Verbes d'Action Manuelle - Verbes pour saisir et tenir

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à saisir et tenir tels que "attraper", "agripper" et "arracher".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Categorized English Verbs of Manual Action

to catch

[verbe]

to stop and hold an object that is moving through the air

attraper, prendre

Ex: The goalkeeper is going to catch the ball in the next match .Le gardien de but va **attraper** le ballon lors du prochain match.

Fermer

Se connecter

to grab

[verbe]

to take hold of an object or surface rapidly or abruptly

saisir, attraper

Ex: As the car skidded on the icy road , he grabbed the steering wheel tightly , trying to regain control .Alors que la voiture dérapait sur la route glacée, il **attrapa** fermement le volant, essayant de reprendre le contrôle.

Fermer

Se connecter

to seize

[verbe]

to suddenly and forcibly take hold of something

saisir

Ex: To protect the child , the parent had to seize their arm and pull them away from danger .Pour protéger l'enfant, le parent a dû **saisir** son bras et l'éloigner du danger.

Fermer

Se connecter

to snatch

[verbe]

to quickly take or grab something, often with a sudden motion

arracher, saisir

Ex: In the market , shoppers rushed to snatch the last items on sale .Dans le marché, les acheteurs se sont précipités pour **arracher** les derniers articles en vente.

Fermer

Se connecter

to grasp

[verbe]

to take and tightly hold something

saisir

Ex: The athlete 's fingers expertly grasped the bar during the high jump .Les doigts de l'athlète ont **saisi** habilement la barre pendant le saut en hauteur.

Fermer

Se connecter

to clutch

[verbe]

to seize or grab suddenly and firmly

agripper, saisir

Ex: The detective instinctively clutched the flashlight when they heard an unexpected sound .Le détective a instinctivement **saisi** la lampe torche lorsqu'il a entendu un bruit inattendu.

Fermer

Se connecter

to clasp

[verbe]

to grip or hold tightly with one's hand

serrer, agripper

Ex: In moments of suspense , she unconsciously clasps the edges of her seat .Dans les moments de suspense, elle **serre** inconsciemment les bords de son siège.

Fermer

Se connecter

to grapple

[verbe]

to seize hold of someone forcefully or aggressively

empoigner, agripper

Ex: In a fit of anger , he grappled his adversary , engaging in a physical altercation .Dans un accès de colère, il **empoigna** son adversaire, s'engageant dans une altercation physique.

Fermer

Se connecter

to cling

[verbe]

to tightly hold on to someone or something

s'accrocher à, se cramponner à

Ex: The wet puppy clung to its owner's lap for warmth and security.Le chiot mouillé s'est **accroché** aux genoux de son propriétaire pour se réchauffer et se sentir en sécurité.

Fermer

Se connecter

to hold

[verbe]

to have in your hands or arms

tenir, porter

Ex: As the team captain , she proudly held the championship trophy .En tant que capitaine de l'équipe, elle a fièrement **tenu** le trophée du championnat.

Fermer

Se connecter

to hold on to

[verbe]

to firmly grasp or support something with one's hands

tenir fermement, s'accrocher à

Ex: Drivers are urged to hold on to the steering wheel firmly, especially in challenging weather conditions.Les conducteurs sont invités à **tenir fermement** le volant, surtout dans des conditions météorologiques difficiles.

Fermer

Se connecter

to grip

[verbe]

to firmly hold something

serrer, tenir

Ex: In the tense moment , she could n't help but grip the armrest of her seat .Dans ce moment tendu, elle ne pouvait s'empêcher de **serrer** l'accoudoir de son siège.

Fermer

Se connecter

to clench

[verbe]

to grip or hold tightly

serrer, agripper

Ex: The conductor clenched the baton tightly , ready to lead the orchestra with precision .Le chef d'orchestre **serra** fermement la baguette, prêt à diriger l'orchestre avec précision.

Fermer

Se connecter

Verbes d'Action Manuelle

Télécharger l'application LanGeek

Langeek

Verbes d'Action Manuelle - Verbes pour saisir et tenir