Advérbios de Tempo e Lugar - Advérbios de movimento

Estes advérbios indicam movimento em uma direção ou maneira específica, como "para cima", "para frente", "no sentido horário", etc.

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Advérbios de Tempo e Lugar
up [advérbio]
اجرا کردن

acima

Ex:

O gato pulou para cima na prateleira.

down [advérbio]
اجرا کردن

para baixo

Ex:

O soldado ferido desmoronou para baixo no chão.

left [advérbio]
اجرا کردن

esquerda

Ex:

Ela olhou para a esquerda e para a direita antes de atravessar a rua.

right [advérbio]
اجرا کردن

direita

Ex: Turn right at the intersection to reach the museum .

Vire à direita no cruzamento para chegar ao museu.

in [advérbio]
اجرا کردن

dentro

Ex:

Ele entrou dentro e fechou a porta atrás dele.

out [advérbio]
اجرا کردن

fora

Ex:

O carro saiu da garagem.

forward [advérbio]
اجرا کردن

para frente

Ex:

O carro moveu-se lentamente para frente no trânsito.

backward [advérbio]
اجرا کردن

para trás

Ex: He walked backward to get a better view of the artwork .

Ele andou para trás para ter uma melhor visão da obra de arte.

onward [advérbio]
اجرا کردن

em frente

Ex: The team pushed onward after their first victory .

A equipe seguiu em frente após sua primeira vitória.

downward [advérbio]
اجرا کردن

para baixo

Ex: The skier raced downward along the steep slope .

O esquiador desceu para baixo ao longo da encosta íngreme.

upward [advérbio]
اجرا کردن

para cima

Ex: The hot air balloon rose upward into the sky .
inward [advérbio]
اجرا کردن

para dentro

Ex: The artist painted delicate strokes , bringing the details inward to the center of the canvas .

O artista pintou traços delicados, trazendo os detalhes para dentro em direção ao centro da tela.

outward [advérbio]
اجرا کردن

para fora

Ex: The impact sent shockwaves outward , affecting the surrounding area .

O impacto enviou ondas de choque para fora, afetando a área circundante.

skyward [advérbio]
اجرا کردن

em direção ao céu

Ex: The kite soared skyward on a strong breeze .

A pipa subiu em direção ao céu com uma brisa forte.

sideways [advérbio]
اجرا کردن

lateralmente

Ex: The car turned sideways as it slid on the icy road .

O carro virou de lado enquanto deslizava na estrada gelada.

straight [advérbio]
اجرا کردن

diretamente

Ex: The plane flew straight over the mountains , maintaining its course .

O avião voou direto sobre as montanhas, mantendo seu curso.

over [advérbio]
اجرا کردن

sobre

Ex:

Ele se moveu para o outro lado da rua para evitar a multidão.

by [advérbio]
اجرا کردن

perto

Ex:

Um ciclista passou por nós sem sequer olhar para nós.

ahead [advérbio]
اجرا کردن

à frente

Ex: He stood ahead , waiting for the others to catch up .

Ele ficou à frente, esperando que os outros o alcançassem.

forth [advérbio]
اجرا کردن

adiante

Ex:

Ela seguiu em frente sozinha para o deserto.

through [advérbio]
اجرا کردن

através de

Ex:

O vento soprou através, agitando as folhas enquanto passava.

along [advérbio]
اجرا کردن

ao longo de

Ex: She continued walking along after the others .

Ela continuou andando ao longo depois dos outros.

aside [advérbio]
اجرا کردن

de lado

Ex:

Ela limpou a bagunça da mesa e empurrou-a para o lado.

diagonally [advérbio]
اجرا کردن

diagonalmente

Ex: The gardener planted the flowers diagonally to create a visually appealing arrangement .

O jardineiro plantou as flores diagonalmente para criar um arranjo visualmente atraente.

radially [advérbio]
اجرا کردن

radialmente

Ex: The branches grew radially from the trunk , creating a wide canopy .

Os ramos cresceram radialmente a partir do tronco, criando uma copa ampla.

lengthwise [advérbio]
اجرا کردن

no sentido do comprimento

Ex:

O lenço foi tricotado ao comprido para alcançar o padrão desejado.

longitudinally [advérbio]
اجرا کردن

longitudinalmente

Ex: The road curves longitudinally along the riverbank , following its natural path .

A estrada longitudinalmente ao longo da margem do rio, seguindo seu caminho natural.

vertically [advérbio]
اجرا کردن

verticalmente

Ex: The elevator moved vertically between the floors of the building .

O elevador moveu-se verticalmente entre os andares do edifício.

horizontally [advérbio]
اجرا کردن

horizontalmente

Ex: The shelf was mounted horizontally across the wall to hold the books .

A prateleira foi montada horizontalmente na parede para segurar os livros.

laterally [advérbio]
اجرا کردن

lateralmente

Ex: The cyclist swerved laterally to avoid an oncoming obstacle on the road .

O ciclista desviou lateralmente para evitar um obstáculo na estrada.

upwardly [advérbio]
اجرا کردن

para cima

Ex: The elevator moved upwardly to the top floor of the building .

O elevador moveu-se para cima até o último andar do prédio.

back and forth [advérbio]
اجرا کردن

para frente e para trás

Ex:

O balanço balançava para frente e para trás enquanto a criança aproveitava o parquinho.

headfirst [advérbio]
اجرا کردن

de cabeça

Ex:

O acrobata desceu de cabeça para baixo do trapézio, mostrando habilidade e precisão.

headlong [advérbio]
اجرا کردن

de cabeça para baixo

Ex: The diver plunged headlong into the deep pool , creating a splash .

O mergulhador mergulhou de cabeça na piscina profunda, criando um respingo.

ashore [advérbio]
اجرا کردن

para a terra

Ex: The lifeguard helped the swimmer safely ashore .

O salva-vidas ajudou o nadador a chegar à costa com segurança.

overboard [advérbio]
اجرا کردن

ao mar

Ex: The gust of wind swept the hat overboard , sending it floating away .

A rajada de vento varreu o chapéu ao mar, enviando-o flutuando para longe.

clockwise [advérbio]
اجرا کردن

no sentido horário

Ex:

O carrossel girava no sentido horário, deliciando as crianças com seu movimento circular.

counterclockwise [advérbio]
اجرا کردن

no sentido anti-horário

Ex: To tighten the bolt , turn it counterclockwise .

Para apertar o parafuso, gire-o no sentido anti-horário (sentido anti-horário).