the act of providing assistance or support to someone or something
förstärkning, stöd
Polisen väntar på förstärkning innan de närmar sig den misstänktes plats.
a drawing of a person, usually a suspect, made by combining descriptions from witnesses
fantombild, sammansatt skiss
Den kompositteckningen ledde till flera tips från allmänheten.
a sign, fact, or piece of information that helps someone discover the answer to a problem, mystery, or question
ledtråd
a criminal investigation that has remained unsolved for a significant period and lacks recent investigative leads
olöst fall, kallt fall
Offrets familj har aldrig gett upp hoppet, utan fortsätter att driva på för svar i detta kalla fall som är decennier gammalt.
based on indirect evidence rather than direct proof
indirekt, omständighetsbevis
Advokaten hävdade att bevisen var rent indirekta.
an organized search by police for a person wanted for a crime
människajakt, polisletning
Människajakten slutade när brottslingen greps.
a machine that measures bodily changes to see if someone might be lying
lögndetektor, polygraf
De förlitade sig på lögndetektorn för att kontrollera hans historia.
a group of people standing next to each other so a witness can try to identify a criminal suspect
en identifieringsparad, en rad misstänkta
Vittnet identifierade den misstänkte under uppställningen för identifiering.
something that cannot be understood or explained because important facts are unknown
mysterium, gåta
a case that is very clear and easy to prove because there is strong evidence
a machine that measures and records bodily functions like pulse, blood pressure, breathing, and sweating
polygraf, lögndetektor
Resultaten från polygrafen granskades av experter.
a person the police think may be connected to a crime but who has not been arrested
a person who may be dangerous to a country or organization, especially if trusted with secret information
säkerhetsrisk, säkerhetshot
Regeringen vägrade dela klassificerad information med honom och kallade honom en säkerhetsrisk.
the place at an airport or port where passengers' bags are checked for illegal goods as they enter a country
tull, tullkontroll
Det fanns en lång kö vid tullen, där resenärer väntade på att få sina pass stämplade.
to find an answer or solution to a question or problem
lösa, hitta en lösning på
a situation in which police secretly watch a place to observe someone or find evidence of a crime
övervakning, observation
Detektiverna stannade i sin bil under hela den nattliga övervakningen.
to watch a building continuously, usually by police or reporters, to see who goes in or out
bevaka kontinuerligt, bevaka en byggnad för att se vem som går in eller ut
Undersökaren anställdes för att hålla uppsikt över klientens före detta makes hus och observera aktiviteter.
the act of monitoring a person or place, especially by the police
övervakning, bevakning
Statliga myndigheter använder drönare för luftövervakning av avlägsna områden.
to think that someone may have committed a crime, without having proof
misstänka, betvivla
a person who is hired to investigate crimes or personal matters, but is not a police officer
privatdetektiv, privatutredare
Privatdetektiven avslöjade nytt bevis för fallet.
an individual or group of individuals who take the law into their own hands, acting outside the legal system to enforce their version of justice or address perceived wrongs
vigilant, egenmäktig domare
Samhället diskuterade etiken hos en grupp medborgare som agerade som vigilantes för att hantera påstådd korruption inom den lokala regeringen.
the act of taking the law into your own hands instead of relying on the police
vaksamhet, egenmäktighet
Vigilantism kan leda till mer brottslighet istället för att lösa den.
actively sought by law enforcement due to involvement in criminal activity
efterlyst, på flykt
Detektiven använde olika resurser för att spåra den efterlysta brottslingen som hade sluppit undan dem.
a list of people or groups that authorities watch closely because they may be dangerous
övervakningslista, bevakningslista
Myndigheterna placerade den misstänkte på en nationell bevakningslista.
someone who has personally seen of an object, event, etc. and can describe it
ögonvittne, vittne
Nyhetsrapporten innehöll en intervju med ett ögonvittne som såg branden börja.
proof that indicates a person was somewhere other than the place where a crime took place and therefore could not have committed it
alibi
Utan en trovärdig alibi kämpade åklagaren för att bevisa den misstänktes inblandning i rånet.
an examination of a deceased person's organs to determine the cause of death
obduktion, post mortem-undersökning
Att uppleva processen av en obduktion hjälpte oss att få klarhet och acceptans.
a dead person's physical frame
lik, kropp
the place where a crime happened and where police look for evidence
brottsplats, brottsskådeplats
Tjänstemännen blockerade brottsplatsen för att hålla människor borta.
related to the use of scientific techniques when trying to know more about a crime
forensisk, kriminalteknisk
Handstilsanalys av en certifierad forensisk dokumentgranskare presenterades som bevis i domstolen.
the scientific techniques that help police solve crimes
kriminalteknik, forensisk vetenskap
Framsteg inom DNA-kriminalteknik har hjälpt till att lösa många kallade fall år efter de ursprungliga brotten.
a mark made by the unique pattern of lines on the tip of a person's finger, can be used to find out who has committed a crime
fingeravtryck, fingerspår
Modern teknik möjliggör snabb identifiering genom fingeravtrycks-skanning på flygplatser och gränsövergångar.
a statement, document, or object that is used in a law court for establishing facts
bevis, vittnesmål
an object, document, photograph, or other item formally presented as evidence in a legal proceeding
bevisföremål, bevismaterial
to search a person by having them remove their clothes to check for hidden items
kroppsvisitera naken, genomföra en nakenkroppsvisitation
De var tvungna att visitera honom naken efter att han utlöste larmet.
a place where police examine physical evidence from crimes
kriminallaboratorium, brottsplatslaboratorium
Polisen förlitar sig på kriminallabbet för att analysera DNA.
the study of crimes, criminals, and how crime can be prevented
kriminologi, studiet av brott
Kriminologi-kurser täcker lagar, utredningar och kriminellt beteende.
an examination of a dead body to establish the cause of death or identify effects of disease
obduktion, likundersökning
