Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Stili e qualità del discorso

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

badinage [sostantivo]

scherzo leggero

Ex: Their badinage kept the dinner party lively and fun .

Il loro badinage ha mantenuto vivace e divertente la cena.

circumlocution [sostantivo]

circumlocuzione

Ex: In her speech , the CEO used circumlocution to discuss possible layoffs , referring to them as " potential restructuring measures " to soften the impact .

Nel suo discorso, l'amministratore delegato ha usato la circonlocuzione per discutere dei possibili licenziamenti, riferendosi a loro come "misure di ristrutturazione potenziali" per attenuare l'impatto.

blandishments [sostantivo]

lusinga

Ex: No amount of blandishments could change her mind .

Nessuna quantità di lusinghe poteva farle cambiare idea.

colloquy [sostantivo]

colloquio

Ex: The Reformation-era colloquy brought together Catholic and Protestant scholars .

Il colloquio dell'epoca della Riforma riunì studiosi cattolici e protestanti.

encomium [sostantivo]

elogio

Ex: The professor delivered an encomium praising the student 's groundbreaking research and its significant contributions to the field .

Il professore ha pronunciato un encomio lodando la ricerca rivoluzionaria dello studente e i suoi significativi contributi al campo.

expository [aggettivo]

espositivo

Ex: The textbook is written in an expository style.

Il libro di testo è scritto in uno stile espositivo.

extemporaneous [aggettivo]

improvvisato

Ex: She gave an extemporaneous speech that impressed the audience .

Ha tenuto un discorso improvvisato che ha impressionato il pubblico.

facetious [aggettivo]

faceto

Ex: His facetious remarks about the serious issue were not well received.

Le sue osservazioni facetie sulla questione seria non sono state ben accolte.

florid [aggettivo]

fiorito

Ex: The author ’s florid prose was rich with elaborate descriptions , creating a vivid but sometimes overwhelming narrative .

La prosa florida dell'autore era ricca di descrizioni elaborate, creando una narrazione vivida ma a volte opprimente.

implicit [aggettivo]

implicito

Ex: His implicit approval was evident from the nod of his head .

Il suo consenso implicito era evidente dal cenno del capo.

laconic [aggettivo]

laconico

Ex: His laconic reply left everyone wondering about his true feelings .

La sua risposta laconica lasciò tutti a chiedersi quali fossero i suoi veri sentimenti.

innocuous [aggettivo]

innocuo

Ex: His comment seemed innocuous but sparked controversy .

Il suo commento sembrava innocuo ma ha scatenato una controversia.

panegyric [sostantivo]

panegirico

Ex: In his speech , he wrote a panegyric to his parents , thanking them for their unwavering support throughout his career .

Nel suo discorso, ha scritto un panegirico ai suoi genitori, ringraziandoli per il loro sostegno incrollabile durante la sua carriera.

straight from the shoulder [Frase]

saying what is in one's mind in a very forceful yet honest manner

Ex: The manager gave his employees straight from the shoulder feedback , praising their strengths and identifying areas for improvement .

succinct [aggettivo]

succinto

Ex: Her explanation was succinct , covering all the key points in just a few sentences .

La sua spiegazione era succinta, coprendo tutti i punti chiave in poche frasi.

with {one's} tongue in {one's} cheek [Frase]

con umorismo

Ex: When she said she was an expert at skydiving , I knew she was speaking with her tongue in her cheek .

tacit [aggettivo]

tacito

Ex: They had a tacit recognition of each other ’s skills , leading to smooth collaboration .

Avevano un riconoscimento tacito delle reciproche abilità, portando a una collaborazione fluida.

to coarsen [Verbo]

irruvidire

Ex: Sanding the plank incorrectly coarsened its surface .

Carteggiare la tavola in modo errato ha reso la sua superficie più ruvida.

inter alia [avverbio]

used to indicate that something is part of a larger group or list, but not the only item mentioned

Ex: The contract covers, inter alia, payment terms and delivery schedules.

