Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Stiluri și Calități ale Discursului
Învățați vocabular CPE avansat pentru stiluri și calități ale vorbirii, inclusiv ton, fluență, claritate, elocvență, directitate, vagitate și moduri distinctive de a vorbi.
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
light, witty, and playful conversation
conversație glumeață, discuție spirituală
Badinage-ul lor a păstrat petrecerea de cină vie și distractivă.
the use of an indirect expression to describe something
circumlocțiune, perifrază
Poeții au folosit circumlocuțiunea spunând "orbă de cupru" în loc să numească direct soarele.
words or actions meant to flatter or charm someone in order to persuade them to do something
linguseli, măguliri
Nicio cantitate de măguliri nu i-ar putea schimba părerea.
a scholarly gathering or conference, especially for discussion of theological or doctrinal issues
colocviu, adunare științifică
A fost organizat un colocviu pentru a dezbate natura harului divin.
a formal expression of praise or tribute, typically delivered in speech or writing
elogiu, panegiric
Profesorul a rostit un elogiu lăudând cercetarea revoluționară a studentului și contribuțiile sale semnificative în domeniu.
intended to explain and present information in a detailed manner
explicativ, descriptiv
Manualul este scris într-un stil explicativ.
spoken or performed without prior preparation
improvizat, spontan
A ținut un discurs improvizat care a impresionat publicul.
not showing the amount of seriousness needed toward a serious matter by trying to seem clever and humorous
glumeț, șugubăț
Remarcile lui glumețe despre problema serioasă nu au fost bine primite.
describing language or style that is elaborate and ornate, often with excessive use of adjectives and vivid details
înflorat, ornat
Proza floridă a autorului era bogată în descrieri elaborate, creând o narațiune vie dar uneori copleșitoare.
suggesting something without directly stating it
implicit, subînțeles
conveying something whilst using a very small number of words
laconic, concise
Răspunsul său laconic i-a lăsat pe toți întrebându-se despre sentimentele sale adevărate.
not likely to cause injury, offense, or strong reaction
inofensiv, nevinovat
Șarpele părea amenințător, dar era de fapt inofensiv.
a speech or piece of writing that praises someone or something
panegiric, elogiu
În discursul său, a scris un panegiric părinților săi, mulțumindu-le pentru sprijinul lor neclintit de-a lungul carierei sale.
saying what is in one's mind in a very forceful yet honest manner
direct și fără menajamente, pe șleau
A vorbit direct și fără menajamente și ne-a spus că proiectul e pe cale să eșueze.
expressed clearly and briefly, without losing the main points
succint, concise
Explicația ei a fost succintă, acoperind toate punctele cheie în doar câteva propoziții.
in an ironic, humorous, or insincere way, not meant to be taken literally
în glumă, cu ironie
A spus în glumă că ședința de două ore a fost momentul de vârf al săptămânii.
suggested or understood without being verbally expressed
tacit, implicit
Au avut o recunoaștere tacită a abilităților celuilalt, ducând la o colaborare fără probleme.
to make a material or surface rougher or thicker in texture
a înăspri, a îngroșa
Șlefuirea scândurii incorect a făcut suprafața sa mai aspră.
used to indicate that something is part of a larger group or list, but not the only item mentioned
printre altele, în special
Contractul acoperă, inter alia, termenii de plată și programele de livrare.
using only a few words and to the point
concise, laconic
Stilul său de scriere este cunoscut pentru propozițiile concise, dar impactante care transmit un sens profund.
playfully humorous or teasing in a light, friendly way
glumeț, batjocoritor
S-au bucurat de un schimb glumeț la o cafea.
humorously indecent or risqué, often dealing with topics considered taboo in polite society
obscen, grosolan
Glumele obscene ale comediantului au făcut publicul să râdă cu poftă, în ciuda naturii lor îndrăznețe.
using inflated or pretentious language that sounds impressive but lacks real substance
pompos, bombastic
Discursul său bombastic era plin de promisiuni mari, dar cu puține detalii.
(of cases, statements, etc.) capable of making others believe that something is true with the use of logic and reasoning
convingător, logic
Prezentarea convingătoare a dovezilor de către avocat nu a lăsat nicio îndoială în mintea juriului cu privire la vinovăția acuzatului.
expressed with exceptional clarity and transparency
limpede, clar
Proza limpede a autorului a captivat cititorii, făcând chiar și cele mai intricate idei accesibile unui public larg.
done spontaneously or without prior preparation
improvizat, spontan
A ținut un discurs improvizat la conferință, impresionând pe toată lumea cu abilitatea ei de a vorbi fără pregătire.
clearly defined or sharply outlined, like the distinct boundaries between two ideas or concepts
tăios, clar
Diviziunea tăioasă dintre ideologiile lor politice era evidentă în fiecare dezbatere pe care o aveau.
