pattern

Slovesa Manuální Činnosti - Slovesa pro Uchopení a Držení

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k uchopení a držení, jako je "uchopit", "sevřít" a "vytrhnout".

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Manual Action
to catch
to catch
[sloveso]

to stop and hold an object that is moving through the air

chytit, zachytit

chytit, zachytit

Ex: The goalkeeper is going to catch the ball in the next match .

Brankář se chystá chytit míč v příštím zápase.

to grab
to grab
[sloveso]

to take hold of an object or surface rapidly or abruptly

chytit, uchopit

chytit, uchopit

Ex: As the car skidded on the icy road , he grabbed the steering wheel tightly , trying to regain control .

Když auto začalo klouzat na zledovatělé silnici, pevně uchopil volant a snažil se znovu získat kontrolu.

to seize
to seize
[sloveso]

to suddenly and forcibly take hold of something

uchopit, chytit

uchopit, chytit

Ex: To protect the child , the parent had to seize their arm and pull them away from danger .

Aby rodič ochránil dítě, musel uchopit jeho ruku a odtáhnout ho od nebezpečí.

to snatch
to snatch
[sloveso]

to quickly take or grab something, often with a sudden motion

vytrhnout, chytit

vytrhnout, chytit

Ex: In the market , shoppers rushed to snatch the last items on sale .

Na trhu se nakupující hnali, aby uchvátili poslední položky ve slevě.

to grasp
to grasp
[sloveso]

to take and tightly hold something

uchopit, sevřít

uchopit, sevřít

Ex: The athlete 's fingers expertly grasped the bar during the high jump .

Atletovy prsty obratně uchopily tyč při skoku do výšky.

to clutch
to clutch
[sloveso]

to seize or grab suddenly and firmly

uchopit, pevně držet

uchopit, pevně držet

Ex: The detective instinctively clutched the flashlight when they heard an unexpected sound .

Detektiv instinktivně uchopil baterku, když uslyšel neočekávaný zvuk.

to clasp
to clasp
[sloveso]

to grip or hold tightly with one's hand

sevřít, obejmout

sevřít, obejmout

Ex: In moments of suspense , she unconsciously clasps the edges of her seat .

V okamžicích napětí nevědomky sevře okraje svého sedadla.

to grapple
to grapple
[sloveso]

to seize hold of someone forcefully or aggressively

uchopit, chytit

uchopit, chytit

Ex: In a fit of anger , he grappled his adversary , engaging in a physical altercation .

V záchvatu vzteku uchopil svého protivníka a zapojil se do fyzické potyčky.

to cling
to cling
[sloveso]

to tightly hold on to someone or something

držet se, přilnout

držet se, přilnout

Ex: The wet puppy clung to its owner's lap for warmth and security.

Mokré štěně se přitisklo k klínu svého majitele pro teplo a bezpečí.

to hold
to hold
[sloveso]

to have in your hands or arms

držet, nést

držet, nést

Ex: As the team captain , she proudly held the championship trophy .

Jako kapitánka týmu hrdě držela pohár za mistrovství.

to hold on to
to hold on to
[sloveso]

to firmly grasp or support something with one's hands

pevně se držet, držet se

pevně se držet, držet se

Ex: Drivers are urged to hold on to the steering wheel firmly, especially in challenging weather conditions.

Řidiči jsou vyzýváni, aby pevně drželi volant, zejména v náročných povětrnostních podmínkách.

to grip
to grip
[sloveso]

to firmly hold something

pevně držet, sevřít

pevně držet, sevřít

Ex: In the tense moment , she could n't help but grip the armrest of her seat .

V napjatém okamžiku se nemohla ubránit sevření opěradla svého sedadla.

to clench
to clench
[sloveso]

to grip or hold tightly

sevřít, pevně držet

sevřít, pevně držet

Ex: The conductor clenched the baton tightly , ready to lead the orchestra with precision .

Dirigent pevně sevřel taktovku, připraven vést orchestr s přesností.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek