the act of providing assistance or support to someone or something
bantuan, dukungan
Tim meminta dukungan dari departemen lain untuk menyelesaikan proyek tepat waktu.
a drawing of a person, usually a suspect, made by combining descriptions from witnesses
sketsa komposit, gambar gabungan
Penyelidik menggunakan sketsa komposit bersama dengan rekaman pengawasan untuk mengidentifikasi penjahat.
a piece of evidence that leads someone toward the solution of a crime or problem
petunjuk, jejak
Gembok yang rusak di gerbang memberikan polisi sebuah petunjuk tentang bagaimana pencuri masuk ke properti.
a criminal investigation that has remained unsolved for a significant period and lacks recent investigative leads
kasus yang belum terpecahkan, kasus dingin
Meskipun merupakan kasus dingin selama lebih dari dua puluh tahun, penyelidikan mendapatkan perhatian baru setelah podcast kejahatan sejati menampilkan misteri yang belum terpecahkan.
based on indirect evidence rather than direct proof
tidak langsung, berdasarkan keadaan
Meskipun bukti tidak langsung kuat, juri ragu-ragu untuk menghukum.
an organized search by police for a person wanted for a crime
perburuan manusia, pencarian polisi
Penduduk diperingatkan untuk tetap di dalam rumah selama pencarian tersangka.
a machine that measures bodily changes to see if someone might be lying
pendeteksi kebohongan, poligraf
Para ahli memperdebatkan keakuratan hasil detektor kebohongan.
a group of people standing next to each other so a witness can try to identify a criminal suspect
sebuah parade identifikasi, sebuah barisan tersangka
Korban dengan percaya diri mengidentifikasi tertuduh dalam parade identifikasi resmi yang dilakukan oleh penyelidik.
something that is hard to explain or understand, often involving a puzzling event or situation with an unknown explanation
misteri, teka-teki
Ilmuwan sedang berusaha memecahkan misteri bagaimana penyakit menyebar.
a case that is very clear and easy to prove because there is strong evidence
a machine that measures and records bodily functions like pulse, blood pressure, breathing, and sweating
poligraf, pendeteksi kebohongan
Poligraf menunjukkan reaksi yang tidak biasa saat diinterogasi.
a person the police think may be connected to a crime but who has not been arrested
a person who may be dangerous to a country or organization, especially if trusted with secret information
risiko keamanan, ancaman keamanan
Karena aktivitasnya yang mencurigakan dan kontak asing, pejabat mengklasifikasikannya sebagai ancaman keamanan potensial.
the place at an airport or port where passengers' bags are checked for illegal goods as they enter a country
bea cukai, pemeriksaan bea cukai
Mereka menunggu dalam antrian di bea cukai selama lebih dari satu jam setelah penerbangan mereka.
to find an answer or solution to a question or problem
memecahkan, menyelesaikan
Bisakah kamu memecahkan teka-teki ini sebelum waktu habis?
a situation in which police secretly watch a place to observe someone or find evidence of a crime
pengawasan, pengejaran
Setelah berminggu-minggu pengawasan yang cermat, pengawasan akhirnya mengarah pada penangkapan tersangka.
to watch a building continuously, usually by police or reporters, to see who goes in or out
mengawasi, memantau
Tidak sabar untuk melihat selebriti, penggemar mencoba mengawasi hotel untuk melihat siapa yang menginap di sana.
the act of monitoring a person or place, especially by the police
pengawasan, pemantauan
Tim mendirikan pengawasan di rumah tersangka untuk mengumpulkan bukti.
to think that someone may have committed a crime, without having proof
mencurigai, menyangsikan
Detektif itu mencurigai wanita itu sebagai otak di balik kejahatan.
a person who is hired to investigate crimes or personal matters, but is not a police officer
detektif swasta, penyelidik swasta
Detektif swasta sering mengumpulkan informasi yang tidak dapat dilakukan oleh polisi.
an individual or group of individuals who take the law into their own hands, acting outside the legal system to enforce their version of justice or address perceived wrongs
vigilante, penegak hukum sendiri
Frustasi oleh serangkaian kejahatan yang tidak terpecahkan, beberapa individu membentuk kelompok vigilante untuk melacak pelaku.
the act of taking the law into your own hands instead of relying on the police
kewaspadaan, peradilan sendiri
Pihak berwenang memperingatkan terhadap vigilantisme di lingkungan itu.
actively sought by law enforcement due to involvement in criminal activity
dicari, buron
Sebuah tip dari penduduk lokal mengarah pada penangkapan seorang buronan dicari yang telah melarikan diri selama berbulan-bulan.
a list of people or groups that authorities watch closely because they may be dangerous
daftar pengawasan, daftar pantauan
Badan intelijen memantau individu dalam daftar pantauan untuk mencegah kemungkinan ancaman.
someone who has personally seen of an object, event, etc. and can describe it
saksi mata, saksi
Meskipun menjadi seorang saksi mata, dia kesulitan mengingat semua detail kejadian.
proof that indicates a person was somewhere other than the place where a crime took place and therefore could not have committed it
alibi
Alibi-nya tentang menghadiri pertemuan keluarga dikonfirmasi oleh beberapa anggota keluarga.
an examination of a deceased person's organs to determine the cause of death
otopsi, pemeriksaan pasca kematian
Autopsi yang teliti dari pemeriksa medis berkontribusi pada pemahaman kita tentang tragedi tersebut.
a dead person's physical frame
mayat, jenazah
Dia tidak percaya itu nyata sampai dia melihat mayat dengan matanya sendiri.
the place where a crime happened and where police look for evidence
TKP (Tempat Kejadian Perkara), lokasi kejahatan
Para ahli forensik mengumpulkan bukti penting dari TKP (Tempat Kejadian Perkara).
related to the use of scientific techniques when trying to know more about a crime
forensik, kriminalistik
Detektif mengandalkan bukti forensik untuk memecahkan kasus.
the scientific techniques that help police solve crimes
forensik, ilmu forensik
Kemajuan dalam forensik DNA telah membantu memecahkan banyak kasus dingin bertahun-tahun setelah kejahatan aslinya.
a mark made by the unique pattern of lines on the tip of a person's finger, can be used to find out who has committed a crime
sidik jari, bekas jari
Bukti sidik jari memainkan peran penting dalam menghukum pelaku pembunuhan.
a statement, document, or object that is used in a law court for establishing facts
bukti, keterangan
Bukti sangat meyakinkan dan juri dengan cepat mencapai putusan, menghukum terdakwa atas semua tuduhan.
an item formally introduced and referred to in a legal proceeding as evidence
bukti, eksibit
Hakim mengizinkan peta demonstratif sebagai bukti untuk membantu para juri memahami tata letak tempat kejadian kecelakaan.
an examination of a body after death to find out the cause
otopsi, pemeriksaan pascakematian
Pemeriksaan post-mortem penting dalam penyelidikan kriminal.
to search a person by having them remove their clothes to check for hidden items
menggeledah telanjang, menggeledah dengan melepas pakaian
Petugas menggeledah dengan membuka pakaian tahanan untuk mencari benda tersembunyi.
a place where police examine physical evidence from crimes
laboratorium kriminal, laboratorium kejahatan
Hasil dari laboratorium kriminal membantu menyelesaikan kasus.
the study of crimes, criminals, and how crime can be prevented
kriminologi, studi kejahatan
Para ahli kriminologi menasihati polisi tentang kasus tersebut.
