pattern

Adverbe de Timp și Loc - Adverbe de mișcare

Aceste adverbe indică mișcarea într-o anumită direcție sau mod, cum ar fi "în sus", "înainte", "în sensul acelor de ceasornic", etc.

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized Adverbs of Time and Place
up
up
[adverb]

at or toward a higher level or position

sus, în sus

sus, în sus

Ex: The cat leaped up onto the shelf.Pisica a sărit **sus** pe raft.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
down
down
[adverb]

at or toward a lower level or position

în jos, jos

în jos, jos

Ex: The wounded soldier collapsed down onto the ground.Soldatul rănit s-a prăbușit **jos** pe pământ.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
left
left
[adverb]

on or toward the left side

stânga

stânga

Ex: She looked left and right before crossing the road.S-a uitat la **stânga** și la dreapta înainte de a traversa strada.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
right
right
[adverb]

on or toward the right side

dreapta

dreapta

Ex: The car in front signaled and turned right at the traffic light .Mașina din față a semnalizat și a virat la **dreapta** la semafor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
in
in
[adverb]

into or inside of a place, object, or area

înăuntru, în interior

înăuntru, în interior

Ex: He stepped in and closed the door behind him.A intrat **înăuntru** și a închis ușa în urma lui.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
out
out
[adverb]

in a direction away from an enclosed or hidden space

afară, în exterior

afară, în exterior

Ex: The car pulled out from the garage.Mașina a ieșit **din** garaj.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
forward
forward
[adverb]

to or toward the front

înainte

înainte

Ex: The car moved forward slowly through the traffic.Mașina a avansat încet **înainte** prin trafic.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
backward
backward
[adverb]

in or to the direction opposite to the front

înapoi, spre spate

înapoi, spre spate

Ex: He glanced backward to see if anyone was following him .S-a uitat **înapoi** să vadă dacă îl urmărea cineva.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
onward
onward
[adverb]

in the direction ahead

înainte, mai departe

înainte, mai departe

Ex: The team pushed onward after their first victory .Echipa a mers **înainte** după prima lor victorie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
downward
downward
[adverb]

toward a lower level or position

în jos, descendent

în jos, descendent

Ex: The skier raced downward along the steep slope .Schiorul a alergat **în jos** de-a lungul pantei abrupte.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
upward
upward
[adverb]

toward a higher level

în sus, ascendent

în sus, ascendent

Ex: The hot air balloon rose upward into the sky .
daily words
wordlist
Închide
Conectare
inward
inward
[adverb]

toward the center or inside of something

spre interior, către centru

spre interior, către centru

Ex: The artist painted delicate strokes , bringing the details inward to the center of the canvas .Artistul a pictat cu delicatețe, aducând detaliile **spre interior** către centrul tabloului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
outward
outward
[adverb]

away from a central or particular point

spre exterior, în afară

spre exterior, în afară

Ex: The impact sent shockwaves outward, affecting the surrounding area .Impactul a trimis unde de șoc **în afară**, afectând zona înconjurătoare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
skyward
skyward
[adverb]

in the direction of the sky

spre cer, în direcția cerului

spre cer, în direcția cerului

Ex: The kite soared skyward on a strong breeze .Zmeul s-a înălțat **spre cer** pe un vânt puternic.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
sideways
sideways
[adverb]

toward or in the direction of one side

lateral, în partea laterală

lateral, în partea laterală

Ex: The car turned sideways as it slid on the icy road .Mașina s-a întors **pe o parte** în timp ce aluneca pe drumul înghețat.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
straight
straight
[adverb]

in or along a direct line, without bending or deviation

direct, drept

direct, drept

Ex: The plane flew straight over the mountains , maintaining its course .Avionul a zburat **drept** peste munți, menținându-și cursul.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
over
over
[adverb]

across from one side to the other

peste, deasupra

peste, deasupra

Ex: He moved over to the other side of the street to avoid the crowd.S-a mutat **pe cealaltă parte** a străzii pentru a evita mulțimea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
by
by
[adverb]

used to refer to moving past or alongside something or someone

pe lângă, aproape

pe lângă, aproape

Ex: A cyclist sped by without even glancing at us.Un ciclist a trecut **pe lângă** noi fără să se uite măcar la noi.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ahead
ahead
[adverb]

in position or direction that is further forward or in front of a person or thing

înainte, mai departe

înainte, mai departe

Ex: He stood ahead, waiting for the others to catch up .El a stat **în față**, așteptând ca ceilalți să-l ajungă din urmă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
forth
forth
[adverb]

outward or away from a starting place, often with the sense of departure

înainte, afară

înainte, afară

Ex: She went forth alone into the wilderness.Ea a mers **înainte** singură în sălbăticie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
through
through
[adverb]

from one side to the other side of something, typically through an opening or passage

prin, printre

prin, printre

Ex: The wind blew through, rustling the leaves as it passed.Vântul a suflat **prin**, foșnind frunzele pe măsură ce trecea.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
along
along
[adverb]

in the direction of a road, path, etc., indicating a forward movement

de-a lungul, înainte

de-a lungul, înainte

Ex: She continued walking along after the others .Ea a continuat să meargă **de-a lungul** după ceilalți.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
aside
aside
[adverb]

toward the side and away from the main path

deoparte, la o parte

deoparte, la o parte

Ex: She cleared the clutter off the table and pushed it aside.Ea a curățat dezordinea de pe masă și a împins-o **deoparte**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
diagonally
diagonally
[adverb]

in a slanted direction, forming an angle with a given line or surface

diagonal, oblic

diagonal, oblic

Ex: The gardener planted the flowers diagonally to create a visually appealing arrangement .Grădinarul a plantat florile **pe diagonală** pentru a crea un aranjament vizual atractiv.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
radially
radially
[adverb]

in a direction extending outward from a central point

radial, într-o direcție care se extinde spre exterior dintr-un punct central

radial, într-o direcție care se extinde spre exterior dintr-un punct central

Ex: The branches grew radially from the trunk , creating a wide canopy .Ramurile au crescut **radial** din trunchi, creând o coroană largă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
lengthwise
lengthwise
[adverb]

in the direction of the longest dimension

pe lungime, longitudinal

pe lungime, longitudinal

Ex: The scarf was knitted lengthwise to achieve the desired pattern.Eșarfa a fost tricotată **pe lungime** pentru a obține modelul dorit.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
longitudinally

in the direction of the longest dimension

longitudinal, în direcția celei mai lungi dimensiuni

longitudinal, în direcția celei mai lungi dimensiuni

Ex: The road curves longitudinally along the riverbank , following its natural path .Drumul **longitudinal** de-a lungul malului râului, urmându-i calea naturală.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
vertically
vertically
[adverb]

at a right angle to a horizontal line or surface

vertical, pe verticală

vertical, pe verticală

Ex: The elevator moved vertically between the floors of the building .Liftul s-a mișcat **vertical** între etajele clădirii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
horizontally
horizontally
[adverb]

in a straight way that is parallel to the ground

orizontal, în mod orizontal

orizontal, în mod orizontal

Ex: The shelf was mounted horizontally across the wall to hold the books .Raftul a fost montat **orizontal** pe perete pentru a ține cărțile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
laterally
laterally
[adverb]

in a direction that is sideways or to the side

lateral

lateral

Ex: The cyclist swerved laterally to avoid an oncoming obstacle on the road .Ciclistul a ocolit **lateral** pentru a evita un obstacol pe drum.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
upwardly
upwardly
[adverb]

toward a higher position

în sus, ascendent

în sus, ascendent

Ex: The elevator moved upwardly to the top floor of the building .Liftul s-a deplasat **în sus** până la ultimul etaj al clădirii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
back and forth

repeatedly going in one direction and then in the opposite direction

înainte și înapoi, dintr-o parte în alta

înainte și înapoi, dintr-o parte în alta

Ex: The swing swayed back and forth as the child enjoyed the playground.Leagănul se legăna **înainte și înapoi** în timp ce copilul se bucura de terenul de joacă.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
headfirst
headfirst
[adverb]

with the head leading the way

cu capul înainte, capul în jos

cu capul înainte, capul în jos

Ex: The acrobat descended headfirst from the trapeze, showcasing skill and precision.Acrobatul a coborât **cu capul înainte** de pe trapez, demonstrând pricepere și precizie.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
headlong
headlong
[adverb]

with the head positioned forward

cu capul înainte, înainte

cu capul înainte, înainte

Ex: The diver plunged headlong into the deep pool , creating a splash .Scafandrul s-a aruncat **cu capul înainte** în piscina adâncă, creând un val.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
ashore
ashore
[adverb]

toward the land from the direction of a ship or the sea

la țărm, spre țărm

la țărm, spre țărm

Ex: The lifeguard helped the swimmer safely ashore.Salvamarul a ajutat înotătorul să ajungă în siguranță **la mal**.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
overboard
overboard
[adverb]

over the edge or side of a boat or ship and into the water

peste bord, în apă

peste bord, în apă

Ex: The gust of wind swept the hat overboard, sending it floating away .Rafala de vânt a măturat pălăria **peste bord**, trimitând-o plutind departe.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
clockwise
clockwise
[adverb]

in the direction of a clock's hands

în sensul acelor de ceasornic, în direcția acelor de ceasornic

în sensul acelor de ceasornic, în direcția acelor de ceasornic

Ex: The carousel spun clockwise, delighting children with its circular motion.Caruselul se învârtea **în sensul acelor de ceasornic**, încântând copiii cu mișcarea sa circulară.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
counterclockwise

in the opposite direction of a clock's hands

în sens invers acelor de ceasornic, în direcția opusă mișcării acelor de ceasornic

în sens invers acelor de ceasornic, în direcția opusă mișcării acelor de ceasornic

Ex: To tighten the bolt , turn it counterclockwise.Pentru a strânge șurubul, învârtește-l în sens invers acelor de ceasornic (**în sens invers acelor de ceasornic**).
daily words
wordlist
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek