Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - A beszéd stílusai és minőségei

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

badinage [Főnév]

tréfás beszélgetés

Ex: The novel opens with charming badinage between the main characters .

A regény egy bájos badinage-gal kezdődik a főszereplők között.

circumlocution [Főnév]

köntörfalazás

Ex: Rather than say leg , the medical student used circumlocution like " lower extremity " in front of the patient .

Ahelyett, hogy lábat mondott volna, az orvostanhallgató egy körülírást használt, mint például "alsó végtag" a beteg előtt.

blandishments [Főnév]

hízelgések

Ex: He used blandishments to win over the skeptical investors .

Hízelgések használatával nyerte meg a szkeptikus befektetőket.

colloquy [Főnév]

kollokvium

Ex: The Reformation-era colloquy brought together Catholic and Protestant scholars .

A reformáció kori kollokvium összehozta a katolikus és protestáns tudósokat.

encomium [Főnév]

dicséret

Ex: The mayor 's encomium during the ceremony celebrated the city 's resilience and spirit in overcoming adversity .

A polgármester dicsérő beszéde az ünnepség alatt ünnepelte a város ellenálló képességét és szellemét a nehézségek leküzdésében.

expository [melléknév]

magyarázó

Ex:

Előadása magyarázó volt, lépésről lépésre bemutatva az elméletet.

extemporaneous [melléknév]

rögtönzött

Ex: His extemporaneous remarks were surprisingly eloquent .

Az improvisált megjegyzései meglepően ékesszólóak voltak.

facetious [melléknév]

tréfás

Ex:

A menedzser komolytalan viccei keveset tettek a csapat aggodalmainak kezeléséért.

florid [melléknév]

virágos

Ex: His speech was delivered in a florid style , filled with grandiose phrases and dramatic imagery .

Beszédét egy díszes stílusban adta elő, tele grandiózus kifejezésekkel és drámai képekkel.

implicit [melléknév]

implicit

Ex: The implicit message in her smile was one of gratitude .

A mosolyában rejlő implicit üzenet hála volt.

laconic [melléknév]

lakonikus

Ex: She gave a laconic explanation that was brief but clear .

Egy lakonikus magyarázatot adott, amely rövid, de világos volt.

innocuous [melléknév]

ártalmatlan

Ex: His comment seemed innocuous but sparked controversy .

Megjegyzése ártalmatlannak tűnt, de vitát váltott ki.

panegyric [Főnév]

panegyrikus

Ex: He plans to write a panegyric to his mentor , acknowledging their guidance in his personal and professional growth .

Azt tervezi, hogy dicsőítő beszédet ír mentorának, elismerve útmutatásukat a személyes és szakmai fejlődésében.

straight from the shoulder [kifejezés]

saying what is in one's mind in a very forceful yet honest manner

Ex: The politician was known for her straight from the shoulder speeches , addressing controversial issues without hesitation or equivocation .

succinct [melléknév]

tömör

Ex: The memo was succinct , providing a clear summary of the new policy .

A feljegyzés tömör volt, világos összefoglalót nyújtva az új politikáról.

with {one's} tongue in {one's} cheek [kifejezés]

in an ironic, humorous, or insincere way, not meant to be taken literally

Ex:

tacit [melléknév]

hallgatólagos

Ex: The team operated under a tacit understanding that deadlines were flexible .

A csapat egy hallgatólagos megértés alapján működött, hogy a határidők rugalmasak.

to coarsen [ige]

megdurvít

Ex: Harsh detergents can coarsen wool garments .

A kemény mosószerek megdurvaszthatják a gyapjúruházat.

inter alia [határozószó]

used to indicate that something is part of a larger group or list, but not the only item mentioned

Ex:

A múzeum őriz, többek között, ritka kéziratokat és ősi érméket.

terse [melléknév]

tömör

Ex: During the meeting , he provided terse instructions , wasting no time in getting to the point .

A találkozó során tömör utasításokat adott, nem vesztegetve az időt a lényegre térve.

bantering [melléknév]

tréfás

Ex:

Az tréfás megjegyzései élénken tartották az ülést.

bawdy [melléknév]

trágár

Ex:

A regény tele volt trágár humorral, olyan karakterekkel, akik botrányos tréfákat és trágár beszélgetéseket folytattak.

bombastic [melléknév]

felfújt

Ex: The article 's bombastic tone distracted from its weak argument .

A cikk felfújt hangneme elterelte a figyelmet a gyenge érvéről.

cogent [melléknév]

meggyőző

Ex: Her cogent explanation of the scientific theory helped the students grasp the complex concepts with ease .

A tudományos elmélet meggyőző magyarázata segítette a diákokat, hogy könnyedén megértsék az összetett fogalmakat.

pellucid [melléknév]

átlátszó

Ex:

A tudományos fogalom tiszta magyarázata segítette a diákokat, hogy könnyedén megértsék az összetett témát.

impromptu [melléknév]

improvisált

Ex: The impromptu dance party erupted in the middle of the street , drawing curious onlookers from nearby cafes .

Az improvisált táncparti kitört az utca közepén, és kíváncsian figyelőket vonzott a közeli kávézókból.

trenchant [melléknév]

éles

Ex: In the courtroom , the lawyer drew a trenchant line between right and wrong , leaving no room for doubt .

A tárgyalóteremben az ügyvéd éles vonalat húzott a jó és a rossz között, nem hagyva helyet kétségnek.

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
Megtévesztő tulajdonságok és szerepek	Megtévesztés és Korrupció	Moral Corruption & Wickedness	Betegségek és sérülések
Kezelések és Gyógymódok	A test és annak állapota	Kritika és Cenzúra	Szomorúság, Megbánás & Apatia
Félelem, szorongás és gyengeség	Nagylelkűség, Kedvesség és Nyugalom	Készség és Bölcsesség	Barátságosság és Jóindulat
Életerő és Kitartás	Kedvező állapotok és tulajdonságok	Őszinteség és Integritás	Természet és Környezet
Nyilatkozat és Fellebbezés	Laza és idegesítő beszélgetés	Nyelvészeti Kifejezések és Közmondások	A beszéd stílusai és minőségei
Vallás és erkölcs	Mágia és Természetfeletti	Idő és Időtartam	Történelem és Ókor
Jogi Ügyek	Improvement	Bolondság és ostobaság	Ellenségeskedés, Temperamentum & Agresszió
Arrogáncia és Gőg	Makacsság és Konokság	Társadalmi szerepek és archetípusok	Szakmák és szerepek
Politika és társadalmi szerkezet	Science	Ellenséges cselekmények	Alacsony minőség és értéktelenség
Terhek és Szenvedések	Fizikai konfliktus	Felmondás és Lemondás	Tiltás és Megelőzés
Gyengülés és hanyatlás	Zavar és Homályosság	Kapcsolat és csatlakozás	Warfare
Bőség és szaporodás	Művészet és Irodalom	Romlás	Erős Érzelmi Állapotok
Szín, Fény és Vizuális Mintázatok	Forma, Textúra és Szerkezet	Alkalmas és megfelelő	Jóváhagyás és megállapodás
Kiegészítések és mellékletek	Állatok és Biológia	Pénzügyek és értéktárgyak	Szerszámok és felszerelés
Kogníció és Megértés	Óvatosság, Ítélet és Tudatosság	Hang és zaj	Movement
Fizikai leírások	Felszínformák	Tárgyak és anyagok	Szertartások és Ünneplések
Teremtés és Ok-okozati összefüggés	Érv és Megszégyenítés	Mezőgazdaság és Élelmiszer	Nem hagyományos államok
Család és Házasság	Lakás és Lakhely	Illat és Íz	Fogalmi szélsőségek
Hasonlóság és Különbség