Il contratto copre, inter alia, i termini di pagamento e i programmi di consegna.

terse [aggettivo]

conciso

Ex: His writing style is known for its terse yet impactful sentences that convey deep meaning .

Il suo stile di scrittura è noto per le frasi concisse ma di impatto che trasmettono un significato profondo.

bantering [aggettivo]

scherzoso

Ex: They enjoyed a bantering exchange over coffee.

Hanno apprezzato uno scambio scherzoso davanti a un caffè.

bawdy [aggettivo]

spinto

Ex: The comedian's bawdy jokes had the audience roaring with laughter, despite their risqué nature.

Le battute spinte del comico hanno fatto ridere a crepapelle il pubblico, nonostante la loro natura audace.

bombastic [aggettivo]

pomposo

Ex: His bombastic speech was full of grand promises but little detail .

Il suo discorso bombastico era pieno di grandi promesse ma con pochi dettagli.

cogent [aggettivo]

cogente

Ex: Her cogent explanation of the scientific theory helped the students grasp the complex concepts with ease .

La sua spiegazione convincente della teoria scientifica ha aiutato gli studenti a cogliere con facilità i concetti complessi.

pellucid [aggettivo]

limpido

Ex: The author's pellucid prose captivated readers, making even the most intricate ideas accessible to a wide audience.

La prosa pellucida dell'autore ha catturato i lettori, rendendo accessibili anche le idee più intricate a un vasto pubblico.

impromptu [aggettivo]

improvvisato

Ex: She delivered an impromptu speech at the conference , impressing everyone with her ability to speak off the cuff .

Ha tenuto un discorso improvvisato alla conferenza, impressionando tutti con la sua capacità di parlare senza preparazione.

trenchant [aggettivo]

tagliente

Ex: The trenchant division between their political ideologies was evident in every debate they had .

La divisione netta tra le loro ideologie politiche era evidente in ogni dibattito che avevano.

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
Qualità e ruoli ingannevoli	Inganno e Corruzione	Moral Corruption & Wickedness	Malattie e lesioni
Trattamenti e Rimedi	Il corpo e il suo stato	Critica e Censura	Tristezza, Rimpianto & Apatia
Paura, ansia e debolezza	Generosità, Gentilezza e Serenità	Abilità e Saggezza	Cordialità e Buona Indole
Vigore e Fortezza	Stati e qualità favorevoli	Onestà e Integrità	Natura e Ambiente
Dichiarazione e Appello	Conversazione informale e fastidiosa	Termini e detti linguistici	Stili e qualità del discorso
Religione e moralità	Magia e Soprannaturale	Tempo e Durata	Storia e Antichità
Questioni Legali	Improvement	Stoltezza e follia	Ostilità, Temperamento & Aggressione
Arroganza e Alterigia	Ostinazione e Testardaggine	Ruoli sociali e archetipi	Professioni e ruoli
Politica e struttura sociale	Science	Azioni ostili	Bassa qualità e inutilità
Pesi e Afflizioni	Conflitto fisico	Risoluzione e Rinuncia	Divieto e Prevenzione
Indebolimento e declino	Confusione e Oscurità	Connessione e giunzione	Warfare
Abbondanza e proliferazione	Arti e Letteratura	Deterioramento	Stati Emotivi Intensi
Colore, Luce e Modelli Visivi	Forma, Texture e Struttura	Idoneità e appropriatezza	Approvazione e accordo
Aggiunte e allegati	Animali e Biologia	Finanza e oggetti di valore	Utensili e attrezzature
Cognizione e Comprensione	Cautela, Giudizio e Consapevolezza	Suono e rumore	Movement
Descrizioni fisiche	Forme del terreno	Oggetti e materiali	Cerimonie e Festeggiamenti
Creazione e Causalità	Argomento e Denigrazione	Agricoltura e alimentazione	Stati non convenzionali
Famiglia e Matrimonio	Abitare e Risiedere	Profumo e Sapore	Estremi concettuali
Somiglianza e Differenza