Английские слова для «Расследование и криминалистика»

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

spelling-disable

Правописание

quiz-disable

Тест

Начать учиться
Преступление и наказание
backup [существительное]
ru flag

резервная копия

Ex: His decision to rely on backup from colleagues helped solve the issue quickly .

Его решение полагаться на поддержку коллег помогло быстро решить проблему.

composite sketch [существительное]
ru flag

фоторобот

Ex: Authorities released a composite sketch of the suspect .

Власти опубликовали фоторобот подозреваемого.

clue [существительное]
ru flag

ключ

Ex: The cryptic message was the only clue they had to solve the puzzle .

Загадочное сообщение было единственной зацепкой, которая у них была для решения головоломки.

cold case [существительное]
ru flag

нераскрытое дело

Ex: The murder , once thought to be a cold case , was reopened after new evidence emerged linking a suspect to the crime scene .

Убийство, которое когда-то считалось холодным делом, было возобновлено после появления новых доказательств, связывающих подозреваемого с местом преступления.

circumstantial [прилагательное]
ru flag

косвенный

Ex: Circumstantial details suggested he was at the scene .

Косвенные детали указывали на то, что он был на месте преступления.

manhunt [существительное]
ru flag

охота на человека

Ex: Authorities organized a manhunt in the forest .

Власти организовали облаву в лесу.

lie detector [существительное]
ru flag

детектор лжи

Ex: She passed the lie detector easily .

Она легко прошла детектор лжи.

line-up [существительное]
ru flag

опознание по фотографии

Ex: She looked carefully at the line-up to find the thief .

Она внимательно посмотрела на опознание чтобы найти вора.

mystery [существительное]
ru flag

тайна

Ex: Mystery surrounds the ancient ruins in the remote desert .

Тайна окружает древние руины в отдалённой пустыне.

ru flag

a case that is very clear and easy to prove because there is strong evidence

Ex: With video evidence , the crime became an open-and-shut case .
polygraph [существительное]
ru flag

полиграф

Ex: He refused to take the polygraph test .

Он отказался проходить тест на полиграфе.

ru flag

a person the police think may be connected to a crime but who has not been arrested

Ex: The police named a person of interest in the investigation .
security risk [существительное]
ru flag

угроза безопасности

Ex: He lost his job because he was considered a security risk .

Он потерял работу, потому что его считали угрозой безопасности.

customs [существительное]
ru flag

таможня

Ex: They were stopped by customs for carrying fruits across the border .

Их остановила таможня за перевозку фруктов через границу.

to solve [глагол]
ru flag

решать

Ex: The scientist conducted experiments to solve the scientific question .

Ученый проводил эксперименты, чтобы решить научный вопрос.

stake-out [существительное]
ru flag

наблюдение

Ex: Officers conducted a stake-out to catch the criminal .

Офицеры провели наблюдение, чтобы поймать преступника.

to stake out [глагол]
ru flag

наблюдать

Ex: Concerned about security , the team was instructed to stake out the embassy throughout the night .

Обеспокоенные безопасностью, команда получила указание наблюдать за посольством всю ночь.

surveillance [существительное]
ru flag

наблюдение

Ex: The suspect was placed under 24-hour surveillance to track his movements .

Подозреваемый был помещен под круглосуточное наблюдение, чтобы отслеживать его передвижения.

to suspect [глагол]
ru flag

подозревать

Ex: He began to suspect his business partner of embezzling funds when discrepancies appeared in the accounts .

Он начал подозревать своего делового партнера в хищении средств, когда в учетных записях появились расхождения.

private detective [существительное]
ru flag

частный детектив

Ex: He works as a private detective in the city .

Он работает частным детективом в городе.

vigilante [существительное]
ru flag

бдительность

Ex: The masked vigilante patrolled the streets at night , seeking to bring justice to those he believed had escaped the legal system .

Замаскированный бдительный гражданин патрулировал улицы ночью, стремясь принести справедливость тем, кто, по его мнению, избежал правовой системы.

vigilantism [существительное]
ru flag

бдительность

Ex: Movies often show stories of vigilantism .

Фильмы часто показывают истории о бдительности.

wanted [прилагательное]
ru flag

разыскиваемый

Ex: Tensions rose in the community as rumors spread about a wanted person hiding nearby .

Напряженность в сообществе возросла, когда распространились слухи о том, что поблизости прячется разыскиваемый человек.

watchlist [существительное]
ru flag

список наблюдения

Ex: The airport checks people who are on the watch list.

Аэропорт проверяет людей, которые находятся в списке наблюдения.

eyewitness [существительное]
ru flag

очевидец

Ex: His testimony as an eyewitness was crucial in convicting the suspect .

Его показания как очевидца были решающими в осуждении подозреваемого.

alibi [существительное]
ru flag

алиби

Ex: The police verified the suspect 's alibi through surveillance footage from a nearby gas station .

Полиция проверила алиби подозреваемого с помощью видеонаблюдения с ближайшей заправки.

autopsy [существительное]
ru flag

вскрытие трупа

Ex: My family agreed to an autopsy to understand the cause of our loved one 's sudden death .

Моя семья согласилась на вскрытие, чтобы понять причину внезапной смерти нашего близкого.

body [существительное]
ru flag

труп

Ex: She could n't believe it was real until she saw the body with her own eyes .

Она не могла поверить, что это реально, пока не увидела тело своими глазами.

crime scene [существительное]
ru flag

место преступления

Ex: Detectives examined the crime scene carefully .

Детективы тщательно осмотрели место преступления.

forensic [прилагательное]
ru flag

судебно-медицинский

Ex: The forensic lab was still analyzing the hair and fiber samples gathered from the victim 's vehicle .

Криминалистическая лаборатория все еще анализировала образцы волос и волокон, собранные с автомобиля жертвы.

forensics [существительное]
ru flag

криминалистика

Ex: Advances in DNA forensics have helped solve many cold cases years after the original crimes .

Достижения в области ДНК-криминалистики помогли раскрыть множество давних дел спустя годы после первоначальных преступлений.

fingerprint [существительное]
ru flag

отпечаток

Ex: The suspect was apprehended after his fingerprints matched those found on the stolen vehicle .

Подозреваемый был задержан после того, как его отпечатки пальцев совпали с найденными на украденном автомобиле.

evidence [существительное]
ru flag

доказательства

Ex: The evidence presented in court included surveillance footage that clearly showed the accused committing the robbery .

Представленные в суде доказательства включали кадры наблюдения, которые ясно показывали, как обвиняемый совершает ограбление.

exhibit [существительное]
ru flag

вещественное доказательство

Ex: The expert identified the fossilized tooth on the stand while the lawyer moved it into evidence as the next exhibit .

Эксперт опознал окаменелый зуб на стенде, пока адвокат перемещал его в качестве доказательства как следующий exhibit.

post-mortem [существительное]
ru flag

вскрытие

Ex: A post-mortem was ordered by the police.

Полиция заказала вскрытие.

to strip-search [глагол]
ru flag

обыскивать догола

Ex: She was strip-searched before being allowed into the facility.

Её обыскали с раздеванием перед тем, как разрешили войти в учреждение.

crime lab [существительное]
ru flag

криминалистическая лаборатория

Ex: The crime lab confirmed the fingerprints matched the suspect .

Криминалистическая лаборатория подтвердила, что отпечатки пальцев совпали с подозреваемым.

criminology [существительное]
ru flag

криминология

Ex: He wrote a book on criminology .

Он написал книгу о криминологии.