Преступление и наказание - Расследование и Криминалистика
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
the act of providing assistance or support to someone or something
резервная копия
Команда запросила поддержку у другого отдела, чтобы завершить проект вовремя.
a drawing of a person, usually a suspect, made by combining descriptions from witnesses
фоторобот, композитный портрет
Следователи использовали композитный эскиз вместе с кадрами наблюдения для идентификации преступника.
a piece of evidence that leads someone toward the solution of a crime or problem
ключ
Сломанный замок на воротах дал полиции ключ к разгадке того, как вор проник на территорию.
a criminal investigation that has remained unsolved for a significant period and lacks recent investigative leads
нераскрытое дело, холодное дело
Несмотря на то, что это было холодное дело более двадцати лет, расследование получило новое внимание после того, как подкаст о реальных преступлениях представил нераскрытую тайну.
based on indirect evidence rather than direct proof
косвенный, обстоятельственный
Несмотря на убедительные косвенные улики, присяжные не решались вынести обвинительный приговор.
an organized search by police for a person wanted for a crime
охота на человека, полицейский розыск
Жителей предупредили оставаться в помещении во время поиска преступника.
a machine that measures bodily changes to see if someone might be lying
детектор лжи, полиграф
Эксперты обсуждали точность результатов детектора лжи.
a group of people standing next to each other so a witness can try to identify a criminal suspect
опознание по фотографии, линия подозреваемых
Жертва уверенно опознала обвиняемого в официальной опознавательной процедуре, проведенной следователями.
something that is hard to explain or understand, often involving a puzzling event or situation with an unknown explanation
тайна
Ученый пытается разгадать тайну того, как распространяется болезнь.
a case that is very clear and easy to prove because there is strong evidence
a machine that measures and records bodily functions like pulse, blood pressure, breathing, and sweating
полиграф, детектор лжи
Полиграф показал необычные реакции при допросе.
a person the police think may be connected to a crime but who has not been arrested
a person who may be dangerous to a country or organization, especially if trusted with secret information
угроза безопасности, риск для безопасности
Из-за его подозрительной деятельности и иностранных контактов официальные лица классифицировали его как потенциальную угрозу безопасности.
the place at an airport or port where passengers' bags are checked for illegal goods as they enter a country
таможня
Они ждали в очереди на таможне более часа после своего рейса.
to find an answer or solution to a question or problem
решать
Можешь ли ты решить эту загадку до истечения времени?
a situation in which police secretly watch a place to observe someone or find evidence of a crime
наблюдение, слежка
После недель тщательного наблюдения, наблюдение наконец привело к аресту подозреваемого.
to watch a building continuously, usually by police or reporters, to see who goes in or out
наблюдать, вести слежку
Стремясь увидеть знаменитость, фанаты попытались наблюдать за отелем, чтобы увидеть, кто там остановился.
the act of monitoring a person or place, especially by the police
наблюдение
Команда установила наблюдение за домом подозреваемого, чтобы собрать доказательства.
to think that someone may have committed a crime, without having proof
подозревать
Детектив подозревает, что женщина является мозгом преступления.
a person who is hired to investigate crimes or personal matters, but is not a police officer
частный детектив, частный сыщик
Частные детективы часто собирают информацию, которую полиция не может.
an individual or group of individuals who take the law into their own hands, acting outside the legal system to enforce their version of justice or address perceived wrongs
бдительность
Разочарованные серией нераскрытых преступлений, несколько человек сформировали группу бдительных, чтобы выследить преступников.
the act of taking the law into your own hands instead of relying on the police
бдительность, самосуд
Власти предупредили о бдительности в районе.
actively sought by law enforcement due to involvement in criminal activity
разыскиваемый, скрывающийся
Совет местного жителя привел к аресту разыскиваемого беглеца, скрывавшегося месяцами.
a list of people or groups that authorities watch closely because they may be dangerous
список наблюдения, список для слежки
Спецслужбы следят за лицами в списке наблюдения, чтобы предотвратить возможные угрозы.
someone who has personally seen of an object, event, etc. and can describe it
очевидец
Несмотря на то, что он был очевидцем, ему было трудно вспомнить все детали происшествия.
proof that indicates a person was somewhere other than the place where a crime took place and therefore could not have committed it
алиби
Ее алиби о посещении семейного собрания было подтверждено несколькими членами семьи.
an examination of a deceased person's organs to determine the cause of death
вскрытие трупа
Тщательное вскрытие судмедэксперта способствовало нашему пониманию трагедии.
a dead person's physical frame
труп, останки
Она не могла поверить, что это реально, пока не увидела тело своими глазами.
the place where a crime happened and where police look for evidence
место преступления, сцена преступления
Криминалисты собрали важные улики с места преступления.
related to the use of scientific techniques when trying to know more about a crime
судебно-медицинский
Детектив полагался на криминалистические доказательства, чтобы раскрыть дело.
the scientific techniques that help police solve crimes
криминалистика
Достижения в области ДНК-криминалистики помогли раскрыть множество давних дел спустя годы после первоначальных преступлений.
a mark made by the unique pattern of lines on the tip of a person's finger, can be used to find out who has committed a crime
отпечаток, отпечаток пальца
Доказательства отпечатков пальцев сыграли решающую роль в осуждении преступника за убийство.
a statement, document, or object that is used in a law court for establishing facts
доказательства
Доказательства были подавляющими, и присяжные быстро вынесли вердикт, признав подсудимого виновным по всем пунктам обвинения.
an item formally introduced and referred to in a legal proceeding as evidence
вещественное доказательство, экспонат
Судья разрешил демонстрационную карту в качестве вещественного доказательства, чтобы помочь присяжным понять планировку места происшествия.
an examination of a body after death to find out the cause
вскрытие, посмертное исследование
Вскрытия важны в уголовных расследованиях.
to search a person by having them remove their clothes to check for hidden items
обыскивать догола, проводить обыск с раздеванием
Офицеры обыскали с раздеванием заключенного на предмет скрытых предметов.
a place where police examine physical evidence from crimes
криминалистическая лаборатория, лаборатория судебной экспертизы
Результаты из криминалистической лаборатории помогли раскрыть дело.
the study of crimes, criminals, and how crime can be prevented
криминология, изучение преступности
Эксперты по криминологии проконсультировали полицию по делу.
