pattern

Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Styly a Kvality Projevu

Naučte se pokročilou slovní zásobu CPE pro styly a kvality řeči, včetně tónu, plynulosti, jasnosti, výřečnosti, přímosti, vágnosti a charakteristických způsobů mluvení.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
badinage
badinage
[Podstatné jméno]

light, witty, and playful conversation

žertovný rozhovor, duchaplná konverzace

žertovný rozhovor, duchaplná konverzace

Ex: His badinage masked a sharp intellect. 

Jeho badinage skrývalo bystrou inteligenci.

circumlocution
circumlocution
[Podstatné jméno]

the use of an indirect expression to describe something

obcházení, perifráze

obcházení, perifráze

Ex: Rather than say leg, the medical student used circumlocution like "lower extremity" in front of the patient. 

Místo toho, aby řekl noha, použil medik před pacientem opisné vyjádření jako "dolní končetina".

blandishments
blandishments
[Podstatné jméno]

words or actions meant to flatter or charm someone in order to persuade them to do something

lichotky, podbízivosti

lichotky, podbízivosti

Ex: Politicians often rely on blandishments to gain public support. 

Politici se často spoléhají nalichotky, aby získali veřejnou podporu.

colloquy
colloquy
[Podstatné jméno]

a scholarly gathering or conference, especially for discussion of theological or doctrinal issues

kolokvium, vědecké shromáždění

kolokvium, vědecké shromáždění

Ex: The Reformation-era colloquy brought together Catholic and Protestant scholars. 

Kolokvium doby reformace shromáždilo katolické a protestantské učence.

encomium
encomium
[Podstatné jméno]

a formal expression of praise or tribute, typically delivered in speech or writing

chvalořeč,  panegyrik

chvalořeč, panegyrik

Ex: At the award ceremony, the recipient received an encomium recognizing her tireless efforts and unwavering commitment to social justice. 

Na slavnostním předávání cen obdržel příjemce chválu, která uznala jeho neúnavné úsilí a neochvějné odhodlání k sociální spravedlnosti.

expository
expository
[Přídavné jméno]

intended to explain and present information in a detailed manner

výkladový, vysvětlující

výkladový, vysvětlující

Ex: The article begins with an expository overview of the topic. 

Článek začíná výkladovým přehledem tématu.

extemporaneous
extemporaneous
[Přídavné jméno]

spoken or performed without prior preparation

improvizovaný, spontánní

improvizovaný, spontánní

Ex: He's known for his extemporaneous style in interviews. 

Je známý svým improvizovaným stylem v rozhovorech.

facetious
facetious
[Přídavné jméno]

not showing the amount of seriousness needed toward a serious matter by trying to seem clever and humorous

žertovný, vtipný

žertovný, vtipný

Ex: He was scolded for his facetious remarks about the sensitive topic. 

Byl pokárán za své žertovné poznámky o citlivém tématu.

florid
florid
[Přídavné jméno]

describing language or style that is elaborate and ornate, often with excessive use of adjectives and vivid details

květnatý, ozdobný

květnatý, ozdobný

Ex: Her writing, though beautiful, tended to be florid, making the main points harder to discern through the elaborate descriptions. 

Její psaní, ačkoli krásné, mělo tendenci být květinové, což ztěžovalo rozlišení hlavních bodů prostřednictvím propracovaných popisů.

implicit
implicit
[Přídavné jméno]

suggesting something without directly stating it

implicitní, nepřímý

implicitní, nepřímý

Ex: There was an implicit understanding between the team members that they would support each other. 
laconic
laconic
[Přídavné jméno]

conveying something whilst using a very small number of words

lakonický, stručný

lakonický, stručný

Ex: During the meeting, her laconic comments made a strong impact. 

Během schůzky měly její lakonické poznámky silný dopad.

innocuous
innocuous
[Přídavné jméno]

not likely to cause injury, offense, or strong reaction

neškodný, nevinný

neškodný, nevinný

Ex: His comment seemed innocuous but sparked controversy. 

Jeho komentář se zdál neškodný, ale vyvolal kontroverzi.

panegyric
panegyric
[Podstatné jméno]

a speech or piece of writing that praises someone or something

panegyrik, chvalořeč

panegyrik, chvalořeč

Ex: At the funeral, a touching panegyric was read aloud, celebrating the deceased's lifelong dedication to education. 

Na pohřbu byl nahlas přečten dojemný panegyrik, oslavující celoživotní oddanost zemřelého vzdělávání.

straight from the shoulder

saying what is in one's mind in a very forceful yet honest manner

na rovinu a tvrdě, bez obalu

na rovinu a tvrdě, bez obalu

Ex: He is not rude; he just talks straight from the shoulder. 

Není hrubý; jen mluví na rovinu a bez obalu.

succinct
succinct
[Přídavné jméno]

expressed clearly and briefly, without losing the main points

stručný, výstižný

stručný, výstižný

Ex: The instructions were succinct, making it easy to understand the task at hand. 

Pokyny byly stručné, což usnadnilo pochopení úkolu.

with {one's} tongue in {one's} cheek

in an ironic, humorous, or insincere way, not meant to be taken literally

s nadsázkou, ironicky

s nadsázkou, ironicky

Ex: I praised his cooking with my tongue in my cheek after he burned the soup. 

Pochválil jsem jeho vaření s nadsázkou poté, co připálil polévku.

tacit
tacit
[Přídavné jméno]

suggested or understood without being verbally expressed

mlčenlivý, implicitní

mlčenlivý, implicitní

Ex: His tacit approval was evident from his nod, even though he said nothing. 

Jeho mlčenlivý souhlas byl zřejmý z jeho přikývnutí, i když nic neřekl.

to coarsen
to coarsen
[sloveso]

to make a material or surface rougher or thicker in texture

zdrsnit, zesílit

zdrsnit, zesílit

Ex: Heavy winds coarsened the soil's surface. 

Silné větry zdrsnily povrch půdy.

inter alia
inter alia
[Příslovce]

used to indicate that something is part of a larger group or list, but not the only item mentioned

mezi jiným, zejména

mezi jiným, zejména

Ex: The report mentions, inter alia, improvements in infrastructure. 

Zpráva zmiňuje, inter alia, zlepšení v infrastruktuře.

terse
terse
[Přídavné jméno]

using only a few words and to the point

stručný, lakonický

stručný, lakonický

Ex: The detective's terse questioning intimidated the suspect, leading to a confession. 

Stručné výslechy detektiva zastrašily podezřelého, což vedlo k přiznání.

bantering
bantering
[Přídavné jméno]

playfully humorous or teasing in a light, friendly way

žertovný, posměšný

žertovný, posměšný

Ex: Their bantering conversation drew laughs from everyone nearby. 

Jejich žertovný rozhovor vzbudil smích u všech poblíž.

bawdy
bawdy
[Přídavné jméno]

humorously indecent or risqué, often dealing with topics considered taboo in polite society

sprostý, nemravný

sprostý, nemravný

Ex: The play's bawdy dialogue and suggestive scenes caused a stir among the more conservative members of the audience. 

Sprostý dialog hry a sugestivní scény vyvolaly rozruch mezi konzervativnějšími členy publika.

bombastic
bombastic
[Přídavné jméno]

using inflated or pretentious language that sounds impressive but lacks real substance

bombastický, okázalý

bombastický, okázalý

Ex: The review was bombastic, overflowing with exaggerated praise. 

Recenze byla bombastická, přetékající přehnanými chválami.

cogent
cogent
[Přídavné jméno]

(of cases, statements, etc.) capable of making others believe that something is true with the use of logic and reasoning

přesvědčivý, logický

přesvědčivý, logický

Ex: Her cogent explanation of the scientific theory helped the students grasp the complex concepts with ease. 

Její přesvědčivé vysvětlení vědecké teorie pomohlo studentům snadno pochopit složité koncepty.

pellucid
pellucid
[Přídavné jméno]

expressed with exceptional clarity and transparency

průzračný, jasný

průzračný, jasný

Ex: Her pellucid writing style made the legal document easy to understand, even for those unfamiliar with legal terminology. 

Její průzračný styl psaní učinil právní dokument snadno srozumitelným, dokonce i pro ty, kteří nejsou obeznámeni s právní terminologií.

impromptu
impromptu
[Přídavné jméno]

done spontaneously or without prior preparation

improvizovaný, spontánní

improvizovaný, spontánní

Ex: The impromptu visit from her old friend brought a smile to her face, reminding her of cherished memories from their youth. 

Nezvaná návštěva jejího starého přítele jí vykouzlila úsměv na tváři a připomněla jí drahé vzpomínky na jejich mládí.

trenchant
trenchant
[Přídavné jméno]

clearly defined or sharply outlined, like the distinct boundaries between two ideas or concepts

ostrý, jasný

ostrý, jasný

Ex: The author's trenchant writing style made her arguments clear and easily understandable to readers. 

Břitký styl psaní autorky učinil její argumenty jasnými a snadno srozumitelnými pro čtenáře.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek