Avverbi di Tempo e Luogo - Avverbi di movimento

Questi avverbi indicano movimento in una direzione o maniera specifica, come "su", "avanti", "in senso orario", ecc.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Avverbi di Tempo e Luogo
up [avverbio]
اجرا کردن

su

Ex: She looked up and saw the bird perched above her.

Lei guardò in su e vide l'uccello appollaiato sopra di lei.

down [avverbio]
اجرا کردن

in basso

Ex: The sun slowly sank down behind the mountains.

Il sole è lentamente tramontato dietro le montagne.

left [avverbio]
اجرا کردن

sinistra

Ex: Turn left at the intersection to reach the park.

Gira a sinistra all'incrocio per raggiungere il parco.

right [avverbio]
اجرا کردن

destra

Ex:

Guarda a destra, e vedrai il cartello che indica l'ingresso del museo.

in [avverbio]
اجرا کردن

in

Ex: She stepped in from the rain and shook off her umbrella.

È entrata in casa dalla pioggia e ha scosso l'ombrello.

out [avverbio]
اجرا کردن

via

Ex: Smoke poured out from the chimney.

Il fumo usciva dalla ciminiera.

forward [avverbio]
اجرا کردن

avanti

Ex: She stepped forward to address the audience.

Lei si fece avanti per rivolgersi al pubblico.

backward [avverbio]
اجرا کردن

indietro

Ex: She took a step backward to create some space .

Ha fatto un passo indietro per creare un po' di spazio.

onward [avverbio]
اجرا کردن

avanti

Ex: They marched onward through the storm .

Marciarono avanti attraverso la tempesta.

downward [avverbio]
اجرا کردن

verso il basso

Ex: The bird spiraled downward through the open sky .

L'uccello è sceso a spirale verso il basso attraverso il cielo aperto.

upward [avverbio]
اجرا کردن

verso l'alto

Ex: The elevator smoothly ascended , moving upward to the top floor .
inward [avverbio]
اجرا کردن

interiore

Ex: The labyrinth 's path wound inward , guiding participants toward the center .

Il percorso del labirinto si snodava verso l'interno, guidando i partecipanti verso il centro.

outward [avverbio]
اجرا کردن

verso l’esterno

Ex: The branches of the tree extended outward , providing shade in all directions .

I rami dell'albero si estendevano verso l'esterno, fornendo ombra in tutte le direzioni.

skyward [avverbio]
اجرا کردن

verso il cielo

Ex: The birds soared skyward as the sun began to set .

Gli uccelli si sono librati verso il cielo mentre il sole cominciava a tramontare.

sideways [avverbio]
اجرا کردن

lateralmente

Ex: She glanced sideways at her friend during the meeting .

Ha guardato di lato la sua amica durante la riunione.

straight [avverbio]
اجرا کردن

dritto

Ex: The ball flew straight into the goal without touching the ground .

La palla è volata dritta in porta senza toccare terra.

over [avverbio]
اجرا کردن

sopra

Ex: The ball bounced over and landed in the neighbor's yard.

La palla è rimbalzata oltre ed è atterrata nel cortile del vicino.

by [avverbio]
اجرا کردن

davanti

Ex: The train rushed by , leaving a gust of wind in its wake .

Il treno è passato velocemente, lasciando una folata di vento al suo passaggio.

ahead [avverbio]
اجرا کردن

davanti

Ex: Please drive carefully , there 's a sharp curve ahead .

Per favore guida con attenzione, c'è una curva stretta davanti.

forth [avverbio]
اجرا کردن

avanti

Ex: They sailed forth from the harbor at first light .

Salparono avanti dal porto al primo chiarore.

through [avverbio]
اجرا کردن

attraverso

Ex: The ball rolled through before anyone could catch it .

La palla è rotolata attraverso prima che nessuno potesse prenderla.

along [avverbio]
اجرا کردن

avanti

Ex: She walked along , lost in thought .

Camminava lungo, persa nei suoi pensieri.

aside [avverbio]
اجرا کردن

da parte

Ex: He gently pushed the chair aside to make space for the guests.

Ha spinto delicatamente la sedia da parte per fare spazio agli ospiti.

diagonally [avverbio]
اجرا کردن

diagonalmente

Ex: She cut the fabric diagonally to create a unique pattern .

Ha tagliato la stoffa diagonalmente per creare un motivo unico.

radially [avverbio]
اجرا کردن

radialmente

Ex: The fireworks burst radially in the night sky , creating a dazzling display .

I fuochi d'artificio sono esplosi radialmente nel cielo notturno, creando uno spettacolo abbagliante.

lengthwise [avverbio]
اجرا کردن

nel senso della lunghezza

Ex: She cut the fabric lengthwise to create long strips for the project.

Ha tagliato il tessuto nel senso della lunghezza per creare strisce lunghe per il progetto.

longitudinally [avverbio]
اجرا کردن

longitudinalmente

Ex: The ship sailed longitudinally along the coast , covering vast distances .

La nave navigò longitudinalmente lungo la costa, coprendo vaste distanze.

vertically [avverbio]
اجرا کردن

verticalmente

Ex: She stacked the books vertically on the shelf to save space .

Ha impilato i libri verticalmente sullo scaffale per risparmiare spazio.

horizontally [avverbio]
اجرا کردن

orizzontalmente

Ex: She arranged the pictures horizontally on the wall to create a gallery effect .

Ha disposto le immagini orizzontalmente sul muro per creare un effetto galleria.

laterally [avverbio]
اجرا کردن

lateralmente

Ex: The gymnast executed a cartwheel , moving laterally across the mat .

Il ginnasta ha eseguito una ruota, muovendosi lateralmente attraverso il tappeto.

upwardly [avverbio]
اجرا کردن

verso l'alto

Ex: The hot air balloon ascended upwardly into the sky .

La mongolfiera si è alzata verso l'alto nel cielo.

back and forth [avverbio]
اجرا کردن

avanti e indietro

Ex: The pendulum swung back and forth, marking the passage of time.

Il pendolo oscillava avanti e indietro, segnando il passare del tempo.

headfirst [avverbio]
اجرا کردن

a capofitto

Ex: She dove headfirst into the pool, creating a splash.

Si è tuffata a testa in giù nella piscina, creando uno schizzo.

headlong [avverbio]
اجرا کردن

a testa in giù

Ex: She tumbled headlong down the hill , laughing all the way .

Lei rotolò a testa in giù giù per la collina, ridendo per tutto il percorso.

ashore [avverbio]
اجرا کردن

a riva

Ex: The fishermen rowed their boats ashore at sunset .

I pescatori remarono le loro barche a riva al tramonto.

overboard [avverbio]
اجرا کردن

fuori bordo

Ex: He accidentally dropped his hat overboard while leaning on the railing .

Ha accidentalmente lasciato cadere il suo cappello in mare mentre si appoggiava alla ringhiera.

clockwise [avverbio]
اجرا کردن

in senso orario

Ex: She turned the knob clockwise to tighten the bolt.

Ha girato la manopola in senso orario per stringere il bullone.

اجرا کردن

in senso antiorario

Ex: To loosen the screw, turn the wrench counterclockwise.

Per allentare la vite, gira la chiave in senso antiorario.