pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Стили и Качества Речи

Изучите продвинутую лексику CPE для стилей и качеств речи, включая тон, беглость, ясность, красноречие, прямоту, расплывчатость и характерные манеры говорить.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
badinage
badinage
[существительное]

light, witty, and playful conversation

подшучивание

подшучивание

Ex: Their badinage kept the dinner party lively and fun. 

Их badinage поддерживал оживлённую и весёлую атмосферу на ужине.

Закрыть
Войти
circumlocution
circumlocution
[существительное]

the use of an indirect expression to describe something

иносказание

иносказание

Ex: In her speech, the CEO used circumlocution to discuss possible layoffs, referring to them as "potential restructuring measures" to soften the impact. 

В своей речи генеральный директор использовал окольные выражения, чтобы обсудить возможные увольнения, называя их "потенциальными мерами реструктуризации", чтобы смягчить последствия.

Закрыть
Войти
blandishments
blandishments
[существительное]

words or actions meant to flatter or charm someone in order to persuade them to do something

лесть

лесть

Ex: No amount of blandishments could change her mind. 

Никакое количество лести не могло заставить её изменить своё мнение.

Закрыть
Войти
colloquy
colloquy
[существительное]

a scholarly gathering or conference, especially for discussion of theological or doctrinal issues

разговор, беседа

разговор, беседа

Ex: Historical records detail the outcomes of the Leipzig Colloquy. 

Исторические записи подробно описывают результаты Лейпцигского коллоквиума.

Закрыть
Войти
encomium
encomium
[существительное]

a formal expression of praise or tribute, typically delivered in speech or writing

восхваление

восхваление

Ex: The professor delivered an encomium praising the student's groundbreaking research and its significant contributions to the field. 

Профессор произнес панегирик, восхваляющий новаторское исследование студента и его значительный вклад в область.

Закрыть
Войти
expository
expository
[прилагательное]

intended to explain and present information in a detailed manner

экспозиционный

экспозиционный

Ex: The textbook is written in an expository style. 

Учебник написан в объяснительном стиле.

Закрыть
Войти
extemporaneous
extemporaneous
[прилагательное]

spoken or performed without prior preparation

импровизированный

импровизированный

Ex: She gave an extemporaneous speech that impressed the audience. 

Она произнесла импровизированную речь, которая впечатлила аудиторию.

Закрыть
Войти
facetious
facetious
[прилагательное]

not showing the amount of seriousness needed toward a serious matter by trying to seem clever and humorous

шутливый

шутливый

Ex: His facetious remarks about the serious issue were not well received. 

Его шутливые замечания по поводу серьезного вопроса не были хорошо восприняты.

Закрыть
Войти
florid
florid
[прилагательное]

describing language or style that is elaborate and ornate, often with excessive use of adjectives and vivid details

витиеватый

витиеватый

Ex: The author’s florid prose was rich with elaborate descriptions, creating a vivid but sometimes overwhelming narrative. 

Цветистая проза автора была насыщена сложными описаниями, создавая яркое, но иногда подавляющее повествование.

Закрыть
Войти
implicit
implicit
[прилагательное]

suggesting something without directly stating it

подразумеваемый

подразумеваемый

Ex: His implicit approval was evident from the nod of his head. 
Закрыть
Войти
laconic
laconic
[прилагательное]

conveying something whilst using a very small number of words

немногословный

немногословный

Ex: His laconic reply left everyone wondering about his true feelings. 

Его лаконичный ответ заставил всех задуматься о его истинных чувствах.

Закрыть
Войти
innocuous
innocuous
[прилагательное]

not likely to cause injury, offense, or strong reaction

безобидный

безобидный

Ex: The film is innocuous enough for children. 

Фильм безвреден для детей.

Закрыть
Войти
panegyric
panegyric
[существительное]

a speech or piece of writing that praises someone or something

похвальное слово

похвальное слово

Ex: In his speech, he wrote a panegyric to his parents, thanking them for their unwavering support throughout his career. 

В своей речи он написал панегирик своим родителям, благодаря их за неизменную поддержку на протяжении всей его карьеры.

Закрыть
Войти
straight from the shoulder

saying what is in one's mind in a very forceful yet honest manner

прямо и жёстко, без обиняков

прямо и жёстко, без обиняков

Ex: She spoke straight from the shoulder and told us the project was failing. 

