pattern

Zene - Zenedarabok

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek zeneművekhez kapcsolódnak, például "concerto", "sonata" és "nocturne".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Music
adagio
[Főnév]

a movement or composition intended to be played at a slow tempo

adagió, lassú mozgás

adagió, lassú mozgás

Ex: Students practiced the adagio in their music class to perfect their timing and expression .A diákok gyakorolták az **adagiót** a zeneórájukon, hogy tökéletesítsék időzítésüket és kifejezésüket.
allegro
[Főnév]

a movement or composition intended to be played at a brisk lively tempo

allegro, allegro mozgás

allegro, allegro mozgás

andante
[Főnév]

a movement or composition intended to be played at a fairly slow tempo

andante

andante

concerto
[Főnév]

a musical composition that is written for one or more solo instruments and accompanied by an orchestra with three movements

versenymű

versenymű

Ex: The concerto showcased the virtuosity of the trumpet player , who dazzled the audience with intricate melodies .A **versenymű** bemutatta a trombitás virtuozitását, aki bonyolult dallamokkal elbűvölte a közönséget.
duet
[Főnév]

a piece of music written for two performers

duett

duett

Ex: The guitar duet added a lively touch to the evening 's performance .A gitár **duó** élénk hangulatot adott az esti előadásnak.
trio
[Főnév]

a musical piece written for three singers or instruments

trió

trió

quartet
[Főnév]

a musical piece written for four singers or instruments

kvartett, négy zenész együttese

kvartett, négy zenész együttese

Ex: The jazz quartet featured a saxophone , trumpet , bass , and drums .A jazz **kvartett** szaxofont, trombítát, bőgőt és dobokat tartalmazott.
quintet
[Főnév]

a musical piece written for five singers or instruments

kvintett, öt énekes vagy hangszer számára írt zenedarab

kvintett, öt énekes vagy hangszer számára írt zenedarab

Ex: The woodwind quintet rehearsed diligently to perfect their interpretation of the challenging piece .A fafúvós **kvintett** szorgalmasan próbált, hogy tökéletesítse a kihívásokkal teli darab interpretációját.
sextet
[Főnév]

a musical piece written for six singers or instruments

szextett, hatszólamú darab

szextett, hatszólamú darab

Ex: Their sextet was performed for the first time in a grand concert hall , and it received a standing ovation .A **szextettjüket** először egy nagy koncertteremben adták elő, és állva tapsoltak meg.
septet
[Főnév]

a musical piece written for seven singers or instruments

szeptett, hetes

szeptett, hetes

octet
[Főnév]

a musical piece written for eight singers or instruments

oktett, oktettre írt zenedarab

oktett, oktettre írt zenedarab

nonet
[Főnév]

a musical piece written for nine singers or instruments

nonett, kilenc énekes vagy hangszer számára írt zenedarab

nonett, kilenc énekes vagy hangszer számára írt zenedarab

decet
[Főnév]

a piece of music written for and performed by ten musicians with individual parts or voices

dekrétum, darab dekúriára

dekrétum, darab dekúriára

fantasia
[Főnév]

a musical composition with an improvised style that does not have a fixed form

fantázia

fantázia

forte
[Főnév]

dynamic marking indicating that a passage should be played loudly or with strong intensity

forte

forte

Ex: The composer instructed the musicians to play the section with a forte, emphasizing the dramatic crescendo .A zeneszerző utasította a zenészeket, hogy játszák el a részt **forte**-vel, hangsúlyozva a drámai crescendót.
fugue
[Főnév]

a classical piece of music with one or two simple repeated themes that develop into a polyphonic pattern which is more sophisticated

fúga, egy klasszikus zenedarab egy vagy két egyszerű ismétlődő témával

fúga, egy klasszikus zenedarab egy vagy két egyszerű ismétlődő témával

Ex: The organist 's fingers flew across the keys as they played the intricate fugue, each voice weaving in and out with perfect precision .Az orgonista ujjai repültek a billentyűk felett, miközben a bonyolult **fúgát** játszották, minden hang tökéletes pontossággal szőtt bele a másikba.
march
[Főnév]

a musical piece in duple or quadruple rhythm that is written to accompany or suggest marching

menet, menetelő zene

menet, menetelő zene

voluntary
[Főnév]

an instrumental composition that is written for organ, played during or after a religious service

önkéntes, orgonamű

önkéntes, orgonamű

chaconne
[Főnév]

a musical composition in moderate triple time, popular in the baroque era

chaconne

chaconne

Ex: In the recital , the musician 's rendition of the chaconne demonstrated not only technical skill but also a profound understanding of the baroque style .A hangversenyen a zenész előadása a **chaconne**-ből nemcsak technikai tudást mutatott, hanem mély megértést a barokk stílus iránt is.
aubade
[Főnév]

a musical piece or poem appropriate to or influenced by the dawn or early morning

aubade

aubade

canon
[Főnév]

a polyphonic composition in which each singer or instrument takes turn in repeating the theme melody after a given duration

kanon, polifon kompozíció

kanon, polifon kompozíció

chorale
[Főnév]

a musical composition resembling or including a harmonized Lutheran hymn or psalm

kórál, egyházi ének

kórál, egyházi ének

composition
[Főnév]

a written piece of music marked by significant size and sophistication

kompozíció

kompozíció

divertimento
[Főnév]

a piece of instrumental music with light character in various movements, usually written for a small orchestra

divertimento

divertimento

etude
[Főnév]

an instrumental composition that is usually short and is intended for practice or demonstration of a skill

ettűd

ettűd

Ex: The composer wrote a series of etudes to address specific technical difficulties .A zeneszerző egy sor **ettűdöt** írt, hogy kezelje a specifikus technikai nehézségeket.
gavotte
[Főnév]

a piece of music in moderately quick 4/4 time intended for a French dance popular in the 18th century

egy gavotte

egy gavotte

intermezzo
[Főnév]

a short instrumental piece that is performed between the acts of an opera or other musical performance

intermezzo

intermezzo

largo
[Főnév]

a musical piece that is intended to be performed at a very slow tempo and in a serious manner

largo, nagyon lassú tempóban és komoly módon előadandó zenedarab

largo, nagyon lassú tempóban és komoly módon előadandó zenedarab

minuet
[Főnév]

a piece of music set to a formal couple dance marked with triple time rhythm, toe pointing and bowing, popular in the 17th and 18th centuries

menüett, minuet

menüett, minuet

Mass
[Főnév]

a religious ceremony that includes a choral composition with multiple voices and instruments, based on religious texts

mise

mise

medley
[Főnév]

a set of musical pieces that are performed or sung successively in a continuous tune

potpourri, zenei keverék

potpourri, zenei keverék

nocturne
[Főnév]

a romantic or dreamy composition written for the piano, dealing with night or evening

noktürn

noktürn

opus
[Főnév]

a musical piece or collection that is written by a famous composer followed by the date in which it was created

mű, opus

mű, opus

Ex: Beethoven's "Opus 28," the "Piano Sonata No. 7," showcases his early compositional style from 1800.Beethoven "Opus" 28, a "7. zongoraszonáta", bemutatja korai kompozíciós stílusát 1800-ból.
oratorio
[Főnév]

a lengthy musical composition with a religious theme based on the Bible written for orchestra, choirs and singers without using costumes, action, or any scenery

oratórium

oratórium

Ex: Handel became a master of the oratorio form , writing numerous beautiful and influential works in this style .Handel a **oratórium** forma mesterévé vált, számos gyönyörű és befolyásos művet írt ebben a stílusban.
raga
[Főnév]

a piece of traditional Indian music marked by intervals and melodic patterns, used for improvisation

egy raga, egy hagyományos indiai zenedarab

egy raga, egy hagyományos indiai zenedarab

rhapsody
[Főnév]

an instrumental composition marked with irregular form and improvisation, expressing strong emotions

rapszódia, hangszeres kompozíció szabálytalan formával és improvizációval

rapszódia, hangszeres kompozíció szabálytalan formával és improvizációval

Ex: She wrote a heartfelt rhapsody for solo violin and orchestra , expressing her emotions and experiences through the soaring melodies and rich harmonies .Egy őszinte **rapszódiát** írt szólóhegedűre és zenekarra, kifejezve érzelmeit és tapasztalatait a magasba száruló melódiákon és gazdag harmóniákon keresztül.
scherzo
[Főnév]

a light and short instrumental piece of music in rapid triple time that is usually part of a symphony or sonata

scherzo, egy könnyű és rövid hangszeres zenedarab gyors hármas ütemben

scherzo, egy könnyű és rövid hangszeres zenedarab gyors hármas ütemben

a short and particular piece of music associated with a specific program or performer

aláírás dallam, jellegzetes zenei darab

aláírás dallam, jellegzetes zenei darab

solo
[Főnév]

a musical piece written for one singer or instrument

szóló

szóló

Ex: His drum solo added excitement to the rock band 's show .A dob-**szólója** izgalmat adott a rockzenekar show-jához.
sonata
[Főnév]

a musical composition for a solo instrument, typically accompanied by piano, in 3 or 4 movements of contrasting keys

szonáta, zenemű szóló hangszerre

szonáta, zenemű szóló hangszerre

song
[Főnév]

a piece of music that has words

dal

dal

Ex: The song's melody is simple yet captivating .A **dal** dallama egyszerű, de lenyűgöző.

a musical composition that is specifically written for two violins, a viola, and a cello, and typically consists of four movements

vonósnégyes, egy zenemű

vonósnégyes, egy zenemű

symphony
[Főnév]

a long and sophisticated musical composition written for a large orchestra, in three or four movements

szimfónia

szimfónia

Ex: The composer 's latest work was a symphony that blended traditional melodies with modern harmonies .A zeneszerző legújabb műve egy **szimfónia** volt, amely hagyományos dallamokat ötvözött modern harmóniákkal.
tone poem
[Főnév]

a piece of music in one movement that is intended for symphony orchestra, telling a story or describing a place or an idea

hangverseny, szimfonikus költemény

hangverseny, szimfonikus költemény

track
[Főnév]

a musical piece or song recorded on a CD, tape, or vinyl record

szám, dal

szám, dal

Ex: The new track was released as a single before the full album came out .Az új **szám** kislemezként jelent meg, mielőtt a teljes album megjelent volna.
wedding march
[Főnév]

a piece of music traditionally played during a wedding ceremony

menyasszonyi induló, lakodalmi induló

menyasszonyi induló, lakodalmi induló

Ex: The string quartet performed a beautiful rendition of the wedding march, setting a romantic atmosphere for the ceremony .A vonósnégyes gyönyörű változatát adta elő a **menyasszonyi indulónak**, romantikus hangulatot teremtve a ceremóniára.
suite
[Főnév]

an instrumental musical composition of the 17th or 18th centuries consisting of a series of related keys or a modern rendition of this in several movements

szvit, zeneszvit

szvit, zeneszvit

vocal
[Főnév]

a musical piece that involves singing

vokál

vokál

interlude
[Főnév]

a short performance that is presented between two longer pieces

közjáték, szünet

közjáték, szünet

Ex: The ballet performance had a graceful interlude with a solo dancer .A balettelőadásnak volt egy kecses **kitérője** egy szólótáncossal.
intro
[Főnév]

a short introduction to a literary or musical composition

bevezetés, előszó

bevezetés, előszó

score
[Főnév]

a written or printed version of a musical composition consisting of all the vocal and instrumental sections

kottás változat, partitúra

kottás változat, partitúra

a composition for piano and orchestra, featuring a solo piano part with orchestral accompaniment

zongoraverseny, verseny zongorára

zongoraverseny, verseny zongorára

vivace
[Főnév]

a lively piece of music that is fast-paced

élénk darab,  gyors tempójú zene

élénk darab, gyors tempójú zene

a musical composition typically from the Baroque period, featuring a small group of solo instruments contrasted with a larger ensemble

concerto grosso, nagy verseny

concerto grosso, nagy verseny

Ex: The ensemble 's performance of a newly discovered concerto grosso captivated audiences with its expressive melodies and intricate contrapuntal textures .Az együttes előadása egy újonnan felfedezett **concerto grosso**-ról lenyűgözte a közönséget kifejező dallamaival és bonyolult kontrapunktikus textúráival.
opera
[Főnév]

a musical play sung and performed by singers

opera

opera

Ex: The opera tells a tragic story of love and betrayal .Az **opera** a szerelem és az árulás tragikus történetét meséli el.
pavane
[Főnév]

a piece of dance music in slow duple rhythm from southern Europe that became popular in England in the 16th century, couples danced to this in elegant attire

pavane, lassú kettős ütemű tánczene

pavane, lassú kettős ütemű tánczene

saraband
[Főnév]

music that is intended for a stately Spanish dance in slow triple time with accent on the second beat, popular in the 17th and 18th centuries

saraband, sarabandzene

saraband, sarabandzene

gigue
[Főnév]

a type of composition or movement characterized by its lively and energetic rhythm, often featuring intricate melodic and contrapuntal elements

gigue

gigue

Ex: Baroque composers frequently composed gigues as the final movement of their suites , providing a lively and exhilarating conclusion to the musical journey .A barokk zeneszerzők gyakran komponáltak **gigue**-t szvitjeik zárótételéül, élénk és lelkesítő befejezést nyújtva ezzel a zenei utazásnak.
Zene
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése