Muzyka - Utwory muzyczne

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich słów związanych z utworami muzycznymi, takimi jak "koncert", "sonata" i "nokturn".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Muzyka
adagio
adagio [Rzeczownik]
اجرا کردن

adagio

Ex: The adagio in the ballet showcased the dancers ' grace and control .

Adagio w balecie pokazało grację i kontrolę tancerzy.

concerto
concerto [Rzeczownik]
اجرا کردن

koncert

Ex: She practiced diligently to master the challenging passages in the concerto for her upcoming audition .

Pilnie ćwiczyła, aby opanować trudne fragmenty koncertu na nadchodzące przesłuchanie.

duet
duet [Rzeczownik]
اجرا کردن

duet

Ex: The siblings practiced their piano duet for the upcoming recital .

Rodzeństwo ćwiczyło swój fortepianowy duet na nadchodzący recital.

quartet
quartet [Rzeczownik]
اجرا کردن

kwartet

Ex: Their vocal quartet harmonized beautifully in the concert .

Ich wokalny kwartet pięknie harmonizował podczas koncertu.

quintet
quintet [Rzeczownik]
اجرا کردن

kwintet

Ex: She was excited to join the renowned brass quintet for their upcoming concert tour .

Była podekscytowana dołączeniem do renomowanego kwintetu dętego na ich nadchodzącą trasę koncertową.

sextet
sextet [Rzeczownik]
اجرا کردن

sekstet

Ex: The composer was inspired to write a sextet after attending a small chamber music concert in Vienna .

Kompozytor został zainspirowany do napisania sekstetu po uczestnictwie w małym koncercie muzyki kameralnej w Wiedniu.

forte
forte [Rzeczownik]
اجرا کردن

forte

Ex: In the score , the forte indicates the moment where the music reaches its peak intensity .

W partyturze, forte wskazuje moment, w którym muzyka osiąga szczyt swojej intensywności.

fugue
fugue [Rzeczownik]
اجرا کردن

fuga

Ex:

Na lekcji muzyki badaliśmy, jak fuga warstwuje wiele głosów, każdy wchodzący z tym samym motywem, ale rozwijający się niezależnie.

march
march [Rzeczownik]
اجرا کردن

a musical composition written specifically for marching

Ex:
voluntary
voluntary [Rzeczownik]
اجرا کردن

dobrowolny

Ex: She selected a quiet voluntary to accompany the evening prayer .

Wybrała spokojny voluntary, aby towarzyszyć wieczornej modlitwie.

chaconne
chaconne [Rzeczownik]
اجرا کردن

czakona

Ex: The composer modernized the chaconne , infusing it with contemporary elements while maintaining its characteristic triple meter and variation form .

Kompozitor zmodernizował chaconne, wypełniając ją współczesnymi elementami, zachowując jednocześnie charakterystyczny potrójny metr i formę wariacji.

canon
canon [Rzeczownik]
اجرا کردن

kanon

Ex: The composer wrote a four-part canon based on a folk tune .

Kompozytor napisał kanon czteroczęściowy oparty na melodii ludowej.

composition
composition [Rzeczownik]
اجرا کردن

a musical work that has been created, such as a piece, song, or opus

Ex: His most celebrated composition won an international award .
etude
etude [Rzeczownik]
اجرا کردن

etiuda

Ex: She performed a beautiful etude at the competition to showcase her technique .

Wykonała piękną etuidę na konkursie, aby zaprezentować swoją technikę.

Mass
Mass [Rzeczownik]
اجرا کردن

a musical composition or ceremonial performance based on the texts of the Eucharistic liturgy

Ex:
opus
opus [Rzeczownik]
اجرا کردن

dzieło

Ex:

„Tańce węgierskie, Opus 103” Brahmsa, napisane w 1869 roku, były ulubieńcem publiczności na koncercie.

oratorio
oratorio [Rzeczownik]
اجرا کردن

oratorium

Ex: Bach composed several renowned oratorios like the Christmas Oratorio which set biblical texts to music for holidays .

Bach skomponował kilka znanych oratoriów, takich jak Oratorium na Boże Narodzenie, które przekształca teksty biblijne w muzykę na święta.

rhapsody
rhapsody [Rzeczownik]
اجرا کردن

rapsodia

Ex: The composer 's latest work was a symphonic rhapsody inspired by the sights and sounds of the city , weaving together themes of urban life and vitality .

Najnowsze dzieło kompozytora to symfoniczna rapsodia zainspirowana widokami i dźwiękami miasta, splatająca tematy życia miejskiego i witalności.

solo
solo [Rzeczownik]
اجرا کردن

solo

Ex: The opera singer 's solo showcased her incredible vocal range .

Solo śpiewaka operowego pokazało jego niesamowitą skalę głosu.

song
song [Rzeczownik]
اجرا کردن

piosenka

Ex: The radio station played the hit song every hour .

Stacja radiowa grała hitowy utwór co godzinę.

symphony
symphony [Rzeczownik]
اجرا کردن

symfonia

Ex: He studied the symphony 's score meticulously , analyzing each movement 's intricate details .

Dokładnie studiował partyturę symfonii, analizując zawiłe szczegóły każdej części.

track
track [Rzeczownik]
اجرا کردن

utwór

Ex: He spent hours listening to each track on the vinyl record .

Spędził godziny słuchając każdego utworu na płycie winylowej.

wedding march
wedding march [Rzeczownik]
اجرا کردن

marsz weselny

Ex: The orchestra rehearsed the wedding march , ensuring every note was played with precision and elegance .

Orkiestra ćwiczyła marsz weselny, upewniając się, że każda nuta została zagrana z precyzją i elegancją.

suite
suite [Rzeczownik]
اجرا کردن

a musical composition made up of several movements or pieces, loosely connected in theme or style

Ex: The ballet featured a suite of musical numbers .
vocal
vocal [Rzeczownik]
اجرا کردن

music composed for one or more singers, typically with instrumental accompaniment

Ex: The composer introduced a new vocal in the opera .
interlude
interlude [Rzeczownik]
اجرا کردن

interludium

Ex: The concert included a jazz interlude that captivated the audience .

Koncert zawierał interludium jazzowe, które oczarowało publiczność.

score
score [Rzeczownik]
اجرا کردن

a written representation of a musical composition, showing parts for different instruments on separate staves

Ex: The conductor studied the score carefully before rehearsal .
concerto grosso
concerto grosso [Rzeczownik]
اجرا کردن

concerto grosso

Ex: Students in the music theory class studied the structural elements and harmonic innovations of the concerto grosso form , analyzing its use of thematic development and counterpoint .

Studenci na zajęciach z teorii muzyki badali elementy strukturalne i harmoniczne innowacje formy concerto grosso, analizując jej wykorzystanie rozwoju tematycznego i kontrapunktu.

opera
opera [Rzeczownik]
اجرا کردن

opera

Ex: The children 's choir was invited to perform in the opera .

Dziecięcy chór został zaproszony do występu w operze.

gigue
gigue [Rzeczownik]
اجرا کردن

giga

Ex: The violinist performed the gigue with nimble fingers , executing the intricate runs and trills with effortless grace .

Skrzypek wykonał gigue zwinymi palcami, wykonując skomplikowane przebiegi i tryle z łatwą gracją.

Muzyka
Gatunki muzyczne Classical Music Electronic Music Rock Music
Muzyka folkowa i country Muzyka Pop i Hip-Hop Muzyka latynoska Jazz i inna muzyka afroamerykańska
Instrumenty strunowe Instrumenty dęte drewniane i blaszane Instrumenty perkusyjne Instrumenty klawiszowe
Instrumenty elektroniczne Części instrumentów muzycznych Rodzaje muzyków Inni ludzie w przemyśle muzycznym
Zespoły muzyczne Notacja muzyczna Elementy muzyczne Utwory muzyczne
Konkretne piosenki i muzyka Części utworów muzycznych Słuchanie muzyki Wyposażenie studia nagraniowego
Opera Przemysł muzyczny Występy muzyczne Opisywanie muzyki
Produkcja, Wykonywanie i Nagrywanie Muzyki Rzeczowniki związane z muzyką