pattern

Kézi Cselekvés Igéi - Igék a megragadáshoz és tartáshoz

Itt megtanulsz néhány angol igét, amelyek a megragadásra és tartásra vonatkoznak, mint például a "megragad", "markol" és "elkap".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Manual Action

to stop and hold an object that is moving through the air

elkap, megfog

elkap, megfog

Ex: The goalkeeper is going to catch the ball in the next match .A kapus fogja **elkapni** a labdát a következő mérkőzésen.
to grab
[ige]

to take hold of an object or surface rapidly or abruptly

megragad, markol

megragad, markol

Ex: As the car skidded on the icy road , he grabbed the steering wheel tightly , trying to regain control .Ahogy az autó megcsúszott a jeges úton, szorosan **megfogta** a kormányt, próbálva visszanyerni az irányítást.

to suddenly and forcibly take hold of something

megragad, elkap

megragad, elkap

Ex: To protect the child , the parent had to seize their arm and pull them away from danger .A gyermek védelme érdekében a szülőnek **meg kellett ragadnia** a karját és el kellett húznia a veszélytől.

to quickly take or grab something, often with a sudden motion

elkap, megragad

elkap, megragad

Ex: In the market , shoppers rushed to snatch the last items on sale .A piacon a vásárlók siettek, hogy **megragadják** az utolsó akciós termékeket.

to take and tightly hold something

megragad, markol

megragad, markol

Ex: The athlete 's fingers expertly grasped the bar during the high jump .Az atléta ujjai ügyesen **megragadták** a rudat a magasugrás során.

to seize or grab suddenly and firmly

megragad, szorosan tart

megragad, szorosan tart

Ex: The detective instinctively clutched the flashlight when they heard an unexpected sound .A detektív ösztönösen **megragadta** a zseblámpát, amikor váratlan hangot hallott.

to grip or hold tightly with one's hand

szorosan fog, átölel

szorosan fog, átölel

Ex: In moments of suspense , she unconsciously clasps the edges of her seat .A feszült pillanatokban öntudatlanul **megragadja** ülőhelye szélét.

to seize hold of someone forcefully or aggressively

megragad, markol

megragad, markol

Ex: In a fit of anger , he grappled his adversary , engaging in a physical altercation .Dührohamában **megragadta** ellenfelét, és fizikai konfliktusba keveredett.

to tightly hold on to someone or something

kapaszkodik, szorosan tart

kapaszkodik, szorosan tart

Ex: The wet puppy clung to its owner's lap for warmth and security.A nedves kiskutya **kapaszkodott** a gazdája ölébe melegedni és biztonságban érezni magát.
to hold
[ige]

to have in your hands or arms

tart, hord

tart, hord

Ex: As the team captain , she proudly held the championship trophy .A csapat kapitányaként büszkén **tartotta** a bajnoki trófeát.

to firmly grasp or support something with one's hands

szorosan megragad, kapaszkodik

szorosan megragad, kapaszkodik

Ex: Drivers are urged to hold on to the steering wheel firmly, especially in challenging weather conditions.A vezetőket arra ösztönzik, hogy **szorosan tartsák** a kormányt, különösen kihívásokkal teli időjárási viszonyok között.
to grip
[ige]

to firmly hold something

szorosan fog, markol

szorosan fog, markol

Ex: In the tense moment , she could n't help but grip the armrest of her seat .A feszült pillanatban nem tudott ellenállni annak, hogy **megragadja** a karját a ülésének.

to grip or hold tightly

szorít, szorosan tart

szorít, szorosan tart

Ex: The conductor clenched the baton tightly , ready to lead the orchestra with precision .A karmester szorosan **markolta** a pálcát, készen állva, hogy pontosan vezényelje a zenekart.
Kézi Cselekvés Igéi
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése