Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Style i Jakości Mowy
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
light, witty, and playful conversation
żartobliwa rozmowa, dowcipna pogawędka
Gospodarze prowadzili bez wysiłku badinage przez cały program.
the use of an indirect expression to describe something
omówienie, peryfraza
Zamiast powiedzieć noga, student medycyny użył omówienia takiego jak "kończyna dolna" przed pacjentem.
words or actions meant to flatter or charm someone in order to persuade them to do something
pochlebstwa, przymilania
Ona oparła się jego pochlebstwom i pozostała stanowcza w swojej decyzji.
a scholarly gathering or conference, especially for discussion of theological or doctrinal issues
kolokwium, zgromadzenie naukowe
Kolokwium epoki Reformacji zgromadziło uczonych katolickich i protestanckich.
a formal expression of praise or tribute, typically delivered in speech or writing
pochwała, panegiryk
Krytyk literacki napisał mowę pochwalną, aby upamiętnić głęboki wpływ autora na literaturę i kulturę.
intended to explain and present information in a detailed manner
wyjaśniający, opisowy
On woli pisarstwo objaśniające od esejów perswazyjnych.
spoken or performed without prior preparation
improwizowany, spontaniczny
Przeprowadzili improwizowaną debatę bez dozwolonych notatek.
not showing the amount of seriousness needed toward a serious matter by trying to seem clever and humorous
żartobliwy, dowcipny
Uznali jego żartobliwe komentarze na temat kryzysu za niestosowne.
describing language or style that is elaborate and ornate, often with excessive use of adjectives and vivid details
kwiecisty, ozdobny
Powieść historyczna zawierała kwieciste opisy scenerii, poprawiając atmosferę, ale komplikując fabułę.
suggesting something without directly stating it
domyślny, niejawne
conveying something whilst using a very small number of words
lakoniczny, zwięzły
Jego lakoniczne wiadomości tekstowe były często interpretowane jako brak zainteresowania.
not likely to cause injury, offense, or strong reaction
nieszkodliwy, niewinny
Jego komentarz wydawał się nieszkodliwy, ale wywołał kontrowersje.
a speech or piece of writing that praises someone or something
panegiryk, mowa pochwalna
Na nadchodzącej imprezie wygłoszą panegiryk, aby upamiętnić niezwykły wkład artysty w dziedzinę.
saying what is in one's mind in a very forceful yet honest manner
prosto z mostu, bez owijania w bawełnę
Po porażce trener porozmawiał z drużyną prosto z mostu.
expressed clearly and briefly, without losing the main points
zwięzły, krótki i treściwy
Nauczyciel przedstawił zwięzły przegląd tematu przed dyskusją w klasie.
in an ironic, humorous, or insincere way, not meant to be taken literally
z przymrużeniem oka, ironicznie
Nagłówek napisano z przymrużeniem oka, nie jako poważną prognozę.
suggested or understood without being verbally expressed
milczący, domyślny
Zespół działał w oparciu o milczące zrozumienie, że terminy są elastyczne.
to make a material or surface rougher or thicker in texture
zszorstkować, pogrubić
Tkanina została zgrubiona przez powtarzające się suszenie.
used to indicate that something is part of a larger group or list, but not the only item mentioned
między innymi, w szczególności
Komisja omówiła, między innymi, obawy dotyczące bezpieczeństwa.
using only a few words and to the point
zwięzły, lakoniczny
W swoich e-mailach zawsze utrzymuje swoje odpowiedzi zwięzłe, unikając niepotrzebnych szczegółów.
playfully humorous or teasing in a light, friendly way
żartobliwy, przekorny
Prezenter radiowy utrzymywał żartobliwy ton przez cały program.
humorously indecent or risqué, often dealing with topics considered taboo in polite society
sprośny, nieprzyzwoity
Tawerna była znana ze swojej sprośnej atmosfery, z hałaśliwymi bywalcami oddającymi się głośnemu zachowaniu i nieprzyzwoitym żartom.
using inflated or pretentious language that sounds impressive but lacks real substance
pompatyczny, napuszony
Bombastyczna retoryka polityka poruszyła emocje, ale nie zaoferowała rozwiązań.
(of cases, statements, etc.) capable of making others believe that something is true with the use of logic and reasoning
przekonujący, trafny
Jej przekonujące wyjaśnienie teorii naukowej pomogło uczniom z łatwością zrozumieć złożone koncepcje.
expressed with exceptional clarity and transparency
przejrzysty, jasny
Jasne instrukcje dostarczone przez przewodnika zapewniły, że zwiedzający mogli z łatwością poruszać się po muzeum.
done spontaneously or without prior preparation
improwizowany, spontaniczny
Jego improwizowana decyzja o podróży za granicę doprowadziła do jednych z najbardziej niezapomnianych doświadczeń w jego życiu.
clearly defined or sharply outlined, like the distinct boundaries between two ideas or concepts
ostry, wyraźny
Badania naukowca dostarczyły ostrych dowodów na poparcie teorii, pozostawiając niewiele miejsca na alternatywne wyjaśnienia.