Она сказала прямо и жёстко, что проект проваливается.

Закрыть
Войти
succinct
succinct
[прилагательное]

expressed clearly and briefly, without losing the main points

краткий

краткий

Ex: Her explanation was succinct, covering all the key points in just a few sentences. 

Ее объяснение было лаконичным, охватывая все ключевые моменты всего в нескольких предложениях.

Закрыть
Войти
with {one's} tongue in {one's} cheek

in an ironic, humorous, or insincere way, not meant to be taken literally

с иронией, не всерьёз

с иронией, не всерьёз

Ex: He said, with his tongue in his cheek, that the two-hour meeting was the highlight of his week. 

Он с иронией сказал, что двухчасовое совещание было лучшим событием недели.

Закрыть
Войти
tacit
tacit
[прилагательное]

suggested or understood without being verbally expressed

молчаливый

молчаливый

Ex: They had a tacit recognition of each other’s skills, leading to smooth collaboration. 

У них было молчаливое признание навыков друг друга, что привело к гладкому сотрудничеству.

Закрыть
Войти
to coarsen
to coarsen
[глагол]

to make a material or surface rougher or thicker in texture

ошершавить, утолстить

ошершавить, утолстить

Ex: Sanding the plank incorrectly coarsened its surface. 

Неправильное шлифование доски сделало её поверхность более грубой.

Закрыть
Войти
inter alia
inter alia
[наречие]

used to indicate that something is part of a larger group or list, but not the only item mentioned

среди прочего, в частности

среди прочего, в частности

Ex: The contract covers, inter alia, payment terms and delivery schedules. 

Контракт охватывает, inter alia, условия оплаты и графики поставок.

Закрыть
Войти
terse
terse
[прилагательное]

using only a few words and to the point

лаконичный

лаконичный

Ex: His writing style is known for its terse yet impactful sentences that convey deep meaning. 

Его стиль письма известен своими лаконичными, но впечатляющими предложениями, передающими глубокий смысл.

Закрыть
Войти
bantering
bantering
[прилагательное]

playfully humorous or teasing in a light, friendly way

подшучивающий, шутливый

подшучивающий, шутливый

Ex: They enjoyed a bantering exchange over coffee. 

Они насладились шутливым обменом репликами за кофе.

Закрыть
Войти
bawdy
bawdy
[прилагательное]

humorously indecent or risqué, often dealing with topics considered taboo in polite society

похабный, непристойный

похабный, непристойный

Ex: The comedian's bawdy jokes had the audience roaring with laughter, despite their risqué nature. 

Непристойные шутки комика заставили аудиторию хохотать, несмотря на их рискованный характер.

Закрыть
Войти
bombastic
bombastic
[прилагательное]

using inflated or pretentious language that sounds impressive but lacks real substance

напыщенный

напыщенный

Ex: His bombastic speech was full of grand promises but little detail. 

Его высокопарная речь была полна грандиозных обещаний, но с малыми деталями.

Закрыть
Войти
cogent
cogent
[прилагательное]

(of cases, statements, etc.) capable of making others believe that something is true with the use of logic and reasoning

убедительный

убедительный

Ex: The article presented a cogent analysis of the economic challenges. 

В статье представлен убедительный анализ экономических проблем.

Закрыть
Войти
pellucid
pellucid
[прилагательное]

expressed with exceptional clarity and transparency

прозрачный, понятный

прозрачный, понятный

Ex: The author's pellucid prose captivated readers, making even the most intricate ideas accessible to a wide audience. 

Прозрачная проза автора очаровала читателей, делая даже самые сложные идеи доступными для широкой аудитории.

Закрыть
Войти
impromptu
impromptu
[прилагательное]

done spontaneously or without prior preparation

неожиданный

неожиданный

Ex: She delivered an impromptu speech at the conference, impressing everyone with her ability to speak off the cuff. 

Она произнесла импровизированную речь на конференции, впечатлив всех своей способностью говорить без подготовки.

Закрыть
Войти
trenchant
trenchant
[прилагательное]

clearly defined or sharply outlined, like the distinct boundaries between two ideas or concepts

резкий, хлесткий

резкий, хлесткий

Ex: The trenchant division between their political ideologies was evident in every debate they had. 

Резкое разделение между их политическими идеологиями было очевидным в каждом их споре.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek