Música - Peças musicais

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a peças musicais como "concerto", "sonata" e "noturno".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Música
adagio [substantivo]
اجرا کردن

adágio

Ex: Students practiced the adagio in their music class to perfect their timing and expression .

Os alunos praticaram o adágio em sua aula de música para aperfeiçoar seu tempo e expressão.

concerto [substantivo]
اجرا کردن

concerto

Ex: The concerto showcased the virtuosity of the trumpet player , who dazzled the audience with intricate melodies .

O concerto mostrou o virtuosismo do trompetista, que deslumbrou o público com melodias intrincadas.

duet [substantivo]
اجرا کردن

dueto

Ex: The guitar duet added a lively touch to the evening 's performance .

O dueto de violões acrescentou um toque animado à apresentação da noite.

quartet [substantivo]
اجرا کردن

quarteto

Ex: The jazz quartet featured a saxophone , trumpet , bass , and drums .

O quarteto de jazz contava com um saxofone, um trompete, um baixo e uma bateria.

quintet [substantivo]
اجرا کردن

quinteto

Ex: The woodwind quintet rehearsed diligently to perfect their interpretation of the challenging piece .

O quinteto de sopros ensaiou diligentemente para aperfeiçoar sua interpretação da peça desafiadora.

sextet [substantivo]
اجرا کردن

sexteto

Ex: Their sextet was performed for the first time in a grand concert hall , and it received a standing ovation .

O sexteto deles foi executado pela primeira vez em um grande salão de concertos e recebeu uma ovação de pé.

forte [substantivo]
اجرا کردن

forte

Ex: The composer instructed the musicians to play the section with a forte , emphasizing the dramatic crescendo .

O compositor instruiu os músicos a tocar a seção com um forte, enfatizando o crescendo dramático.

fugue [substantivo]
اجرا کردن

fuga

Ex: The organist 's fingers flew across the keys as they played the intricate fugue , each voice weaving in and out with perfect precision .

Os dedos do organista voavam pelas teclas enquanto tocavam a intrincada fuga, cada voz entrelaçando-se com perfeita precisão.

march [substantivo]
اجرا کردن

a musical composition written specifically for marching

Ex:
voluntary [substantivo]
اجرا کردن

voluntário

Ex:

O voluntary estabeleceu um tom reflexivo antes do sermão.

chaconne [substantivo]
اجرا کردن

chacona

Ex: In the recital , the musician 's rendition of the chaconne demonstrated not only technical skill but also a profound understanding of the baroque style .

No recital, a interpretação do músico da chaconne demonstrou não apenas habilidade técnica, mas também um profundo entendimento do estilo barroco.

canon [substantivo]
اجرا کردن

cânone

Ex: The canon created a mesmerizing echo effect throughout the hall .

O cânone criou um efeito de eco hipnotizante por todo o salão.

composition [substantivo]
اجرا کردن

a musical work that has been created, such as a piece, song, or opus

Ex: The album includes several original compositions .
etude [substantivo]
اجرا کردن

estudo

Ex: The composer wrote a series of etudes to address specific technical difficulties .

O compositor escreveu uma série de estudos para abordar dificuldades técnicas específicas.

Mass [substantivo]
اجرا کردن

a musical composition or ceremonial performance based on the texts of the Eucharistic liturgy

Ex:
opus [substantivo]
اجرا کردن

obra

Ex:

O "Opus" 28 de Beethoven, a "Sonata para Piano No. 7", mostra seu estilo de composição inicial de 1800.

oratorio [substantivo]
اجرا کردن

oratório

Ex: Handel became a master of the oratorio form , writing numerous beautiful and influential works in this style .

Handel tornou-se um mestre da forma oratório, escrevendo numerosas obras belas e influentes neste estilo.

rhapsody [substantivo]
اجرا کردن

rapsódia

Ex: She wrote a heartfelt rhapsody for solo violin and orchestra , expressing her emotions and experiences through the soaring melodies and rich harmonies .

Ela escreveu uma rapsódia sincera para violino solo e orquestra, expressando suas emoções e experiências através das melodias elevadas e harmonias ricas.

solo [substantivo]
اجرا کردن

solo

Ex: His drum solo added excitement to the rock band 's show .

O solo de bateria dele adicionou emoção ao show da banda de rock.

song [substantivo]
اجرا کردن

canção

Ex: The song 's melody is simple yet captivating .

A melodia da música é simples mas cativante.

symphony [substantivo]
اجرا کردن

sinfonia

Ex: The composer 's latest work was a symphony that blended traditional melodies with modern harmonies .

A última obra do compositor foi uma sinfonia que misturava melodias tradicionais com harmonias modernas.

track [substantivo]
اجرا کردن

faixa

Ex: The new track was released as a single before the full album came out .

A nova faixa foi lançada como single antes do álbum completo sair.

wedding march [substantivo]
اجرا کردن

marcha nupcial

Ex: The string quartet performed a beautiful rendition of the wedding march , setting a romantic atmosphere for the ceremony .

O quarteto de cordas executou uma linda versão da marcha nupcial, criando uma atmosfera romântica para a cerimônia.

suite [substantivo]
اجرا کردن

a musical composition made up of several movements or pieces, loosely connected in theme or style

Ex: The suite opened with an allegro movement .
vocal [substantivo]
اجرا کردن

music composed for one or more singers, typically with instrumental accompaniment

Ex: A beautiful vocal , accompanied by strings , opened the show .
interlude [substantivo]
اجرا کردن

interlúdio

Ex: The ballet performance had a graceful interlude with a solo dancer .

A performance de ballet teve um interlúdio gracioso com um dançarino solo.

score [substantivo]
اجرا کردن

a written representation of a musical composition, showing parts for different instruments on separate staves

Ex: A piano reduction of the score was printed for practice .
concerto grosso [substantivo]
اجرا کردن

concerto grosso

Ex: The ensemble 's performance of a newly discovered concerto grosso captivated audiences with its expressive melodies and intricate contrapuntal textures .

A performance do ensemble de um concerto grosso recém-descoberto cativou o público com suas melodias expressivas e texturas contrapontísticas intrincadas.

opera [substantivo]
اجرا کردن

ópera

Ex: The opera tells a tragic story of love and betrayal .

A ópera conta uma história trágica de amor e traição.

gigue [substantivo]
اجرا کردن

giga

Ex: Baroque composers frequently composed gigues as the final movement of their suites , providing a lively and exhilarating conclusion to the musical journey .

Compositores barrocos frequentemente compunham gigas como o movimento final de suas suítes, proporcionando uma conclusão animada e emocionante para a jornada musical.