pattern

Verbi di Azione Manuale - Verbi per Afferrare e Tenere

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono ad afferrare e tenere come "afferrare", "stringere" e "strappare".

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Manual Action
to catch
to catch
[Verbo]

to stop and hold an object that is moving through the air

prendere

prendere

Ex: The goalkeeper is going to catch the ball in the next match. 
Chiudi
Accedi
to grab
to grab
[Verbo]

to take or grasp someone or something suddenly and quickly

afferrare,  prendere

afferrare, prendere

Ex: He grabbed the ball with both hands. 
Chiudi
Accedi
to seize
to seize
[Verbo]

to take hold of something suddenly and firmly

afferrare

afferrare

Ex: The officer seized the weapon from the man's hand. 
Chiudi
Accedi
to snatch
to snatch
[Verbo]

to take hold of something suddenly and quickly, often roughly

strappare,  afferrare

strappare, afferrare

Ex: Bobby had snatched the notebook out of Dean's hands before he could read the last page. 
Chiudi
Accedi
to grasp
to grasp
[Verbo]

to take and hold someone or something firmly

afferrare, agguantare

afferrare, agguantare

Ex: He reached out and grasped the rope. 
Chiudi
Accedi
to clutch
to clutch
[Verbo]

to seize or hold someone or something suddenly and tightly

frizione

frizione

Ex: Maya instinctively clutched her bag when the train lurched forward. 
Chiudi
Accedi
to clasp
to clasp
[Verbo]

to grip or hold tightly with one's hand

stringere, afferrare

stringere, afferrare

Ex: The child clasped the teddy bear tightly, finding comfort in its soft embrace. 

Il bambino strinse forte l'orsacchiotto, trovando conforto nel suo morbido abbraccio.

Chiudi
Accedi
to grapple
to grapple
[Verbo]

to seize hold of someone forcefully or aggressively

afferrare, agguantare

afferrare, agguantare

Ex: The police officer grappled the suspect's arm, preventing them from escaping. 

L'agente di polizia ha afferrato il braccio del sospettato, impedendogli di fuggire.

Chiudi
Accedi
to cling
to cling
[Verbo]

to hold tightly to someone or something, especially with the arms or hands

aggrapparsi

aggrapparsi

Ex: She clung to him for a moment before saying goodbye. 
Chiudi
Accedi
to hold
to hold
[Verbo]

to have in your hands or arms

tenere

tenere

Ex: She held the baby in her arms. 
Chiudi
Accedi
to hold on to

to firmly grasp or support something with one's hands

tenersi a, aggrapparsi a

tenersi a, aggrapparsi a

Ex: As they descended the staircase, she was advised to hold on to the railing for balance and safety. 

Mentre scendevano le scale, le fu consigliato di tenersi al corrimano per equilibrio e sicurezza.

Chiudi
Accedi
to grip
to grip
[Verbo]

to firmly hold something

stringere

stringere

Ex: In the tense moment, she couldn't help but grip the armrest of her seat. 
Chiudi
Accedi
to clench
to clench
[Verbo]

to grip or hold tightly

stringere, afferrare saldamente

stringere, afferrare saldamente

Ex: The conductor clenched the baton tightly, ready to lead the orchestra with precision. 

Il direttore strinse saldamente la bacchetta, pronto a dirigere l'orchestra con precisione.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek