pattern

Преступление и Наказание - Расследование и Криминалистика

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться
Words Related to Crime and Punishment
backup
backup
[существительное]

the act of providing assistance or support to someone or something

резервная копия

резервная копия

Ex: The soldier was relieved to see backup arrive just in time. 

Солдат был рад, что подкрепление прибыло как раз вовремя.

Закрыть
Войти
composite sketch
composite sketch
[существительное]

a drawing of a person, usually a suspect, made by combining descriptions from witnesses

фоторобот, композитный портрет

фоторобот, композитный портрет

Ex: The police showed a composite sketch. 

Полиция показала фоторобот.

Закрыть
Войти
clue
clue
[существительное]

a sign, fact, or piece of information that helps someone discover the answer to a problem, mystery, or question

ключ

ключ

Ex: Detectives found a fingerprint that provided a valuable clue in the investigation. 
Закрыть
Войти
cold case
cold case
[существительное]

a criminal investigation that has remained unsolved for a significant period and lacks recent investigative leads

нераскрытое дело, холодное дело

нераскрытое дело, холодное дело

Ex: The detective was assigned to the cold case unit, focusing on unsolved crimes that had gone inactive for years. 

Детектив был назначен в подразделение по нераскрытым делам, занимающееся нераскрытыми преступлениями, которые оставались неактивными в течение многих лет.

Закрыть
Войти
circumstantial
circumstantial
[прилагательное]

based on indirect evidence rather than direct proof

косвенный, обстоятельственный

косвенный, обстоятельственный

Ex: The case against him is circumstantial. 

Дело против него косвенное.

Закрыть
Войти
manhunt
manhunt
[существительное]

an organized search by police for a person wanted for a crime

охота на человека, полицейский розыск

охота на человека, полицейский розыск

Ex: The police launched a manhunt for the suspect. 

Полиция начала охоту на человека для подозреваемого.

Закрыть
Войти
lie detector
lie detector
[существительное]

a machine that measures bodily changes to see if someone might be lying

детектор лжи, полиграф

детектор лжи, полиграф

Ex: He was asked to take a lie detector test. 

Его попросили пройти тест на детекторе лжи.

Закрыть
Войти
line-up
line-up
[существительное]

a group of people standing next to each other so a witness can try to identify a criminal suspect

опознание по фотографии, линия подозреваемых

опознание по фотографии, линия подозреваемых

Ex: The man stood in a line-up. 

Мужчина стоял в опознавательном строю.

Закрыть
Войти
mystery
mystery
[существительное]

something that cannot be understood or explained because important facts are unknown

тайна

тайна

Ex: The cause of the strange noise remains a mystery. 
Закрыть
Войти
open-and-shut case
open-and-shut case
[фраза]

a case that is very clear and easy to prove because there is strong evidence

Ex: The police said it was an open-and-shut case. 
Закрыть
Войти
polygraph
polygraph
[существительное]

a machine that measures and records bodily functions like pulse, blood pressure, breathing, and sweating

полиграф, детектор лжи

полиграф, детектор лжи

Ex: The suspect was connected to a polygraph. 

Подозреваемый был связан с полиграфом.

Закрыть
Войти
person of interest
person of interest
[фраза]

a person the police think may be connected to a crime but who has not been arrested

Ex: The police talked to a person of interest. 
Закрыть
Войти
security risk
security risk
[существительное]

a person who may be dangerous to a country or organization, especially if trusted with secret information

угроза безопасности, риск для безопасности

угроза безопасности, риск для безопасности

Ex: They said he was a security risk. 

Они сказали, что он был угрозой безопасности.

Закрыть
Войти
customs
customs
[существительное]

the place at an airport or port where passengers' bags are checked for illegal goods as they enter a country

таможня

таможня

Ex: They passed through customs quickly, as they had nothing to declare. 

Они быстро прошли таможню, так как им нечего было декларировать.

Закрыть
Войти
to solve
to solve
[глагол]

to find an answer or solution to a question or problem

решать

решать

Ex: We need to solve this problem before it gets worse. 
Закрыть
Войти
stake-out
stake-out
[существительное]

a situation in which police secretly watch a place to observe someone or find evidence of a crime

наблюдение, слежка

наблюдение, слежка

Ex: The police waited outside during the stake-out. 

Полиция ждала снаружи во время наблюдения.

Закрыть
Войти
to stake out
to stake out
[глагол]

to watch a building continuously, usually by police or reporters, to see who goes in or out

постоянно вести наблюдение, следить за зданием чтобы видеть кто входит и выходит

постоянно вести наблюдение, следить за зданием чтобы видеть кто входит и выходит

Ex: The journalist planned to stake the politician's residence out to find out who was entering or leaving. 

Журналист планировал наблюдать за резиденцией политика, чтобы выяснить, кто входит или выходит.

Закрыть
Войти
surveillance
surveillance
[существительное]

the act of monitoring a person or place, especially by the police

наблюдение

наблюдение

Ex: The police increased surveillance in the neighborhood after a series of burglaries. 

Полиция усилила наблюдение в районе после серии краж.

Закрыть
Войти
to suspect
to suspect
[глагол]

to think that someone may have committed a crime, without having proof

подозревать

подозревать

Ex: The police began to suspect him after finding his fingerprints. 
Закрыть
Войти
private detective
private detective
[существительное]

a person who is hired to investigate crimes or personal matters, but is not a police officer

частный детектив, частный сыщик

частный детектив, частный сыщик

Ex: She hired a private detective to find her missing cat. 

Она наняла частного детектива, чтобы найти свою пропавшую кошку.

Закрыть
Войти
vigilante
vigilante
[существительное]

an individual or group of individuals who take the law into their own hands, acting outside the legal system to enforce their version of justice or address perceived wrongs

бдительность

бдительность

Ex: In the absence of effective law enforcement, some residents formed a vigilante group to combat rising crime in their neighborhood. 

В отсутствие эффективного правоприменения некоторые жители сформировали группу бдительных для борьбы с растущей преступностью в своем районе.

Закрыть
Войти
vigilantism
vigilantism
[существительное]

the act of taking the law into your own hands instead of relying on the police

бдительность, самосуд

бдительность, самосуд

Ex: The town faced problems because of vigilantism. 

Город столкнулся с проблемами из-за бдительности.

Закрыть
Войти
wanted
wanted
[прилагательное]

actively sought by law enforcement due to involvement in criminal activity

разыскиваемый, скрывающийся

разыскиваемый, скрывающийся

Ex: After the daring robbery, the suspect was labeled wanted and became a headline in the news. 

После дерзкого ограбления подозреваемый был помечен как разыскиваемый и стал заголовком в новостях.

Закрыть
Войти
watchlist
watchlist
[существительное]

a list of people or groups that authorities watch closely because they may be dangerous

список наблюдения, список для слежки

список наблюдения, список для слежки

Ex: His name is on the watch list. 

Его имя в списке наблюдения.

Закрыть
Войти
eyewitness
eyewitness
[существительное]

someone who has personally seen of an object, event, etc. and can describe it

очевидец

очевидец

Ex: The police interviewed the eyewitness to gather details about the robbery. 

Полиция допросила очевидца, чтобы собрать подробности ограбления.

Закрыть
Войти
alibi
alibi
[существительное]

proof that indicates a person was somewhere other than the place where a crime took place and therefore could not have committed it

алиби

алиби

Ex: The suspect's alibi placed him at a restaurant with friends at the time of the crime. 

Алиби подозреваемого помещало его в ресторане с друзьями во время преступления.

Закрыть
Войти
autopsy
autopsy
[существительное]

an examination of a deceased person's organs to determine the cause of death

вскрытие трупа

вскрытие трупа

Ex: Autopsies are crucial for investigating and determining the cause of death. 

Вскрытия имеют решающее значение для расследования и определения причины смерти.

Закрыть
Войти
body
body
[существительное]

a dead person's physical frame

труп, останки

труп, останки

Ex: She couldn't believe it was real until she saw the body with her own eyes. 
Закрыть
Войти
crime scene
crime scene
[существительное]

the place where a crime happened and where police look for evidence

место преступления, сцена преступления

место преступления, сцена преступления

Ex: The police went to the crime scene. 

Полиция отправилась на место преступления.

Закрыть
Войти
forensic
forensic
[прилагательное]

related to the use of scientific techniques when trying to know more about a crime

судебно-медицинский

судебно-медицинский

Ex: The forensic team collected DNA, fingerprint, and fiber evidence from the crime scene. 

Криминалистическая команда собрала ДНК, отпечатки пальцев и волокна с места преступления.

Закрыть
Войти
forensics
forensics
[существительное]

the scientific techniques that help police solve crimes

криминалистика

криминалистика

Ex: Advances in DNA forensics have helped solve many cold cases years after the original crimes. 

Достижения в области ДНК-криминалистики помогли раскрыть множество давних дел спустя годы после первоначальных преступлений.

Закрыть
Войти
fingerprint
fingerprint
[существительное]

a mark made by the unique pattern of lines on the tip of a person's finger, can be used to find out who has committed a crime

отпечаток, отпечаток пальца

отпечаток, отпечаток пальца

Ex: Detectives found a clear fingerprint on the window sill, leading to the identification of the burglar. 

Детективы нашли четкий отпечаток пальца на подоконнике, что привело к идентификации грабителя.

Закрыть
Войти
evidence
evidence
[существительное]

a statement, document, or object that is used in a law court for establishing facts

доказательства

доказательства

Ex: The lawyer submitted the document as evidence. 
Закрыть
Войти
exhibit
exhibit
[существительное]

an object, document, photograph, or other item formally presented as evidence in a legal proceeding

вещественное доказательство,  экспонат

вещественное доказательство, экспонат

Ex: The photograph was entered into evidence as Exhibit A. 
Закрыть
Войти
to strip-search
to strip-search
[глагол]

to search a person by having them remove their clothes to check for hidden items

обыскивать догола, проводить обыск с раздеванием

обыскивать догола, проводить обыск с раздеванием

Ex: The police strip-searched the suspect. 

Полиция обыскала подозреваемого с раздеванием.

Закрыть
Войти
crime lab
crime lab
[существительное]

a place where police examine physical evidence from crimes

криминалистическая лаборатория, лаборатория судебной экспертизы

криминалистическая лаборатория, лаборатория судебной экспертизы

Ex: The evidence was sent to the crime lab. 

Доказательства были отправлены в криминалистическую лабораторию.

Закрыть
Войти
criminology
criminology
[существительное]

the study of crimes, criminals, and how crime can be prevented

криминология, изучение преступности

криминология, изучение преступности

Ex: She is studying criminology at university. 

Она изучает криминологию в университете.

Закрыть
Войти
postmortem
postmortem
[существительное]

an examination of a dead body to establish the cause of death or identify effects of disease

вскрытие, посмертное исследование

вскрытие, посмертное исследование

Ex: The coroner ordered a postmortem to determine the cause of death. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek