκε **στην άλλη πλευρά** του δρόμου για να αποφύγει το πλήθος.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
by
[επίρρημα]

used to refer to moving past or alongside something or someone

δίπλα, κοντά

δίπλα, κοντά

Ex: A cyclist sped by without even glancing at us.Ένας ποδηλάτης πέρασε **δίπλα** μας χωρίς καν να μας κοιτάξει.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
ahead
[επίρρημα]

in position or direction that is further forward or in front of a person or thing

μπροστά, εμπρός

μπροστά, εμπρός

Ex: He stood ahead, waiting for the others to catch up .Στάθηκε **μπροστά**, περιμένοντας οι άλλοι να τον φτάσουν.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
forth
[επίρρημα]

outward or away from a starting place, often with the sense of departure

μπροστά, έξω

μπροστά, έξω

Ex: She went forth alone into the wilderness.Πήγε **μπροστά** μόνη της στην έρημο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
through
[επίρρημα]

from one side to the other side of something, typically through an opening or passage

μέσα, διαμέσου

μέσα, διαμέσου

Ex: The wind blew through, rustling the leaves as it passed.Ο άνεμος πέρασε **μέσα**, θρόιζοντας τα φύλλα καθώς περνούσε.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
along
[επίρρημα]

in the direction of a road, path, etc., indicating a forward movement

κατά μήκος, μπροστά

κατά μήκος, μπροστά

Ex: She continued walking along after the others .Συνέχισε να περπατά **κατά μήκος** μετά από τους άλλους.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
aside
[επίρρημα]

toward the side and away from the main path

στην άκρη, παραδίπλα

στην άκρη, παραδίπλα

Ex: She cleared the clutter off the table and pushed it aside.Καθάρισε την ακαταστασία από το τραπέζι και την έσπρωξε **στην άκρη**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
diagonally
[επίρρημα]

in a slanted direction, forming an angle with a given line or surface

διαγώνια, λοξά

διαγώνια, λοξά

Ex: The gardener planted the flowers diagonally to create a visually appealing arrangement .Ο κηπουρός φύτεψε τα λουλούδια **διαγώνια** για να δημιουργήσει μια οπτικά ελκυστική διάταξη.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
radially
[επίρρημα]

in a direction extending outward from a central point

ακτινικά, σε κατεύθυνση που εκτείνεται προς τα έξω από ένα κεντρικό σημείο

ακτινικά, σε κατεύθυνση που εκτείνεται προς τα έξω από ένα κεντρικό σημείο

Ex: The branches grew radially from the trunk , creating a wide canopy .Οι κλάδοι μεγάλωναν **ακτινικά** από τον κορμό, δημιουργώντας ένα ευρύ θόλο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
lengthwise
[επίρρημα]

in the direction of the longest dimension

κατά μήκος, διαμήκως

κατά μήκος, διαμήκως

Ex: The scarf was knitted lengthwise to achieve the desired pattern.Το κασκόλ πλέχτηκε **κατά μήκος** για να επιτευχθεί το επιθυμητό σχέδιο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
longitudinally
[επίρρημα]

in the direction of the longest dimension

κατά μήκος, προς την κατεύθυνση της μεγαλύτερης διάστασης

κατά μήκος, προς την κατεύθυνση της μεγαλύτερης διάστασης

Ex: The road curves longitudinally along the riverbank , following its natural path .Ο δρόμος **κατά μήκος** της όχθης του ποταμού, ακολουθώντας τη φυσική του διαδρομή.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
vertically
[επίρρημα]

at a right angle to a horizontal line or surface

κατακόρυφα, κάθετα

κατακόρυφα, κάθετα

Ex: The elevator moved vertically between the floors of the building .Ο ανελκυστήρας κινήθηκε **κάθετα** μεταξύ των ορόφων του κτιρίου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
horizontally
[επίρρημα]

in a straight way that is parallel to the ground

οριζόντια, με οριζόντιο τρόπο

οριζόντια, με οριζόντιο τρόπο

Ex: The shelf was mounted horizontally across the wall to hold the books .Ο ράφος τοποθετήθηκε **οριζόντια** στον τοίχο για να κρατά τα βιβλία.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
laterally
[επίρρημα]

in a direction that is sideways or to the side

πλαγίως

πλαγίως

Ex: The cyclist swerved laterally to avoid an oncoming obstacle on the road .Ο ποδηλάτης έστριψε **πλαγίως** για να αποφύγει ένα εμπόδιο στο δρόμο.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
upwardly
[επίρρημα]

toward a higher position

προς τα πάνω, ανιόντας

προς τα πάνω, ανιόντας

Ex: The elevator moved upwardly to the top floor of the building .Ο ανελκυστήρας κινήθηκε **προς τα πάνω** στον τελευταίο όροφο του κτιρίου.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
back and forth
[επίρρημα]

repeatedly going in one direction and then in the opposite direction

μπρος πίσω, πάνω κάτω

μπρος πίσω, πάνω κάτω

Ex: The swing swayed back and forth as the child enjoyed the playground .Η κούνια κουνιόταν **μπρος-πίσω** ενώ το παιδί απολάμβανε την παιδική χαρά.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
headfirst
[επίρρημα]

with the head leading the way

με το κεφάλι πρώτο, κεφάλι-κατάβαση

με το κεφάλι πρώτο, κεφάλι-κατάβαση

Ex: The acrobat descended headfirst from the trapeze, showcasing skill and precision.Ο ακροβάτης κατέβηκε **ανάποδα** από το τραπεζί, επιδεικνύοντας δεξιότητα και ακρίβεια.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
headlong
[επίρρημα]

with the head positioned forward

με το κεφάλι μπροστά, προς τα εμπρός

με το κεφάλι μπροστά, προς τα εμπρός

Ex: The diver plunged headlong into the deep pool , creating a splash .Ο δύτης βούτηξε **κατά κεφαλήν** στη βαθιά πισίνα, δημιουργώντας ένα πιτσίλισμα.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
ashore
[επίρρημα]

toward the land from the direction of a ship or the sea

προς την ακτή, προς τη στεριά

προς την ακτή, προς τη στεριά

Ex: The lifeguard helped the swimmer safely ashore.Ο ναυαγοσώστης βοήθησε τον κολυμβητή να φτάσει με ασφάλεια **στην ακτή**.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
overboard
[επίρρημα]

over the edge or side of a boat or ship and into the water

έξω από το πλοίο, στο νερό

έξω από το πλοίο, στο νερό

Ex: The gust of wind swept the hat overboard, sending it floating away .Η ριπή ανέμου σάρωσε το καπέλο **στη θάλασσα**, στέλνοντάς το να επιπλέει μακριά.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
clockwise
[επίρρημα]

in the direction of a clock's hands

προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού, κατά τη φορά του ρολογιού

προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού, κατά τη φορά του ρολογιού

Ex: The carousel spun clockwise, delighting children with its circular motion.Ο καρουζέλ γύριζε **δεξιόστροφα**, χαροποιώντας τα παιδιά με την κυκλική του κίνηση.
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
counterclockwise
[επίρρημα]

in the opposite direction of a clock's hands

αριστερόστροφα, προς την αντίθετη κατεύθυνση από τους δείκτες του ρολογιού

αριστερόστροφα, προς την αντίθετη κατεύθυνση από τους δείκτες του ρολογιού

Ex: To tighten the bolt , turn it counterclockwise.Για να σφίξετε το μπουλόνι, γυρίστε το αντίθετα από τη φορά των δεικτών του ρολογιού (**αντίθετα από τη φορά των δεικτών του ρολογιού**).
daily words
wordlist
Κλείσιμο
Σύνδεση
Επιρρήματα Χρόνου και Τόπου
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek