Crimă și Pedepsă - Anchetă și Criminalistică
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
the act of providing assistance or support to someone or something
întăriri, sprijin
Echipa a solicitat sprijin de la un alt departament pentru a finaliza proiectul la timp.
a drawing of a person, usually a suspect, made by combining descriptions from witnesses
portret compus, schiță compusă
Cercetătorii au folosit schița compusă împreună cu imaginile de supraveghere pentru a identifica criminalul.
a piece of evidence that leads someone toward the solution of a crime or problem
indiciu, pistă
Lacătul rupt de la poartă a dat poliției un indiciu despre cum hoțul intrase în proprietate.
a criminal investigation that has remained unsolved for a significant period and lacks recent investigative leads
caz nerezolvat, caz rece
În ciuda faptului că a fost un caz nerezolvat timp de peste douăzeci de ani, ancheta a câștigat o atenție reînnoită după ce un podcast despre crime reale a prezentat misterul nerezolvat.
based on indirect evidence rather than direct proof
indirect, circumstanțial
În ciuda unor dovezi indirecte puternice, juriul a ezitat să condamne.
an organized search by police for a person wanted for a crime
vânătoare de om, căutare polițienească
Rezidenții au fost avertizați să rămână înăuntru în timpul vânătorii de oameni.
a machine that measures bodily changes to see if someone might be lying
detector de minciuni, poligraf
Experții au dezbătut acuratețea rezultatelor detectorului de minciuni.
a group of people standing next to each other so a witness can try to identify a criminal suspect
o paradă de identificare, un rând de suspecți
Victima a identificat cu încredere acuzatul în procedura oficială de identificare efectuată de anchetatori.
something that is hard to explain or understand, often involving a puzzling event or situation with an unknown explanation
mister, enigmă
Omul de știință încearcă să rezolve misterul modului în care se răspândește boala.
a case that is very clear and easy to prove because there is strong evidence
a machine that measures and records bodily functions like pulse, blood pressure, breathing, and sweating
poligraf, detector de minciuni
Poligraful a arătat reacții neobișnuite când a fost chestionat.
a person the police think may be connected to a crime but who has not been arrested
a person who may be dangerous to a country or organization, especially if trusted with secret information
risc de securitate, amenințare la adresa securității
Datorită activităților sale suspecte și a contactelor străine, oficialii l-au clasificat ca un potențial risc de securitate.
the place at an airport or port where passengers' bags are checked for illegal goods as they enter a country
vamă, control vamal
Au așteptat la rând la vamă timp de peste o oră după zborul lor.
to find an answer or solution to a question or problem
rezolva, solutiona
Poți rezolva această enigmă înainte să se termine timpul?
a situation in which police secretly watch a place to observe someone or find evidence of a crime
supraveghere, observație
După săptămâni de supraveghere atentă, supravegherea a dus în cele din urmă la arestarea suspectului.
to watch a building continuously, usually by police or reporters, to see who goes in or out
supraveghea, observa
Dornici să vadă celebritatea, fanii au încercat să pândească hotelul pentru a vedea cine stătea acolo.
the act of monitoring a person or place, especially by the police
supraveghere, monitorizare
Echipa a stabilit supraveghere la domiciliul suspectului pentru a aduna dovezi.
to think that someone may have committed a crime, without having proof
bănui, suspecta
Detectivul bănuiește că femeia este creierul din spatele crimei.
a person who is hired to investigate crimes or personal matters, but is not a police officer
detectiv particular, investigator particular
Detectivii privați adună adesea informații pe care poliția nu le poate obține.
an individual or group of individuals who take the law into their own hands, acting outside the legal system to enforce their version of justice or address perceived wrongs
vigilant, justițiar
Frustrați de o serie de crime nerezolvate, câțiva indivizi au format un grup de vigilanți pentru a urmări autorii.
the act of taking the law into your own hands instead of relying on the police
vigilență, justiție privată
Autoritățile au avertizat împotriva vigilantismului în cartier.
actively sought by law enforcement due to involvement in criminal activity
căutat, fugar
Un pont de la un locuitor local a condus la arestarea unui fugar căutat care era în fugă de luni de zile.
a list of people or groups that authorities watch closely because they may be dangerous
listă de supraveghere, listă de urmărire
Agențiile de informații monitorizează persoanele de pe lista de supraveghere pentru a preveni posibile amenințări.
someone who has personally seen of an object, event, etc. and can describe it
martor ocular, martor
În ciuda faptului că a fost un martor ocular, el a avut dificultăți să-și amintească toate detaliile incidentului.
proof that indicates a person was somewhere other than the place where a crime took place and therefore could not have committed it
alibi
Alibi-ul ei de a fi participat la o întâlnire familială a fost coroborat de mai mulți membri ai familiei.
an examination of a deceased person's organs to determine the cause of death
autopsie, examinare post mortem
Autopsia amănunțită a medicului legist a contribuit la înțelegerea noastră a tragediei.
a dead person's physical frame
cadavru, rămășițe pământești
Nu putea să creadă că este real până când nu a văzut corpul cu proprii ei ochi.
the place where a crime happened and where police look for evidence
locul faptei, scena crimei
Experții forenști au colectat dovezi cruciale de la locul crimei.
related to the use of scientific techniques when trying to know more about a crime
criminalistic, medicolegal
Detectivul s-a bazat pe dovezi forensice pentru a rezolva cazul.
the scientific techniques that help police solve crimes
criminalistică, știință forensică
Avansurile în criminalistica ADN-ului au ajutat la rezolvarea multor cazuri nerezolvate ani după crimele originale.
a mark made by the unique pattern of lines on the tip of a person's finger, can be used to find out who has committed a crime
amprentă digitală, urmă digitală
Dovezile amprentelor digitale au jucat un rol crucial în condamnarea făptuitorului crimei.
a statement, document, or object that is used in a law court for establishing facts
dovadă, probă
Dovezile au fost copleșitoare și juriul a ajuns rapid la un verdict, condamnând acuzatul pentru toate acuzațiile.
an item formally introduced and referred to in a legal proceeding as evidence
probă materială, exponat
Judecătorul a permis harta demonstrativă ca probă pentru a ajuta jurații să înțeleagă amenajarea scenei accidentului.
an examination of a body after death to find out the cause
autopsie, examinare post-mortem
Autopsiile sunt importante în anchetele penale.
to search a person by having them remove their clothes to check for hidden items
percheziționa dezbrăcat, face o percheziție corporală completă
Ofițerii au percheziționat prin dezbrăcare deținutul pentru orice obiecte ascunse.
a place where police examine physical evidence from crimes
laborator criminalistic, laborator de criminalistică
Rezultatele din laboratorul criminalistic au ajutat la rezolvarea cazului.
the study of crimes, criminals, and how crime can be prevented
criminologie, studiul criminalității
Experții în criminologie au sfătuit poliția în caz.
